symmetry

  • ()対称、左右対称
  • ()調和、均整のとれた美しさ
UK/ˈsɪmɪtri/

発音のコツ

▶ 表示する

symmetry は最初の母音 /ɪ/ にアクセントを置きます。カタカナの「シンメトリー」とは異なり、口をリラックスさせて「イ」と「エ」の中間の音を短く出してください。続く /mə/ は力を抜いた曖昧母音にし、最後の /tri/ は舌をやや丸めながら発音します。全体として「スィマトリィ」のように滑らかに繋げるのが自然に聞こえるコツです。

活用形

複数形
symmetries

コアイメージ

左右や上下のバランスが等しく、美しく釣り合っていることがコアイメージです。建築やデザイン、自然界の形など、均整のとれた美しさや規則性を表現したい時に使います。

symmetryの意味・例文

名詞

uncountable / countable

対称、左右対称

The exact match in size and shape between two halves, parts, or sides.

アカデミック

The human body exhibits bilateral symmetry.

人体は左右対称性を示しています。

bilateral symmetry(左右対称)は生物学などの頻出表現です。

日常会話

I love the perfect symmetry of this classical building.

この古典的な建物の完璧な対称性が大好きです。

建築やデザインの規則正しい美しさを語る時によく使われます。

ビジネス

We need to create a sense of symmetry in the new logo.

新しいロゴには対称性の感覚を持たせる必要があります。

デザインのバランスや安定感を指示する際に役立ちます。

不可算

調和、均整のとれた美しさ

Beauty resulting from balanced proportions or harmonious arrangement.

日常会話

The interior design achieves a wonderful symmetry.

そのインテリアデザインは素晴らしい調和を実現しています。

物理的な形だけでなく、空間全体のバランスの良さを表せます。

アカデミック

There is a poetic symmetry in how the story ends.

物語の結末には詩的な調和があります。

物事の展開や構造が美しくまとまっている比喩的な表現です。

フォーマル

The garden was laid out with absolute symmetry.

その庭は絶対的な均整をもって設計されていました。

格式高い場所の厳密で計算された美しさを強調します。

語源

symmetry は接頭辞 syn-(一緒に、ともに)と metry(測る)から成り立っています。「両側を一緒に測る」つまり「測った結果がぴったり一致する」という成り立ちから、「対称」や「釣り合い」という意味に発展しました。同じ syn- の語根を持つ関連語には、synchronize(同期する、同時に起こる)があります。

派生語・ファミリー

形容詞symmetrical
副詞symmetrically
形容詞symmetric
名詞asymmetry

symmetryの使い方

よく使う組み合わせ

perfect symmetry (完璧な対称性)bilateral symmetry (左右対称)radial symmetry (放射相称)facial symmetry (顔の対称性)a sense of symmetry (対称性の感覚、釣り合い)

使い分け

symmetry は左右や上下が鏡のように一致すること、balance は重さや力が釣り合って安定していること、proportion は全体に対する部分の比率や割合が適切であることを表します。

The butterfly's wings show perfect symmetry.

左右がぴったり一致する幾何学的な美しさです。

You need a good balance of work and play.

重さや重要性が釣り合い、安定している状態です。

The head is out of proportion to the body.

全体に対する部分のサイズや比率のバランスです。

よくある間違い

× The garden is very symmetry. ○ The garden is very symmetrical. → symmetry は名詞です。「対称的である」と状態を表す場合は、形容詞の symmetrical を使います。

× The symetry of the face is important. ○ The symmetry of the face is important. → m が2つ重なるのが正しい綴りです。語源の syn- の n が m に同化したため mm となります。

コラム

豆知識

語源の syn-(一緒に)と metry(測る)に注目してください。同じ metry を持つ単語には geometry(幾何学:geo=土地 + metry=測る)や thermometer(温度計:thermo=熱 + meter=測る)があり、古代ギリシャの測量技術がいかに重要だったかが分かります。

リアルな使われ方

顔の美しさを語る際、ネイティブは facial symmetry(顔の対称性)という言葉をよく使います。「科学的に見て、人は facial symmetry が高い顔を美しいと感じる」といった話題は、日常会話やメディアでも頻繁に取り上げられる定番のトピックです。

映画・音楽での使われ方

イギリスの詩人ウィリアム・ブレイクの有名な詩『The Tyger』には、「fearful symmetry(恐ろしいほどの均整美)」というフレーズが登場します。トラの完璧な模様の美しさと自然への畏怖を表現したこの言葉は、現代でも映画や文学で度々引用されています。

イディオム・定型句

定型句in perfect symmetry

完全に左右対称で、見事に調和して

The twin buildings stand in perfect symmetry.

定型句fearful symmetry

恐ろしいほどの均整美

The tiger's stripes show a fearful symmetry.

定型句break the symmetry

対称性を破る、均衡を崩す

A single red flower breaks the symmetry of the garden.

symmetryを使った会話例

建築デザイン事務所で同僚と

A

What do you think of the new museum design?

B

It is not bad, but it feels like it lacks balance.

A

Should we emphasize the symmetry between the left and right sides more?

B

Yes. Let's make the layout completely symmetrical around the main entrance.

A

But wouldn't introducing a little asymmetry make it look more modern?

B

True. Let's add a glass tower only on the right to break the symmetry.

文化的背景

西洋の古典建築やルネサンス美術では、symmetry(対称性)は「神の完全性」や「絶対的な美」を象徴する重要な概念とされてきました。一方、日本の伝統美ではあえて対称を崩す「非対称(asymmetry)」が好まれる傾向があり、文化的な美意識の違いが表れる興味深い単語です。

よくある質問

Q. symmetry とは?

左右や上下の形がぴったり一致する「対称」や「対称性」のことです。『The building has perfect symmetry.(その建物は完璧な対称性を持っている)』のように、美しさやバランスを表現します。

Q. symmetry と asymmetry の違いは?

接頭辞 a-(無い)がつく asymmetry は「非対称」を意味し、symmetry の対義語です。『The asymmetry of the design makes it unique.(デザインの非対称性がユニークさを生んでいる)』のように使います。

Q. symmetry は数学や科学以外の日常会話でも使いますか?

はい、顔の美しさやインテリアの配置を褒める時によく使います。『Her face has perfect symmetry.(彼女の顔は完璧な左右対称だ)』のように、均整のとれた美しさを表すのに便利です。

Q. symmetry の形容詞形は何ですか?

symmetrical または symmetric です。日常会話では symmetrical が好まれ、『The garden is strictly symmetrical.(その庭は厳密に左右対称だ)』のように使われます。

Q. bilateral symmetry とはどういう意味ですか?

「左右対称」という意味の専門用語です。『Humans have bilateral symmetry.(人間は左右対称の構造をしている)』のように、生物学や医学の文脈で頻繁に登場します。

CHECK QUIZ

Q: 「その模様は厳密に左右対称だ」となるよう空欄を埋めるなら?

Q: 「対称性を意図的に崩す」という意味で使われる動詞は?