verify
- (動)確認する、照合する
- (動)証明する、実証する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
アクセントは最初の音節「ve」にあります。下唇を軽く噛んで「ヴェ」と濁らせる /v/ の音が重要です。続く「ri」は舌を丸める /r/ で発音し、「fy(fai)」は下唇を噛んで息を吐く /f/ に二重母音の「アイ」を続けます。「ベリファイ」とカタカナの「b」にならないよう、/v/ と /f/ の摩擦音を意識してください。
活用形
- 三単現
- verifies
- 進行形(-ing)
- verifying
- 過去形
- verified
- 過去分詞
- verified
コアイメージ
何かが真実である、または正確であることを客観的な証拠や手順に基づいて確かめるのがコアイメージです。本人確認やデータの正確性をチェックし、間違いがないと証明したい時に使います。
verifyの意味・例文
動詞
確認する、照合する
To check or make certain that something is true or accurate.
Please verify your email address to complete the registration.
登録を完了するにはメールアドレスを確認してください。
アカウント登録や手続き時の定番フレーズです。
Let me verify the flight schedule before we leave.
出発する前にフライトの予定を確認させてください。
スケジュールや予定に間違いがないか確かめる時に使います。
The bank must verify the identity of all new customers.
銀行はすべての新規顧客の身元を確認しなければなりません。
身元確認という厳密な手続きを表すのに適しています。
証明する、実証する
To prove that something exists or is true, or to make certain that something is correct.
Further research is needed to verify this scientific theory.
この科学的理論を実証するにはさらなる研究が必要です。
理論や仮説が正しいことを証拠で裏付ける時に使います。
The police could not verify the witness's statement.
警察は目撃者の証言を裏付けることができませんでした。
証言や報告が事実であると証明する文脈で頻出します。
We hired an independent auditor to verify the financial reports.
財務報告書を証明するために独立監査人を雇いました。
第三者が客観的に正しさを保証する場面で使われます。
語源
verify はラテン語の verus(真実の)と facere(作る、する)から成り立っています。この2つが結びつき、「真実であると証明する」という成り立ちから、現在の「確認する・実証する」という意味に発展しました。同じ verus(真実)の語源を持つ関連語には、very(まさに、非常に)や verdict(評決)があります。
派生語・ファミリー
verifyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
verify は調査や手順を踏んで正確性を客観的に確かめ、confirm はすでに正しいと思われることを承認・念押しし、prove は疑う余地のない証拠を提示して真実だと完全に示します。
よくある間違い
× I will verify you the details later. ○ I will verify the details later. → verify は第4文型(SVOO)をとれないため、直接「人」を目的語にできません。
× The document was verifed by him. ○ The document was verified by him. → y で終わる動詞の過去形・過去分詞形は、y を i に変えて ed を付けます。
コラム
豆知識
verify の語源に含まれる verus(真実の)は、ラテン語に由来します。この語根を持つ英単語は多く、very(非常に、まさに)も「本当に」という強調から生まれました。また、陪審員が下す verdict(評決)も「真実(verus)を言う(dict)」に由来しており、verify と根っこで繋がっているのは興味深い知識です。
リアルな使われ方
SNSの世界では、公式マークが付いたアカウントを verified account と呼びます。また、日常会話で誰かの言ったことが事実だと証言する時に「I can verify that.(それは私が保証・証明できるよ)」というフレーズをよく使います。自分の体験に基づく裏付けを示す時に便利です。
映画・音楽での使われ方
SNSの普及により、X(旧Twitter)やInstagramで公式認証バッジを得ることを get verified と表現するようになりました。多くのインフルエンサーやアーティストが「I finally got verified!(ついに公式マークがついた!)」と投稿するなど、現代のポップカルチャーに深く根付いた表現です。
イディオム・定型句
相手を信じても確認は怠るな
“Our company policy is simple: trust, but verify.”
〜と照らし合わせて確認する
“Please verify the invoice against the original order.”
(SNSなどで)公式認証を受ける
“He is trying to get verified on social media.”
verifyを使った会話例
オフィスで同僚と
The client sent the final invoice. Can you verify the amount?
Sure. I will verify it against our original quote.
Thanks. We need to confirm everything before processing the payment.
Wait, there is a discrepancy here. The numbers do not match.
Really? Then we must ask them to prove why the cost increased.
I will email them right now to ask for an explanation.
文化的背景
インターネット社会の発展に伴い、アカウントの「認証」という意味で日常的に目にする単語になりました。SNSにおける「Verified account(認証済みアカウント)」の青いチェックマークなどもその代表例です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. verify とは?
客観的な手順や証拠に基づいて、何かが真実・正確であることを確かめることです。『Please verify your email address.(メールアドレスを確認してください)』のように、ITやビジネスで頻出します。
Q. verify と check の違いは?
check は日常的で軽い確認作業を指しますが、verify は公式な手順や証拠を用いて厳密に証明するニュアンスがあります。『Let me check.(確認させて)』とは言いますが、verify はより堅い表現です。
Q. verify はどんな場面で使いますか?
本人確認、パスワード認証、情報の裏付けなど、正確性が厳しく求められる場面で使います。『verify an account(アカウントを認証する)』はSNSやアプリの登録時に必ず目にする定型表現です。
Q. verify の名詞形は何ですか?
verification(確認、証明)です。『identity verification(本人確認)』や『two-step verification(2段階認証)』のように、セキュリティ手続きを指すビジネス用語として日常的に使われます。
Q. verify の対義語は何ですか?
falsify(偽造する)や disprove(反証する)が挙げられます。『The scientist disproved the theory.(その科学者は理論を反証した)』のように、真実ではないと証明する文脈で使われます。
CHECK QUIZ
Q: 飲み会の出欠を「確認する(確定させる)」のに最適な動詞は?
Q: 「請求書を見積書と照合する」の自然な表現は?
Q: ネット上で「認証済みアカウント」を指す表現は?