thriving
- (形)繁盛している、好調な
- (形)健やかに成長している
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
thriving は「θraɪvɪŋ」と発音します。最初の「θ」は上下の歯で舌先を軽く挟み、隙間から息を摩擦させて出します。続く「r」は舌を丸めてどこにも触れずに発音し、「aɪ」と二重母音をしっかり響かせます。「v」は上の歯で下唇を軽く押さえて震わせます。カタカナの「スライビング」にならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- thrives
- 動詞 thrive（繁栄する）の三人称単数現在形
- 進行形（-ing）
- thriving
- 本見出し語の原形である動詞 thrive の現在分詞
- 過去形
- thrived
- 不規則変化の throve も過去形として使われます
- 過去分詞
- thrived
- 不規則変化の thriven も過去分詞として使われます
コアイメージ
植物が青々と育つ様子や、ビジネスが大きな利益を上げて成功している状態がコアイメージです。事業の繁盛や、健康で活力に満ちている様子を表現したい時に使います。
thrivingの意味・例文
形容詞
繁盛している、好調な
very successful and developing well
Our company has a thriving business in Asia.
当社はアジアで繁盛している事業を持っています。
thriving business はビジネスシーンで頻出の組み合わせです。
The town has a thriving tourism industry.
その町は観光産業が好調です。
観光産業や地域経済が活況を呈している様子を表すのに適しています。
She runs a thriving local bakery.
彼女は繁盛している地元のパン屋を経営しています。
地域で成功してしっかりと利益が出ているお店の様子を描写できます。
健やかに成長している
growing, developing, or being successful
The plants are thriving in the rich soil.
植物は豊かな土壌で健やかに成長しています。
植物が最適な環境で青々と力強く育つ様子を表現するのにぴったりです。
Children need a safe environment for a thriving development.
子供たちは健やかな発達のために安全な環境を必要とします。
子供や動物が身体的にも精神的にも健康に育つ文脈でもよく使われます。
My new puppy is absolutely thriving!
私の新しい子犬はとても元気いっぱいに育っています！
ペットなどが生き生きとして活力に満ちた状態であることを強調できます。
語源
古ノルド語の「þrífa（しっかりとつかみ取る）」が語源です。自分にとって必要なものを力強くつかみ取るというイメージから、「ぐんぐん成長する」「繁栄する」という意味の動詞 thrive に発展し、その形容詞形になりました。同じ語源を持つ関連語には、thrift（倹約、節約）があります。これも元々は「繁栄」を意味していました。
派生語・ファミリー
thrivingの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
thriving は力強く成長し成功している状態を、flourishing は花が開くように華やかに繁栄している状態を、booming は短期間で爆発的に急成長している状態を表します。
よくある間違い
× The company is thriving its business. ○ The company's business is thriving. → thriving は目的語をとる他動詞としては使えません。状態を表す形容詞や自動詞として使います。
× The plant is thriving from the water. ○ The plant is thriving on the water. → 「〜を栄養源にして育つ」と言う場合は thrive on を使います。from ではなく on が適切です。
コラム
豆知識
関連語の thrift（倹約、節約）は、元々「繁栄」や「成功」を意味する言葉でした。お金を無駄遣いせずに賢く管理することが、結果的に豊かさや繁栄につながるという考え方から、現在の「倹約」という意味に変化したと言われています。語源を知ると単語同士の意外なつながりが見えてきます。
リアルな使われ方
ネイティブはストレスやプレッシャーなどのネガティブな要素をプラスに変える時に、thrive on 〜（〜を糧にする）という表現を好んで使います。就職の面接などで「I thrive on challenges（私は挑戦を糧に成長します）」とアピールする定番フレーズとしてよく耳にします。
映画・音楽での使われ方
2022年のドキュメンタリー映画『Thriving: A Dissociated Reverie』は、解離性同一性障害を持つ黒人のノンバイナリー当事者が、困難な状況の中でも力強く生き抜く（thriving）姿を描き、高く評価されました。逆境を乗り越える強さを象徴するタイトルです。
イディオム・定型句
元気でピンピンして、健在で
“The traditional festival is still alive and thriving.”
プレッシャーを糧にする
“Some athletes truly thrive on pressure.”
thrivingを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
How was your trip to the new branch in Seattle?
It was great. The branch is completely thriving.
That is good news. Is the local market booming?
Yes, and our team seems to thrive on the busy schedule.
They always do well under pressure.
Exactly. I am confident that the business will keep thriving.
文化的背景
欧米では、困難な状況でもただ生き残る（survive）だけでなく、それを乗り越えて力強く成長する（thrive）という姿勢が非常に高く評価されます。ビジネスでも個人の生き方でも、ポジティブな目標として好まれる言葉です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. thriving とは？
力強く成長し、繁栄している状態のことです。『She runs a thriving business.（彼女は繁盛している事業を営んでいる）』のように、ビジネスや植物が好調な場面で使います。
Q. thriving と successful の違いは？
successful は単に成功した結果を表します。一方 thriving は『a thriving community（活気ある地域）』のように、現在進行形で力強く成長し続けている動的なニュアンスを含みます。
Q. thriving は人に対しても使えますか？
はい、人が健康で生き生きとしている状態にも使えます。『The baby is thriving.（赤ちゃんはすくすく育っている）』のように、身体的・精神的に良好な成長を遂げていることを表現できます。
Q. thriving と一緒に使われる前置詞は？
『thrive on 〜（〜を糧にする）』の形でよく使われます。『He is thriving on the new challenge.（彼は新しい挑戦を糧にしている）』のように困難をプラスに変える意味合いになります。
Q. thriving をカジュアルに言い換えると？
日常会話では doing great や doing really well が自然です。『Our business is doing great.（私たちの事業はとても好調です）』のように言い換えると親しみやすくなります。
CHECK QUIZ
Q: 新技術の登場で「短期間で爆発的に急成長している」市場を表すのに最適な形容詞は？
Q: 「彼はプレッシャーを糧にして実力を発揮する」の自然な表現は？
Q: 「The plants are thriving.」の意味として最も適切なものは？