irregularity

  • ()不規則、変則、異常
  • ()不正行為、不法行為
US/ˌɪˌrɛɡjuˈlærɪti/
UK/ˌɪˌrɛɡjuˈlærɪti/

発音のコツ

▶ 表示する

irregularity は /ɪˌreɡjəˈlærəti/ と発音し、アクセントは「læ(ラ)」に置きます。最初の「ir」は舌を丸めて「イ」と「エ」の中間のような音を出し、「re」で弱く「レ」と発音します。最も強く読む「læ」は口を横に開いて「ア」と「エ」の中間の音を出します。カタカナの「イレギュラリティ」と平坦に発音せず、リズムのメリハリを意識してください。

活用形

複数形
irregularities

コアイメージ

正常な状態や規則的なパターンから外れていることがコアイメージです。スケジュールやデータが通常の基準に沿っていない時や、ビジネスでの不正行為を指摘する時に使います。

irregularityの意味・例文

名詞

countable / uncountable

不規則、変則、異常

The state of not being regular, or something that is not regular.

ビジネス

We found an irregularity in the data processing system.

データ処理システムに異常を見つけました。

通常のパターンから外れた異常を指摘する際によく使われます。

アカデミック

The study aims to explain the irregularities in the planet's orbit.

その研究は惑星の軌道における不規則性を説明することを目的としています。

自然現象や物理的なパターンの乱れを表すのに適しています。

日常会話

There is a slight irregularity in the surface of the wall.

壁の表面にわずかな凹凸(不規則な部分)があります。

表面が平らでないことや、形が不揃いな状態も表現できます。

可算

不正行為、不法行為

Behavior or an action that is not according to usual rules or is illegal.

ニュース

The committee is investigating financial irregularities within the organization.

委員会は組織内の財務不正を調査しています。

ニュースや監査で頻出する、不正行為を指すフォーマルな表現です。

ビジネス

Any accounting irregularity must be reported to the manager immediately.

会計上の不正行為は直ちにマネージャーに報告されなければなりません。

意図的かどうかに関わらず、ルール違反全般を指すことができます。

フォーマル

The election was canceled due to widespread irregularities at the voting stations.

投票所での広範な不正行為のため、選挙は中止されました。

選挙や公的な手続きにおける違反行為を表す際にも使われます。

語源

irregularity は、否定を表す接頭辞 ir-(〜でない)、ラテン語で「規則正しい」を意味する regular、そして状態を表す接尾辞 -ity から成り立っています。「規則正しくない状態」という成り立ちから、現在の「不規則性」や「不正行為」という意味に発展しました。同じ reg(まっすぐ導く)の語根を持つ関連語には、regulate(規制する)があります。

派生語・ファミリー

形容詞irregular
形容詞regular
名詞regularity

irregularityの使い方

よく使う組み合わせ

financial irregularities (財務不正)accounting irregularities (会計不正)report an irregularity (不正を報告する)correct the irregularities (不規則な部分を修正する)notice an irregularity (異常に気づく)

使い分け

irregularity は規則や通常の手順から外れていること、abnormality は正常や健康な状態から逸脱していること、anomaly は理論や原則で説明できない特異な現象を指します。

They found an irregularity in the accounting system.

規則や決められた手順から外れているニュアンスです。

abnormality

The blood test showed a slight abnormality.

健康や正常な状態からの逸脱を示すニュアンスです。

This weather pattern is an anomaly for this season.

原則や理論で説明がつかない特異な現象を指します。

よくある間違い

× The auditor found much irregularity. ○ The auditor found many irregularities. → 不正行為や具体的な違反事項を指す場合は可算名詞となり、複数形を使います。

× There is an irregularity of the document. ○ There is an irregularity in the document. → 「〜の中にある不規則性や異常」を表す場合、前置詞は in を使うのが自然です。

コラム

豆知識

医療分野における irregularity は、心拍の乱れ(不整脈)や胃腸の不調(便秘)を婉曲的に伝える言葉として使われることがあります。直接的な表現を避ける英語の気遣いが表れています。

リアルな使われ方

企業の不祥事を報じるニュースでは、accounting irregularities(会計不正)という表現が頻出します。単なる計算ミスから意図的な横領まで、幅広い問題をマイルドに包み込む便利な表現として使われます。

映画・音楽での使われ方

探偵映画や法廷ドラマでは、証拠や証言の矛盾を指摘する際に「There is an irregularity here.(ここにおかしな点がある)」というセリフがよく登場します。論理のほころびを突く定番のフレーズです。

イディオム・定型句

イディオムiron out the irregularities

不規則な部分を修正する、問題を解決する

We need to iron out the irregularities in the plan.

定型句detect an irregularity

異常や不正を検知する

The software is designed to detect an irregularity.

定型句investigate an irregularity

不正や異常を調査する

The police will investigate an irregularity in the records.

irregularityを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

I noticed a strange irregularity in the sales report.

B

Really? Do you think it is a simple mistake?

A

I am not sure. We need to investigate this irregularity further.

B

If it turns out to be fraud, we are in trouble.

A

Let's gather more evidence before we report the irregularities to the manager.

B

Good idea. I will check the records from last month.

文化的背景

ビジネスや監査の文脈では、「不正」と断定する前に、角を立てず客観的な事実を述べるために irregularity という言葉がよく使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. irregularity とは?

正常な状態や規則から外れていること、またはそのような行為を指します。『We found an irregularity in the data.(データに異常を見つけました)』のように、ビジネスや監査の場面で頻出します。

Q. irregularity と fraud の違いは?

irregularity は意図的かどうかに関わらず規則から外れた状態や行為を指します。一方の fraud は明確な悪意を持った詐欺や不正を指し、『He was charged with fraud.(彼は詐欺罪で起訴された)』のように使います。

Q. irregularity はどんな場面で使いますか?

主にビジネスでの監査や、データ・スケジュールの不規則性を指摘する場面で使います。『report the irregularities(不正を報告する)』のように、客観的な事実を伝えるのに便利な表現です。

Q. irregularity を動詞で表現するには?

名詞の irregularity 自体を動詞化することはできませんが、形容詞を使って『The heartbeat is irregular.(心拍が不規則だ)』のように状態を伝えることができます。

Q. 医療の文脈で irregularity はどう使われますか?

心拍の乱れなど、体の正常なリズムから外れた状態を指す時に使われます。『He suffers from a heart irregularity.(彼は不整脈を患っています)』のように、症状を婉曲的に表現できます。

CHECK QUIZ

Q: 企業の監査報告で「不正行為」を意味する単語は?

Q: 「データに異常がある」の自然な表現は?

Q: 「There are some ( ) in this process.」の空欄に入るのは?