speculate
- (動)推測する、憶測する
- (動)投機する、思惑買いする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
speculate は最初の「spe(スペ)」に第一アクセントを置きます。「ス」は母音を入れず息だけで発音し、「ペ」を強くはっきりと出します。続く「cu(キュ)」は弱く発音し、最後の「late(レイト)」は「エ」と「イ」の二重母音を意識して、舌先を上の歯茎につけて「ト」と軽く添えるように発音しましょう。
活用形
- 三単現
- speculates
- 進行形(-ing)
- speculating
- 過去形
- speculated
- 過去分詞
- speculated
コアイメージ
確実な証拠がないまま、状況を観察してあれこれと想像を巡らせることがコアイメージです。事実が判明していない出来事の原因や将来の予測について話す時に使います。
speculateの意味・例文
動詞
推測する、憶測する
To form an opinion about something without having full knowledge or facts.
The media speculated about the cause of the plane crash.
メディアは飛行機墜落の原因について憶測しました。
不確かな情報に基づき、あれこれと議論する際に使われます。
It is useless to speculate why she left the company.
彼女がなぜ会社を辞めたのか推測しても無駄です。
他人の動機や行動の理由を想像する場面で頻出します。
Scientists speculate that there might be water on the planet.
科学者たちはその惑星に水が存在するかもしれないと推測しています。
that 節を伴い、仮説や可能性を述べるフォーマルな表現です。
投機する、思惑買いする
To invest in stocks or property in the hope of gain but with the risk of loss.
He speculated in real estate and lost a lot of money.
彼は不動産に投機して大金を失いました。
speculate in で「〜に投機する」という金融の専門用語になります。
Investors are speculating heavily on the new technology.
投資家たちはその新技術に多額の投機をしています。
将来の価格上昇を見込んでリスクを取る行動を指します。
Banks are no longer allowed to speculate with customers' deposits.
銀行は顧客の預金で投機することを最早許されていません。
経済学や金融規制の文脈でよく登場する表現です。
語源
speculate は、ラテン語の specere(見る、観察する)に由来します。物事をじっくりと観察し、そこから見えない部分について想像を膨らませるという成り立ちから、現在の「推測する」という意味に発展しました。同じ specere(見る)の語根を持つ関連語には、spectator(観客)や inspect(検査する)があります。
派生語・ファミリー
speculateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
speculate は証拠が不十分なまま論理的に推論し、guess は直感や当てずっぽうで推し量り、surmise は限られた情報からある程度確信を持って推察します。
よくある間違い
× The scientist speculated the result. ○ The scientist speculated about the result. → 推測する対象を示す場合、通常は自動詞として about や on を伴います。
× He speculated his money in real estate. ○ He speculated in real estate. → 「投機する」という意味の speculate は自動詞です。目的語を取らず in と結びつきます。
コラム
豆知識
語源の specere(見る)は、古代ローマの「見張り台(specula)」にも繋がっています。遠くを見渡して敵の動きを予測する見張り台のように、現在見えている状況から見えない未来を予測することが speculate の根本的なイメージです。
リアルな使われ方
ネイティブは不確かな噂話や自分の見解を話す際、「I'm just speculating, but...(ただの推測だけど…)」と前置きすることがよくあります。断定を避けつつ、相手に自分の考えを共有するのに便利で実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
SF小説や映画のジャンルである「スペキュレイティブ・フィクション(Speculative fiction)」は、現実とは異なる歴史や未来を「推測・想像」して描いた作品群を指します。「もしこうだったら?」という想像力を楽しむエンタメのジャンルです。
イディオム・定型句
利益を得るにはリスクを取る必要がある
“If you want to grow your business, remember you have to speculate to accumulate.”
推測を控える、明言を避ける
“The police declined to speculate on the motive.”
speculateを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
Have you heard why the CEO resigned so suddenly?
No, but everyone is speculating about the reasons.
Some people surmise that it was due to poor health.
That is possible, but I prefer not to speculate without facts.
True. The media will probably guess financial troubles.
Let's wait until they verify the official announcement.
文化的背景
欧米のメディアやビジネスシーンでは、事実(fact)と憶測(speculation)を明確に区別する傾向があります。そのため、ニュース報道や公式の記者会見などでは「I decline to speculate(推測は控えます)」という表現が頻繁に用いられます。
よくある質問
Q. speculate とは?
確実な証拠がない状態で、物事の原因や結果について推測・憶測することです。『People speculate about the future.(人々は未来について推測する)』のように使われます。
Q. speculate と guess の違いは?
guess は直感や当てずっぽうで予想するのに対し、speculate は状況から論理的に推論するニュアンスがあります。『I guess so.(そう思う)』と比べ、より思考のプロセスを伴います。
Q. ビジネスニュースで speculate がよく使われるのはなぜですか?
「投機する」という意味があるからです。将来の価格変動を見越してリスクを取り、売買する行為を指します。『He speculated in stocks.(彼は株に投機した)』のように使われます。
Q. speculate の後ろにはどの前置詞が来ますか?
「〜について推測する」と言う場合、about や on がよく使われます。『They speculated on the reasons.(彼らは理由について憶測した)』のように前置詞を伴います。
Q. speculate の名詞形は何ですか?
名詞形の speculation です。「憶測」や「投機」という意味で使われます。『It is pure speculation.(それは単なる憶測にすぎない)』は事実ではないことを強調する定型句です。
CHECK QUIZ
Q: 「コインの裏表を当てる」の自然な動詞は?
Q: 「彼女の動機について推測する」の正しい表現は?
Q: 「He speculated in gold.」の文脈として正しいのは?