social

  • (形)社会の、社会的な
  • (形)社交的な、交際を好む
  • (名)懇親会、親睦会
UK/ˈsoʊʃəl/

発音のコツ

▶ 表示する

social は最初の母音「oʊ」に注意が必要です。「ソ」と短く切らず、「ソウ」と二重母音で発音してください。続く「cial(ʃəl)」は、唇を少し丸めて前に突き出しながら「シュ」の音を出し、最後は舌先を上の歯茎の裏につけて軽く「ル」と響かせます。

活用形

複数形
socials
懇親会・親睦会という意味の名詞として使う場合

コアイメージ

人と人が関わり合い、集団や社会を形成することがコアイメージです。社会的な問題や、人との交流について話す時に使います。

socialの意味・例文

形容詞

社会の、社会的な

Relating to human society and its organization.

ニュース

Poverty is a serious social issue in many countries.

貧困は多くの国で深刻な社会問題です。

→

social issue(社会問題)はニュースで頻出する組み合わせです。

アカデミック

The professor discussed the social structure of ancient Rome.

教授は古代ローマの社会構造について論じました。

→

人間の集団や制度の仕組みを表す学術的な文脈で使われます。

ビジネス

Companies should take social responsibility seriously.

企業は社会的責任を真剣に受け止めるべきです。

→

企業が社会に対して果たすべき役割を表現します。

社交的な、交際を好む

Liking to be with and talk to other people.

日常会話

My brother is very social and loves throwing parties.

私の兄はとても社交的で、パーティーを開くのが大好きです。

→

人と関わることが好きな性格を表します。

ビジネス

Good social skills are essential for this sales position.

この営業職には高い社交性が不可欠です。

→

コミュニケーション能力や対人スキルを指します。

SNS・カジュアル

I have a busy social life this weekend.

今週末はプライベートの予定が詰まっています。

→

social life で仕事以外の交友関係や私生活を表します。

名詞

可算

懇親会、親睦会

An informal social gathering or party.

ビジネス

We are hosting a company social next Friday.

来週の金曜日に会社の懇親会を開催します。

→

職場の同僚が親睦を深めるための集まりを指します。

アカデミック

The university organized an ice cream social for new students.

大学は新入生のためにアイスクリーム親睦会を企画しました。

→

学校や地域社会で開催されるカジュアルなイベントです。

日常会話

Are you going to the church social tomorrow?

明日の教会の集まりに行きますか?

→

コミュニティ内の気軽な交流の場として使われます。

語源

social はラテン語の socius(仲間)に由来しています。仲間と関わり集団を作るという成り立ちから、「社会の」「社交的な」という意味へと発展しました。同じく「仲間」という語根を持つ関連語には、society(社会)や associate(結びつける)などがあります。

派生語・ファミリー

socialの使い方

よく使う組み合わせ

social media (ソーシャルメディア)social skills (社交性)social issues (社会問題)social life (私生活)a social gathering (懇親会)

使い分け

social は社会全般や人との関わりを広く指し、societal は制度や構造など大規模で学術的な社会を、outgoing は人が外向的で親しみやすい性格であることを表します。

“Human beings are social animals.”

→ 人との関わりや社会全般に関連する幅広いニュアンスです。

societal

“We must solve societal problems.”

→ 制度や構造など、より大規模で学術的なニュアンスです。

“She is an outgoing person.”

→ 人の性格が外向的で、積極的に人と関わるニュアンスです。

よくある間違い

× I saw the news on SNS. ○ I saw the news on social media. → 英語圏では特定のサービスを指す場合を除き、SNS ではなく social media と呼ぶのが一般的です。

× I want to social with them. ○ I want to socialize with them. → social は形容詞です。人と交流するという動詞で使う場合は socialize になります。

コラム

豆知識

social は人間だけでなく動物や昆虫にも使われます。例えば、アリやミツバチのように集団で役割分担をして生きる昆虫を social insects(社会性昆虫)と呼びます。語源である「集団を作る」という本質がよく分かる表現です。

リアルな使われ方

日本語の「SNS」は Social Networking Service の略ですが、ネイティブの日常会話では social media と呼ぶのが一般的です。特定のアプリを指す場合は、Instagram や X のように直接名前を出して表現します。

映画・音楽での使われ方

2010年の映画『ソーシャル・ネットワーク(The Social Network)』は、Facebook の誕生と創設者たちの人間模様を描いた大ヒット作です。現代のデジタルな「社交」がどのように生まれたかを知ることができる名作です。

イディオム・定型句

イディオムsocial butterfly

非常に社交的な人

“He is a true social butterfly at parties.”

定型句social distancing

社会的距離の確保

“Please maintain social distancing in the store.”

イディオムsocial climber

上昇志向の強い人

“She is known as a ruthless social climber.”

socialを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

Are you going to the company social tonight?

B

Yes, it is a good chance to socialize with the new team.

A

I am not very social, so I am still thinking about it.

B

Do not worry. It is just a casual social gathering.

A

I guess I need to improve my social skills.

B

Exactly. You might even turn into a social butterfly!

文化的背景

欧米文化では、social skills(社交性)がビジネスや人間関係において非常に重視されます。初対面の人ともスモールトーク(雑談)を通じて関係を構築することが、一般的なマナーとされています。

よくある質問

Q. social とは?

人と人が関わり合い、集団や社会を形成することを表す単語です。『They discussed social issues.(彼らは社会問題について話し合った)』のように使います。

Q. 「SNS」は英語で何と言いますか?

英語圏では SNS という言葉は使わず、social media と表現します。『I spend too much time on social media.』のように使うのが自然です。

Q. social と societal の違いは?

social は日常的な人との関わりから社会全般まで広く使えます。一方の societal はより学術的で、『societal changes(社会構造の変化)』のように制度や構造に焦点を当てます。

Q. a social butterfly とはどういう意味ですか?

蝶のように色々な人の間を飛び回る「非常に社交的な人」を指す表現です。『She is a true social butterfly.』のように、パーティーなどで誰とでも話す人を表します。

Q. social を動詞として使うには?

「交流する」という動詞にする場合は socialize を使います。『It is important to socialize with colleagues.』のように、人との親睦を深める場面で使います。

CHECK QUIZ

Q: 「彼女は外向的で誰とでもすぐ仲良くなる」にふさわしい単語は?

Q: 「a social butterfly」が意味する人物像は?

Q: 「同僚と交流する」の空欄に入る適切な語は? "I want to ( ) with my colleagues."