thrive
- (動)元気に育つ、成長する
- (動)繁栄する、成功する
- (動)（困難などを）糧にする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
thrive は「θraɪv」と発音します。最初の「th」は上下の歯で舌先を軽く挟み、隙間から息を摩擦させて「ス」と出します。続く「r」で舌を丸め、二重母音の「ai」をしっかり響かせた後、最後は上の歯で下唇を軽く押さえて有声音の「v」で終わります。カタカナの「スライブ」にならないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- thrives
- 進行形（-ing）
- thriving
- 過去形
- thrived
- 過去分詞
- thrived
コアイメージ
理想的な環境のもとで、生き生きと力強く成長し繁栄することがコアイメージです。植物が元気に育つ様子や、ビジネスや人が成功して活気づいている状況を表す時に使います。
thriveの意味・例文
動詞
元気に育つ、成長する
To grow, develop, or be successful.
The houseplants thrive in this sunny room.
この日当たりの良い部屋で観葉植物が元気に育っています。
植物や動物が健康に力強く成長する様子を表す最も一般的な用法です。
Certain bacteria can thrive in extreme temperatures.
特定の細菌は極端な温度下でも繁殖することができます。
生物学などの分野で、特定の環境下で生き延びて増殖する際にも使われます。
Local wildlife continues to thrive despite the urban development.
都市開発にもかかわらず、地元の野生動物は繁殖し続けています。
自然環境や生態系が活力を保っていることを伝える報道で頻出します。
繁栄する、成功する
To prosper or flourish, especially in business or life.
Our new business model is thriving in the global market.
私たちの新しいビジネスモデルはグローバル市場で成功しています。
企業や事業が勢いよく成長し、利益を上げている状態を示します。
The coastal town thrives on its booming tourism industry.
その沿岸部の町は急成長する観光業で繁栄しています。
都市や地域社会が特定の産業によって潤っていることを表現できます。
A society thrives when all its citizens have equal opportunities.
すべての市民が平等な機会を持つとき、社会は繁栄します。
抽象的な概念や共同体が豊かに発展していく様子を描写するのに適しています。
（困難などを）糧にする
To enjoy or be successful in a particular situation, especially one that other people find difficult.
My younger brother seems to thrive on strict rules.
私の弟は厳しいルールの下でこそ伸びるようです。
普通なら嫌がるような環境を味方につけて成長するニュアンスを持ちます。
Good leaders thrive on challenges and find innovative solutions.
優れたリーダーは困難を糧にして革新的な解決策を見出します。
逆境やプレッシャーに直面した時に、むしろ実力を発揮する人物を称賛します。
I swear she thrives on drama and gossip.
彼女は絶対に揉め事や噂話をエネルギーにして生きているよね。
ネガティブな状況を楽しんで活気づく様子を皮肉っぽく表現する際にも使います。
語源
古ノルド語で「掴む、手に入れる」を意味する þrífa が語源です。そこから「自分の手で富や成功を掴み取る」というニュアンスに変化し、現在の「力強く成長する、繁栄する」という意味へと発展しました。同じく「掴む」という語源を持つ関連語には、手に入れたものを大切に守るという発想から生まれた thrift（節約、倹約）があります。
派生語・ファミリー
thriveの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
thrive は逆境や環境に適合して力強く成長し、flourish は花が開くように華々しく活躍し、prosper は主に経済的・物質的な富を得て成功します。
よくある間違い
× The company was thrived by the new CEO. ○ The company thrived under the new CEO. → thrive は自動詞なので受動態にはできません。誰かの下で繁栄する場合は under などを伴います。
× She thrives with stress. ○ She thrives on stress. → 「困難やストレスを糧にする」と言いたい時は、with ではなく前置詞 on を使います。
コラム
豆知識
語源の「掴み取る」というイメージは、現代の用法にも色濃く残っています。単に運良く成長するのではなく、与えられた環境やチャンスを自らの手でしっかり掴み、力強く生き抜くというポジティブなエネルギーを感じさせる単語です。ビジネスの世界で好まれる理由もここにあります。
リアルな使われ方
ネイティブは「thrive on + ネガティブな言葉」の形でよく使います。例えば「thrive on stress（ストレスを糧にする）」や「thrive on chaos（混乱を楽しむ）」のように、逆境に強いタフな人物を表現する際の定番フレーズとして日常会話で頻出します。
映画・音楽での使われ方
2014年に出版されたアリアナ・ハフィントンの世界的ベストセラー著書『Thrive（スライヴ）』は、現代社会における真の成功とは何かを問い直しました。単にお金を稼ぐだけでなく、心身ともに健康で充実した人生を送ることの重要性を説き、この単語の深い意味を世に広めました。
イディオム・定型句
困難やストレスを力に変える
“He seems to thrive on stress.”
生き抜き、さらに飛躍する
“We must not only survive but thrive.”
thriveを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
How is your new startup doing lately?
It is doing well. We are actually thriving in this competitive market.
That is great to hear. Do you think the remote work policy helped?
Definitely. Our team seems to thrive on the flexibility.
Some companies wilt under pressure, but yours is different.
We just try to survive and thrive every single day.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。現代のビジネス社会では、単に生き残る（survive）だけでなく、逆境をチャンスに変えて大きく成長する（thrive）マインドセットが非常に高く評価されています。
よくある質問
Q. thrive とは？
理想的な環境で力強く成長し、繁栄することです。『The plants thrive in the sun.（植物が日差しを浴びて元気に育つ）』のように動植物やビジネスに対して使います。
Q. thrive と grow の違いは？
grow は単に大きくなる物理的な成長を指しますが、thrive は健康で勢いがあり大成功しているという質的な良さを強調します。『The business is thriving.（ビジネスが大成功している）』のように使います。
Q. thrive は人に対しても使えますか？
はい、人が生き生きと活躍している状態に使えます。『Children thrive on praise.（子供は褒められると伸びる）』のように、良い環境で才能が開花する場面でよく登場します。
Q. thrive は他動詞として使えますか？
いいえ、thrive は自動詞のみで使われます。目的語を直接取ることはできず、『The city thrives on tourism.（その都市は観光業で潤っている）』のように前置詞を伴います。
Q. thrive をフォーマルに言い換えると？
ビジネスや経済の文脈で金銭的な成功を強調したい場合は prosper に言い換えられます。『The nation prospered.（国が繁栄した）』のように、富や安定を伴う成功に適しています。
CHECK QUIZ
Q: 「花が開くように芸術や文化が華々しく発展する」のに最適な動詞は？
Q: 「彼はプレッシャーを糧にして実力を発揮する」の自然な表現は？
Q: 文法的に誤っている英文はどれ？