society

  • (名)社会、世間
  • (名)協会、学会、クラブ
  • (名)社交界、交際
UK/səˈsaɪəti/

発音のコツ

▶ 表示する

society は /səˈsaɪəti/ と発音されます。アクセントは 2 音節目の「サイ(saɪ)」に置きます。最初の「so」は「ソ」ではなく、力を抜いた曖昧な「サ(sə)」になる点に注意しましょう。後半の「ety」は「アティ」と滑らかに発音し、全体で「ササイアティ」のようなリズムになります。

活用形

複数形
societies
特定の国や団体を指す可算名詞の用法で使われます

コアイメージ

人々が一定のルールや目的のもとに集まり、共に生活する集団であることがコアイメージです。国や地域全体の大きな社会から、特定の目的を持った協会やクラブまで、人々の集まりを表現したい時に使います。

societyの意味・例文

名詞

uncountable / countable

社会、世間

people in general living together in organized communities

ニュース

We must build a fairer society for everyone.

私たちはすべての人のためにより公平な社会を築かなければなりません。

→

国や世界規模の大きな人間集団を指す最も一般的な用法です。

アカデミック

Technology has a huge impact on modern society.

テクノロジーは現代社会に大きな影響を与えています。

→

modern society(現代社会)は論文や討論で頻出する表現です。

日常会話

It is difficult to adapt to a new society.

新しい社会に適応するのは難しいです。

→

特定の国の社会などを指す場合は可算名詞として扱われます。

可算

協会、学会、クラブ

an organization or club formed for a particular purpose or activity

日常会話

He joined the university's debating society.

彼は大学の討論クラブに入りました。

→

大学のサークルや同好会を指す際によく使われます。

アカデミック

The medical society published a new research paper.

その医学会は新しい研究論文を発表しました。

→

専門家が集まる学会や組織の名称にも使われます。

フォーマル

She is a member of the local historical society.

彼女は地元の歴史協会の会員です。

→

特定の目的を共有する人々の公式な集まりを表します。

不可算

社交界、交際

the situation of being in the company of other people

フォーマル

He avoided the society of others after the incident.

彼はその出来事の後、他人との交際を避けました。

→

人と一緒にいることや交際そのものを指す少し硬い表現です。

日常会話

She was introduced into high society.

彼女は上流社会に紹介されました。

→

high society で富裕層や上流階級の集まりを意味します。

ビジネス

His manners are not acceptable in polite society.

彼のマナーは上品な社会では受け入れられません。

→

教養のある人々の集まりを polite society と呼びます。

語源

society はラテン語の societas(仲間、結びつき)から来ており、その語根は socius(仲間、共有する者)です。人々が仲間として結びつき、共に生活する集団という成り立ちから、「社会」や「協会」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、social(社会の)や associate(結びつける)があります。

派生語・ファミリー

形容詞social
副詞socially
動詞socialize
名詞sociology

societyの使い方

よく使う組み合わせ

modern society (現代社会)human society (人間社会)high society (上流社会)a democratic society (民主主義社会)benefit society (社会に利益をもたらす)

使い分け

society は共通のルールで成り立つ大規模な人間集団を、community は地域や目的を共有するより密接な小さな集団を、culture はその集団が持つ価値観や生活様式を表します。

“Technology is changing modern society.”

→ 国や世界レベルの大規模な人間全体を指すニュアンスです。

“We need to support our local community.”

→ 地域の人々や共通の関心を持つ密接な集団を指すニュアンスです。

“Japan has a unique traditional culture.”

→ その集団が共有する生活様式や価値観、芸術などを指すニュアンスです。

よくある間違い

× Technology is changing the society. ○ Technology is changing society. → 一般的な「社会全体」を指す場合は不可算名詞扱いとなり、the は付けません。

× We have many society problems. ○ We have many social problems. → 名詞を修飾する際は形容詞の social(社会の)を使います。society は名詞です。

コラム

豆知識

動物や昆虫の集団行動についても society という言葉が使われます。例えば、ミツバチやアリのように役割分担をして生きる昆虫の集団は「insect society(昆虫社会)」と呼ばれ、人間社会に例えて研究されることがあります。

リアルな使われ方

日常会話では、世間の目や社会のプレッシャーを表現する時に「society's expectations(社会の期待)」というフレーズがよく使われます。自分らしさを保つのが難しい時など、個人の感情や葛藤を語る文脈で頻繁に登場します。

映画・音楽での使われ方

1989 年の名作映画『Dead Poets Society(邦題:いまを生きる)』は、厳格な学校で「死せる詩人の会」という秘密のクラブ(society)を復活させた生徒たちを描いた物語です。ここでの society は「同好会」の意味で使われています。

イディオム・定型句

イディオムa mutual admiration society

互いに褒め合う集団、傷の舐め合い

“They are just a mutual admiration society.”

定型句high society

上流社会、社交界

“She always dreamed of marrying into high society.”

定型句polite society

教養のある上品な社会

“Such language is not acceptable in polite society.”

societyを使った会話例

大学のキャンパスで友人と

A

Did you hear about the new environmental community project?

B

Yes, it aims to reduce plastic waste in our local area.

A

That is exactly what modern society needs right now.

B

I agree. We should also ask the university's science society for help.

A

Good idea. They can analyze the data and share it with the public.

B

If we all work together, we can build a better society.

文化的背景

欧米の大学には、日本のサークルに近い活動を行う「society(協会、クラブ)」が多数存在します。また、イギリス英語では階級社会のなごりから、上流階級を指す high society という表現が今でも文化的文脈でよく使われます。

よくある質問

Q. society とは?

人々が一定のルールのもとに集まり、共に生活する集団のことです。『Technology has changed modern society.(テクノロジーは現代社会を変えた)』のように、世間や社会全体を指す際によく使われます。

Q. society に the は付けますか?

一般的な「社会全体」を指す場合は the を付けず無冠詞で使います。ただし、『the society of Japan(日本の社会)』のように特定の社会を限定する場合は the が必要です。

Q. society と community の違いは?

society は国や世界規模の大きな社会構造を指すことが多いです。一方の community は『the local community(地域社会)』のように、より狭い地域や共通の目的を持つ密接な集団を指します。

Q. 「協会」という意味でも使われますか?

はい、特定の目的を持った人々の団体やクラブを指す場合に使われます。『He joined the debating society.(彼は討論クラブに入った)』のように、大学のサークルなどを表す際にも頻出します。

Q. social と society の使い分けは?

society は「社会」という名詞、social は「社会の」という形容詞です。『social problems(社会問題)』のように他の名詞を修飾する時は、形容詞の social を使います。

CHECK QUIZ

Q: 「The debating society meets today.」での society の意味は?

Q: 「彼は現代社会に適応できない」の自然な表現は?

Q: 「地域の住民たちで構成される集団」を指すのに最適な単語は?