stream
- (名)小川、水流
- (名)連続、一連の流れ
- (動)ストリーミング再生する
- (動)流れる、絶え間なく続く
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
stream は最初の子音連続「str」が難所です。s は歯の隙間から息を出し、t と r を同時に発音するつもりで唇を丸めて「チュ」に近い音を作ります。母音は「イー」と長く伸ばし、最後は口を閉じて鼻から m を響かせます。「ストリーム」と母音を挟まないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- streams
- 進行形（-ing）
- streaming
- 過去形
- streamed
- 過去分詞
- streamed
- 複数形
- streams
コアイメージ
液体や気体、情報などが途切れることなく連続して流れる様子がコアイメージです。川の水流や、データや映像のオンライン再生、人や物の絶え間ない動きを表現したい時に使います。
streamの意味・例文
名詞
小川、水流
a small, narrow river.
We caught some fish in the clear stream.
透明な小川で数匹の魚を捕まえました。
山や森を流れる小さな川を指す一般的な表現です。
The ecosystem of this stream is highly diverse.
この小川の生態系は非常に多様です。
環境や生物学の文脈でも頻繁に登場します。
Heavy rain caused the local streams to overflow.
大雨により地元の小川が氾濫しました。
自然災害や天候の影響を伝えるニュースで使われます。
連続、一連の流れ
a continuous flow of things or people.
A steady stream of customers visited the new store.
ひっきりなしの客が新店舗を訪れました。
a steady stream of は「絶え間ない〜」という定番表現です。
I received an endless stream of messages today.
今日は終わりのないメッセージの連続を受け取りました。
情報や連絡が次々と来る状況を強調します。
The government expects a stream of new investments.
政府は新たな投資の連続的な流れを期待しています。
資金やリソースが継続的に入ってくる様子を表します。
動詞
ストリーミング再生する
to transmit or receive data over the internet continuously.
I usually stream movies on my tablet.
私は普段タブレットで映画をストリーミング再生します。
現代のエンターテインメント消費を表す最も一般的な動詞です。
Are you going to stream the game live tonight?
今夜その試合をライブ配信する予定ですか。
自分自身が映像を配信する時にも使えます。
The conference will be streamed to all employees.
その会議は全従業員に向けて配信されます。
オンライン会議やイベントの中継にも適しています。
流れる、絶え間なく続く
to move in a continuous flow.
Tears streamed down her face when she heard the news.
その知らせを聞いた時、彼女の顔に涙が流れ落ちました。
液体が連続して流れる様子を感情豊かに描写します。
Refugees streamed across the border to seek safety.
難民たちは安全を求めて国境を越えて流れ込みました。
大勢の人が一斉に移動する様子を表します。
Sunlight streamed through the large windows of the library.
図書館の大きな窓から太陽の光が差し込みました。
光や空気が途切れることなく入り込む状況にも使えます。
語源
stream は古英語の stream（川、流れ）から来ており、さらに印欧祖語の *sreu-（流れる）に遡ります。水が絶え間なく続く様子から、現代ではデータや情報の連続的な流れを表す意味に発展しました。同じ「流れる」という語根を持つ関連語には、rheumatism（リウマチ：体液の流れが原因と考えられていたため）があります。
派生語・ファミリー
streamの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
stream は目に見えるひとすじの連続した流れを、flow は流れる動きや量そのものを、current は水や空気の一定方向への強い流れを指します。
よくある間違い
× We went fishing in the flow. ○ We went fishing in the stream. → flow は「流れる動き」という抽象的な概念です。具体的な「小川」を指す場合は stream を使います。
× I downloaded the movie to stream it. ○ I downloaded the movie to watch it offline. → stream はネット経由で「再生しながら受信する」ことです。ダウンロード済みのものには使いません。
コラム
豆知識
stream の語源である印欧祖語の「*sreu-（流れる）」は、ギリシャ語経由で英語に入った rheumatism（リウマチ）という単語にも繋がっています。昔の医学では、体液の悪い「流れ」が関節の痛みを引き起こすと考えられていたためです。
リアルな使われ方
ネイティブは「絶え間なく続くもの」に対して a steady stream of 〜 という表現をよく使います。例えば a steady stream of customers（ひっきりなしに訪れる客）のように、ビジネスシーンでも日常会話でも非常に便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
音楽業界や映画業界では、CD や DVD の売上に代わり streaming numbers（再生回数）がヒットの指標となっています。Spotify や Netflix などのプラットフォームの普及により、stream は現代のポップカルチャーを語る上で欠かせない単語です。
イディオム・定型句
些細なことで大勢や世論の動向がわかる
“Just read the comments; a straw will show which way the stream flows.”
時流に逆らう、世間に逆行する
“He always prefers to go against the stream.”
稼働を開始する、生産を始める
“The new factory will come on stream next month.”
streamを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you have a good weekend?
Yes, I just stayed home and streamed movies all day.
Sounds relaxing. I went hiking in the mountains.
That is nice. Did you see any beautiful streams?
Yes, I rested by a clear stream. The water flow was very calming.
That is wonderful. I should take a break from the endless stream of emails and go outside.
文化的背景
現代の英語圏では、自然の小川よりも動画や音楽の「ストリーミング配信」の意味で日常的に使われます。エンターテインメントの消費方法が変化したことで、単語の主要なイメージがIT用語へと大きくシフトしました。
よくある質問
Q. stream とは？
液体や情報が連続して流れる様子を表す単語です。『I will stream the video.（動画を配信する）』のように、現代ではデジタル用語として頻出します。
Q. stream と river の違いは？
river は地図に載るような規模の大きな川を指します。一方の stream は山の中や森を流れる、より幅が狭くて浅い小川を表す時に使います。『cross a small stream（小さな小川を渡る）』のように表現します。
Q. 現代のIT用語としての stream の使い方は？
データをダウンロードしながら同時に再生・配信する技術を指します。『stream music on my phone（スマホで音楽をストリーミングする）』のように、日常的なエンタメ消費の文脈で使われます。
Q. stream の「連続」という意味はどんな場面で使いますか？
人や物が途切れることなく続く状況を強調したい時に使います。『a steady stream of visitors（ひっきりなしの訪問者）』は、ビジネスやニュースでよく使われる定型表現です。
Q. stream を使ったビジネス表現はありますか？
『come on stream（稼働を開始する）』という表現があります。『The new system will come on stream next week.（新システムは来週稼働します）』のように、新しい設備や計画が始まる時に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「川幅が狭く浅い自然の水流」を指すのに最も適切な単語は？
Q: 「I usually stream music on my phone.」の意味は？
Q: 「ひっきりなしの質問」を自然に表す表現は？