still
- (副)まだ、依然として
- (形)じっとした、静かな
- (副)さらに一層
- (接)それでもやはり
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
still は「スティル」と平坦に発音せず、最初の「st」を子音だけで鋭く出し、母音 /ɪ/ は日本語の「イ」より口をリラックスさせて短く発音します。最後の「ll」は舌先を上の前歯の裏につけたまま「ウ」や「オ」に近い暗い音（ダークL）を出します。「ル」とハッキリ発音しないのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 三単現
- stills
- 進行形（-ing）
- stilling
- 過去形
- stilled
- 過去分詞
- stilled
- 比較級
- stiller
- 最上級
- stillest
コアイメージ
過去から現在まで状態が変わらずに留まっていることがコアイメージです。動作が継続している状況や、体が動かず静止している場面で使います。
stillの意味・例文
副詞
まだ、依然として
continuing to happen or continuing to be done
You are still my best friend.
あなたは今でも私の親友です。
過去から現在まで関係や状態が変わっていないことを表します。
We are still discussing the terms of the contract.
私たちはまだ契約条件について話し合っています。
進行中の作業や会議が継続している状況で使われます。
Is it still raining outside?
外はまだ雨が降っていますか？
天候などの状況が続いているかを確認する定番の表現です。
さらに一層
even more (used to emphasize a comparative)
The new model is still faster than the old one.
新しいモデルは古いものよりさらに速いです。
比較級の前に置き、差が大きいことを強調します。
This task is still more difficult than I thought.
この作業は私が思っていたよりもさらに難しいです。
予想を上回る程度を強調する際に便利です。
The situation became still worse after the storm.
嵐の後、状況はさらに悪化しました。
悪い状況や良い状況がさらに進んだことを示します。
形容詞
じっとした、静かな
not moving, or calm and quiet
Please stand still while I take your photo.
写真を撮る間、じっと立っていてください。
体を動かさないようにお願いする際によく使われます。
The water in the lake was perfectly still.
湖の水は完全に静まり返っていました。
波や動きがなく、穏やかな自然の様子を描写します。
The night was dark and completely still.
夜は暗く、完全に静寂に包まれていました。
音がなく静かな状況を表す文学的・客観的な表現です。
接続詞
それでもやはり
despite that or nevertheless
The weather was terrible. Still, we enjoyed the trip.
天気は最悪でした。それでも、私たちは旅行を楽しみました。
前の文の内容を受けつつ、逆の結果になったことを表します。
It is a small car; still, it is very powerful.
小さな車ですが、それでも非常にパワフルです。
一見すると相反する事実を繋ぐ役割を果たします。
He has many flaws, but I still respect him.
彼には多くの欠点がありますが、それでも私は彼を尊敬しています。
but と一緒に使い、逆接のニュアンスを強めることができます。
語源
still は古英語の stille（動かない、静かな）に由来しています。もともとは「じっとした状態」を表す形容詞でしたが、そこから「状態が変わらずに留まっている」というニュアンスが生まれ、現在の「まだ、依然として」という副詞の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、stall（行き詰まる、エンストする）があります。
派生語・ファミリー
stillの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
still は過去から現在まで状態が続いていることを、yet は期待されることがまだ起きていないことを、already は予想より早く完了したことを表します。
よくある間違い
× I haven't still finished my homework. ○ I still haven't finished my homework. → still を否定文で使う場合は否定語の前に置き、「未だに終わらない」という焦りを強調します。
× Is he already sleeping? ○ Is he still sleeping? → 「過去から継続してまだ寝ている」場合は still を使います。already は「もう寝たの？」と完了を尋ねる表現です。
コラム
豆知識
映画やアニメの「スチール写真」という言葉は、still（静止した）が由来です。動く映像（movie）に対して、動かない1枚の写真を still picture と呼んだことから、日本でも「スチール」として定着しました。日常の意外なところに英語の語源が隠れています。
リアルな使われ方
ネイティブは会話の中で、文頭に Still, を置いて「それにしても」「だとしても」と逆接的に使うことがあります。「It was raining. Still, we had fun.（雨だった。それでも楽しかった）」のように、But より少し控えめなニュアンスで使われます。
映画・音楽での使われ方
サイモン＆ガーファンクルの名曲『The Sound of Silence』や、エルトン・ジョンの『I'm Still Standing』など、still を使ったヒット曲は数多くあります。後者は「困難があってもまだ立ち続けている」という力強いメッセージが込められています。
イディオム・定型句
物静かな人は深い考えを持っている
“Don't underestimate him; still waters run deep.”
さらに悪いことに
“He lost his job, and worse still, he fell ill.”
じっとする、動かないでいる
“Hold still while I take your picture.”
stillを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are you still working on the report?
Yes, I still haven't finished the financial section.
It's already 7 PM. You should take a break.
I know, but the deadline is on Monday. I need to sit still and focus.
Do you need any help? I haven't left yet.
Thanks, but I can manage. Worse still, my computer is freezing.
Oh no. Let me know if you need to borrow my laptop.
I appreciate it. I will let you know.
文化的背景
アメリカ英語でもイギリス英語でも広く使われる基本的な単語です。「stillness（静寂）」という名詞形は、ヨガやマインドフルネスの文脈でも重宝され、忙しい現代社会において「心を落ち着かせる状態」として肯定的に捉えられています。
よくある質問
Q. still とは？
「まだ、依然として」という状態の継続を表す副詞や、「じっとした」という静止状態を表す形容詞です。『I am still working.（まだ仕事中です）』のように、変わらない状況を伝える際によく使われます。
Q. still と yet の違いは？
still は「状態が続いていること」に焦点を当て、yet は「期待される出来事がまだ起きていないこと」に焦点を当てます。『Has he arrived yet?（彼はもう着いた？）』と『Is he still here?（彼はまだいるの？）』のように使い分けます。
Q. 比較級の前に置くことはできますか？
はい、still は比較級の前に置いて「さらに一層」と強調することができます。『This plan is good, but that one is still better.（この計画も良いが、あちらはさらに良い）』のように、much や even と同じ働きをします。
Q. 形容詞としての still はどんな場面で使いますか？
「動かない、じっとした」という意味で使われます。『Please stand still.（じっと立っていてください）』のように、写真撮影や病院での診察など、体を動かさないようにお願いする場面でよく使われます。
Q. 否定文で still を使う時の位置は？
否定文では、still は否定語（not や never）の前に置きます。『I still don't understand it.（未だに理解できない）』のように、状況が変わらないことに対する焦りや苛立ちのニュアンスが含まれます。
CHECK QUIZ
Q: 宿題が「まだ」終わっていない時の自然な表現は？
Q: 写真撮影で「動かないで」とお願いする時の自然な表現は？
Q: 「It is still colder today.」の意味は？