specimen
- (名)標本
- (名)検体
- (名)見本、実例
- (名)（特定の）人、やつ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
specimen は最初の母音「e」にアクセントを置きます。「スぺ」と少し強めに発音し、続く「ci」は「シ」ではなく曖昧な「スィ」と短く発音します。最後の「men」も力を抜いて「マン」と「メン」の中間のような音にします。「スペシメン」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- specimens
コアイメージ
全体を代表する個体や、観察・検査のために取り出された一部であることがコアイメージです。主に科学的な研究や医療の検査で、標本や検体を指す時に使います。
specimenの意味・例文
名詞
標本
An animal, plant, etc. used as an example of its species or type for scientific study or display.
The museum has a collection of rare insect specimens.
その博物館には珍しい昆虫の標本のコレクションがあります。
科学的な研究や展示の対象となる個体を指します。
Researchers discovered a new specimen of dinosaur in the desert.
研究者たちは砂漠で新種の恐竜の標本を発見しました。
化石や新種の発見を報じるニュースで頻出します。
He loves collecting butterfly specimens in his free time.
彼は暇な時に蝶の標本を集めるのが好きです。
個人の趣味としての標本収集にも使われます。
検体
A small amount of blood, urine, etc., taken from a patient for testing.
The nurse asked me for a urine specimen.
看護師から尿検体を提出するように求められました。
病院で検査用の尿や血液を指す定型的な表現です。
We need to send this blood specimen to the lab immediately.
この血液検体を直ちに検査室へ送る必要があります。
医療現場での業務連絡によく登場します。
The specimens were kept at a low temperature for analysis.
検体は分析のために低温で保管されました。
医学研究において採取されたサンプルを意味します。
見本、実例
A single thing that is taken as an example of a whole category.
Please provide a specimen signature on this document.
この書類に見本となる署名を記入してください。
銀行や契約書で求められる「届出印・見本署名」を指します。
This vase is a perfect specimen of ancient pottery.
この花瓶は古代陶器の完璧な実例です。
ある分野の典型や優れた例を表す時に使います。
The professor showed us a specimen of the local rock.
教授は私たちに地元の岩石の見本を見せてくれました。
全体の一部を取り出して示すニュアンスです。
（特定の）人、やつ
Used to refer to a person, often in a humorous or slightly derogatory way.
He is a fine specimen of a modern athlete.
彼は現代アスリートの立派な見本です。
理想的な体格や性質を持った人を少しユーモラスに褒める表現です。
What a strange specimen he is!
彼はなんて奇妙なやつなんだ！
変わった人を観察対象のように見立てて表現します。
This guy is a tough specimen to deal with.
こいつは扱うのが厄介なやつだ。
特定のタイプの人を指すカジュアルな言い回しです。
語源
specimen はラテン語の speciō（見る、観察する）に由来しています。この「観察の対象となるもの」という成り立ちから、研究や検査のために「見るための見本・標本」という意味に発展しました。同じ speciō（見る）の語根を持つ関連語には、species（生物の種）や specific（特定の）があります。
派生語・ファミリー
specimenの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
specimen は全体を代表する個体や検査用の検体を、sample は品質を試すための少量や一部を、example は理論や概念を説明するための具体例を指します。
よくある間違い
× I bought a specimen of the new cosmetic. ○ I bought a sample of the new cosmetic. → 化粧品などの試供品には sample を使います。specimen は研究や検査の対象となる標本を指すため不自然です。
× Could you show me some specimens of your work? ○ Could you show me some samples of your work? → 作品や製品の見本には sample を使います。specimen には科学的な響きがあり、ビジネスの日常会話には適しません。
コラム
豆知識
博物館に展示されている動物の剥製や昆虫のピン刺しも specimen と呼ばれます。語源に「見る」という意味が含まれている通り、後世の人々が観察して学ぶために保存された貴重な資料として扱われるため、単なるモノ以上の価値が込められています。
リアルな使われ方
病院での検査時、カップや容器に「Specimen Cup」と書かれているのをよく目にします。ネイティブは採血や検尿の指示を受ける際、この単語を「検体」という意味で日常的に耳にします。医療ドラマなどでも頻出する実用的な単語です。
映画・音楽での使われ方
SF 映画『エイリアン』シリーズなどでは、宇宙で発見された未知の生物を a perfect specimen（完璧な標本）と呼ぶシーンがよく登場します。科学的な冷徹さや、研究対象としての価値を強調するのにぴったりの単語として使われます。
イディオム・定型句
〜の立派な見本、典型例
“He is a fine specimen of a soldier.”
時代遅れの人・物
“That old computer is practically a museum specimen.”
極上の標本、最高の実例
“This diamond is a prime specimen of its kind.”
specimenを使った会話例
研究所で同僚と
Have you finished analyzing the new soil specimen?
Not yet. I need to compare it with the original data.
It seems to be a rare specimen from the volcanic area.
Yes, it is quite different from a standard sample.
By the way, the hospital just called for your blood specimen.
Oh, I completely forgot. I will go there this afternoon.
文化的背景
医療現場において、英語圏では尿や便などの検体を直接的な言葉で呼ばず、specimen や sample と表現して直接的な表現を避けるのが一般的です。学術的・医療的な文脈での使用において、英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. specimen とは？
全体を代表する個体や、観察・検査のために取り出された一部のことです。『We need a blood specimen.（血液検体が必要です）』のように、医療や科学の分野で頻出します。
Q. specimen と sample の違いは？
specimen は個体そのものが全体の代表として観察対象になるのに対し、sample は全体から切り取られた一部を指します。『a butterfly specimen（蝶の標本）』と『a free sample（無料サンプル）』のように使い分けます。
Q. 医療現場での specimen の使い方は？
検査のために採取した血液や尿などの「検体」を指す際に使われます。『Please provide a urine specimen.（尿検体を提出してください）』は病院でよく聞く定型表現です。
Q. 日常会話で specimen は使いますか？
基本的には学術的・医療的な単語ですが、ユーモアを込めて人を指す時に使うことがあります。『He is a fine specimen of a modern athlete.（彼は現代アスリートの立派な見本だ）』のように表現します。
Q. specimen を使った定型表現は？
『a rare specimen（珍しい標本）』が代表的です。『They discovered a rare specimen of plant.（彼らは珍しい植物の標本を発見した）』のように、新種や希少なものを表す際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: スーパーで配られている「新商品の試食品」を指すのに最適なのは？
Q: 「血液検体を採取する」の自然な表現は？
Q: 「He is a fine specimen of a soldier.」の意味は？