verification
- (名)確認、照合、立証
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
verification は「ヴェリフィケイション」のように発音します。最初の「v」は上の歯で下唇を軽く噛んで摩擦音を出します。アクセントは後半の「ca（ケイ）」の部分に置きます。日本語の「ベ」にならないよう、しっかり唇を震わせるのがポイントです。続く「fi」も同様に下唇を軽く噛んで発音してください。
活用形
- 複数形
- verifications
コアイメージ
何かが真実であるか、あるいは正しいかを証拠に基づいて確かめることがコアイメージです。身元やデータなどの正確性を客観的に証明したい時に使います。
verificationの意味・例文
名詞
確認、照合、立証
The process of establishing the truth, accuracy, or validity of something.
We need verification of your employment history.
あなたの職歴の確認が必要です。
verification of 〜 で「〜の確認」という定番フレーズです。
The scientific theory requires independent verification.
その科学理論には独立した検証が必要です。
客観的な証拠に基づく立証を意味します。
Please enter the verification code sent to your phone.
スマホに送信された認証コードを入力してください。
verification code は二段階認証などで頻出します。
The document is subject to official verification.
その文書は公式な照合の対象となります。
公的な手続きや審査の文脈で適しています。
語源
verification は、ラテン語の verus（真実の）と facere（作る・する）に由来する動詞 verify の名詞形です。「真実にする」、つまり「正しさを証明する」という成り立ちから、現在の「確認」や「照合」という意味に発展しました。同じ verus（真実の）の語根を持つ関連語には、very（非常に、まさに）や verdict（評決）があります。
派生語・ファミリー
verificationの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
verification は証拠に基づいて真実かを確かめること、confirmation はすでに知っていることを最終確認すること、validation は要件を満たし妥当であると承認することです。
よくある間違い
× I need to verification the data. ○ I need to verify the data. → verification は名詞です。動詞として「確認する」と言いたい場合は verify を使います。
× We are waiting for his verification to attend the party. ○ We are waiting for his confirmation to attend the party. → 出席の「最終確認」には confirmation を使います。verification は証拠による事実確認に用います。
コラム
豆知識
verification の語源である verify は、中世の法廷用語として「真実であることを証明する」という意味で使われ始めました。現代でも、単なるチェックではなく「証拠に基づく確かな証明」という厳格なニュアンスが色濃く残っています。
リアルな使われ方
SNS アカウント名の横にある青いチェックマークを verification badge（認証バッジ）と呼びます。これは「公式に本物だと確認されたアカウント」であることを示すもので、日常的に目にする実例の一つです。
映画・音楽での使われ方
SF映画やスパイ映画で「Voice verification required（音声認証が必要です）」といった音声ガイダンスがよく登場します。厳重なセキュリティシステムを通過するシーンの定番フレーズとして定着しています。
イディオム・定型句
二段階認証
“Please enable two-step verification for security.”
本人確認
“The bank requires identity verification to open an account.”
年齢確認
“Age verification is required to enter this site.”
verificationを使った会話例
オフィスの受付で、訪問者と受付係
Good morning. I am here for a meeting with Mr. Smith.
Good morning. May I have some verification of your identity?
Sure, here is my driver's license.
Thank you. Let me quickly verify it in our system.
Do you also need confirmation from Mr. Smith?
No, the identity verification is enough. Here is your visitor badge.
文化的背景
デジタル化が進む現代社会において、アカウント保護のための二段階認証など、セキュリティ面での「確認」の重要性がますます高まっており、日常的に目にする機会が非常に多い単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. verification とは？
何かが真実であるか、あるいは正確であるかを証拠に基づいて確かめることです。『I need verification of your address.（あなたの住所の証明が必要です）』のように公式な手続きでよく使われます。
Q. verification と confirmation の違いは？
verification は証拠を用いて客観的に事実を証明することです。一方の confirmation は、予定が変わっていないかを念押しすることであり、『booking confirmation（予約の確認）』のように使います。
Q. 日常生活で verification はどう使われますか？
インターネットのセキュリティ関連で頻繁に目にします。『Enter the verification code.（認証コードを入力してください）』のように、ログイン時の本人確認手続きで定型表現として使われます。
Q. verification の動詞形は何ですか？
動詞形は verify（確認する、立証する）です。『Please verify your email address.（メールアドレスを確認してください）』のように、アカウント登録時によく使われる重要な単語です。
Q. ビジネスでよく使われる verification の関連用語は？
『identity verification（本人確認）』が代表的です。『We require identity verification for new accounts.』のように、銀行やサービス登録時の必須プロセスとして頻出します。
CHECK QUIZ
Q: ホテルの「予約の確認」をするのに最適な名詞は？
Q: 「データを検証する」という意味で正しい文はどれ？
Q: アカウントのセキュリティを高めるための「二段階認証」を英語で何と言う？