streamline
- (動)効率化する、合理化する
- (形)流線型の
- (名)流線、流線型
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の str は母音を入れず、息だけで「ストゥル」と連続させます。続く ea は口を横に引いて「イー」と長く伸ばし、line の l は舌先を上の前歯の裏にしっかり当てて発音します。カタカナで「ストリームライン」と平坦に読まず、stríːm を強く長めに発音するのがコツです。
活用形
- 三単現
- streamlines
- 進行形（-ing）
- streamlining
- 過去形
- streamlined
- 過去分詞
- streamlined
- 複数形
- streamlines
コアイメージ
空気や水の抵抗を減らす「流線型」から転じて、無駄を省いて効率化することがコアイメージです。主にビジネスで、業務プロセスや組織の構造をスッキリさせたい時に使います。
streamlineの意味・例文
動詞
効率化する、合理化する
To make a system, organization, or process work better by making it simpler.
We need to streamline our hiring process to save time.
時間を節約するために採用プロセスを効率化する必要があります。
ビジネスシーンで最も頻出する使い方です。
The company decided to streamline its operations by closing two factories.
その企業は2つの工場を閉鎖して業務を合理化することを決定しました。
streamline operations（業務を合理化する）は定番の表現です。
The new software will streamline data collection for the research.
新しいソフトウェアは研究のためのデータ収集を効率化します。
作業の手間や無駄を省く文脈で幅広く使えます。
形容詞
流線型の
Designed or arranged to offer the least resistance to fluid flow.
The streamline shape of the bullet train helps it go fast.
新幹線の流線型の車体はスピードを出すためのものです。
乗り物などの空気抵抗の少ない形を表す本来の意味です。
The automaker introduced a streamline design for its new electric vehicle.
その自動車メーカーは新しい電気自動車に流線型のデザインを導入しました。
名詞を直接修飾する形容詞として使われます。
Engineers studied the streamline body of the aircraft.
エンジニアたちはその航空機の流線型の機体を研究しました。
物理学や工学の分野でも登場する表現です。
名詞
流線、流線型
A shape that offers the least possible resistance to a fluid or air.
The diagram shows the streamlines of the water flow.
その図は水流の流線を示しています。
流体力学などにおいて、流体の動きを示す線を指します。
語源
streamline は stream（流れ）と line（線）が組み合わさってできた単語です。元々は空気や水の抵抗を抑える「流線型」という工業用語でした。そこから比喩的に、業務や組織の「抵抗（無駄）」をなくしてスムーズに進めるという「効率化」の意味に発展しました。関連語には主流を意味する mainstream があります。
派生語・ファミリー
streamlineの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
streamline は無駄な手順を削ぎ落として効率化し、simplify は複雑なものを分かりやすく単純にし、optimize は特定の条件に合わせて最高・最適の状態に引き上げます。
よくある間違い
× I will streamline my desk today. ○ I will organize my desk today. → streamline は業務プロセスやシステムなどの無駄を省く抽象的な効率化に使います。
× We must streamline about the project. ○ We must streamline the project. → streamline は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接目的語をとります。
コラム
豆知識
アール・デコ期の「ストリームライン・モダン」というデザイン運動が語源の背景にあります。当時はスピードと進歩の象徴として、トースターや鉛筆削りまでが流線型にデザインされました。この「抵抗をなくす」という物理的な概念が、現代では組織や業務の「無駄をなくす」という抽象的な意味に変化したのです。
リアルな使われ方
英語の履歴書（レジュメ）において、streamline は非常に強力な「アクション動詞（Action Verb）」として機能します。「I streamlined the reporting process（報告プロセスを効率化しました）」と記載するだけで、単に仕事をしただけでなく、組織に利益をもたらす改善を行ったことがアピールできます。
イディオム・定型句
AをBに統合して効率化する
“We will streamline the two departments into one.”
無駄を削ぎ落とした簡略版
“Please send me a streamlined version of the report.”
高度に合理化された
“They use a highly streamlined manufacturing process.”
streamlineを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Our current approval process takes too much time.
I agree. We need to streamline it to improve efficiency.
Should we simplify the application forms first?
Yes, and moving it online will streamline the workflow even more.
That will definitely optimize our daily operations.
Let's draft a plan for the new streamlined system today.
文化的背景
1930年代の欧米で、機関車から家電に至るまで空気抵抗の少ない流線型にするデザインが大流行しました。そこから「無駄がない＝近代的で効率的」というイメージが定着し、現在ではビジネス用語として広く使われます。
よくある質問
Q. streamline とは？
業務やシステムの無駄を省いて効率化することです。『We need to streamline the workflow.（ワークフローを効率化する必要がある）』のようにビジネスシーンで頻繁に使われます。
Q. 履歴書で streamline は使えますか？
はい、自分の実績をアピールする強力な動詞として非常に有効です。『I streamlined the sales process.（営業プロセスを効率化しました）』のように書くと、有能な印象を与えられます。
Q. streamline と simplify の違いは？
streamline は無駄を省いて「スピードや効率を上げる」ことに重点があります。一方 simplify は『simplify the instructions（説明書を簡略化する）』のように、複雑なものを「分かりやすくする」点に重点があります。
Q. streamlined という形をよく見ますが？
過去分詞から派生した形容詞としてよく使われます。『a streamlined system（効率化されたシステム）』や『a streamlined design（流線型のデザイン）』のように、名詞を修飾する定番の形です。
Q. streamline は物理的な物にも使えますか？
はい、元々は乗り物などの形状を指す言葉です。『The car has a streamlined body.（その車は流線型のボディをしている）』のように、空気抵抗を減らすデザインを表す際にも使われます。
CHECK QUIZ
Q: 複雑な説明書を「初心者にも分かりやすくする」のに最適な動詞は？
Q: 「a streamlined version」が表すニュアンスとして最も適切なものは？
Q: 「プロジェクトを効率化する」の自然な英語表現は？