sincere
- (形)心からの、偽りのない
- (形)誠実な、正直な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
sincere は後半の「cere（sɪ́r）」にアクセントを置きます。最初の「sin」は口をリラックスさせて短く「スィン」と発音し、後半は「スィアー」と伸ばしながら、最後に舌を丸めて R の音を響かせます。日本語の「シンシア」のように平坦にならず、後ろを強く長く発音するのがポイントです。
活用形
- 比較級
- sincerer
- 最上級
- sincerest
コアイメージ
嘘偽りがなく、心からの純粋な気持ちを持っていることがコアイメージです。相手に対して真実の感情を伝えたい時や、人の誠実な性格を表す時に使います。
sincereの意味・例文
形容詞
心からの、偽りのない
Proceeding from genuine feelings; not hypocritical.
Please accept my sincere apologies for the delay.
遅れてしまったことへの心からの謝罪をお受け入れください。
自分の気持ちに嘘がないことを相手に伝える定番の表現です。
We express our sincere gratitude for your continued support.
日頃のご支援に対し、心より感謝申し上げます。
顧客や取引先への深い感謝を示すフォーマルな言い回しです。
I am writing to offer my sincere condolences to your family.
ご家族の皆様に心からお悔やみ申し上げます。
お悔やみの言葉など、真摯な態度が求められる場面で活躍します。
The author makes a sincere attempt to explain the complex theory.
著者はその複雑な理論を説明しようと真摯な試みをしています。
学術論文などで、研究者の真面目な姿勢を評価する際に使われます。
誠実な、正直な
Free from pretense or deceit; proceeding from genuine feelings.
He is a very sincere and hardworking person.
彼はとても誠実で勤勉な人です。
裏表がなく、誰に対しても真面目に接する性格を表します。
We need a sincere leader to rebuild the entire team.
チーム全体を立て直すには、誠実なリーダーが必要です。
信頼できる人柄や、責任感のある態度を高く評価する表現です。
She gave me a sincere compliment about my new dress.
彼女は私の新しいドレスについて、心からの褒め言葉をくれました。
お世辞ではなく、本当にそう思って言ってくれたことを強調します。
語源
sincere はラテン語の sincerus（混じり気のない、純粋な）に由来します。一説には sine（〜なしで）と cera（蝋）から成り、古代の彫刻家が作品の傷を蝋でごまかさなかったことから「偽りのない、誠実な」という意味に発展したと言われています。同じく純粋さに由来する関連語には sincerity（誠実さ）があります。
派生語・ファミリー
sincereの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
sincere は感情や態度に嘘偽りがないことを、honest は事実を曲げずにありのままを述べることを、genuine は表面だけでなく本質的に本物であることを表します。
よくある間違い
× He gave me an honest apology. ○ He gave me a sincere apology. → 謝罪や感謝など、心からの感情を伝える場合は honest ではなく sincere を使います。
× This is a sincere diamond. ○ This is a genuine diamond. → sincere は人や感情に対して使います。物が本物であることを表す場合は genuine を使います。
コラム
豆知識
語源の「蝋（wax）なし」という説は、ルネサンス期に広く信じられていました。大理石の彫刻にひび割れができた際、悪徳な彫刻家は蝋で穴埋めをしてごまかしましたが、誠実な職人は「蝋を使わず（sine cera）」に仕上げたというエピソードです。現在では民間語源とされていますが、単語のイメージを掴むのに役立ちます。
リアルな使われ方
ネイティブは相手の言葉が本心かどうか確かめたい時、「Are you being sincere?（それって本気？）」と尋ねることがあります。冗談や皮肉ではなく、本当に心からそう思っているのかを確認する際の便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
エルヴィス・プレスリーの楽曲『Are You Sincere』では、恋人の愛が本物であるかどうかを問いかける切ない心情が歌われています。「Are you sincere?」というフレーズは、相手の言葉や態度に偽りがないかを確かめる表現として、ポップカルチャーでも頻繁に登場します。
イディオム・定型句
敬具、心を込めて
“I always end my formal letters with Yours sincerely.”
〜に心から感謝して
“We give this gift in sincere appreciation of your hard work.”
sincereを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
I need to write a sincere apology to our client.
What happened? Did we miss the deadline again?
Yes. I want to show them my genuine regret for the delay.
You should explain the situation and make a sincere effort to fix it.
To be honest, I am a bit nervous about their reaction.
Do not worry. A sincerely written message will definitely reach them.
文化的背景
イギリス英語のビジネスレターでは、宛名が特定の個人の場合、結びに Yours sincerely を使うのが伝統的なマナーです。アメリカ英語では Sincerely yours や単に Sincerely も広く使われ、カジュアルなメール文化の現代でも日常的に頻出します。
よくある質問
Q. sincere とは？
嘘偽りがなく、心からの純粋な気持ちを持っていることです。『I offer my sincere apologies.（心から謝罪いたします）』のように、謝罪や感謝の気持ちを伝える際によく使われます。
Q. sincere と honest の違いは？
sincere は人の感情や態度に偽りがない「誠実さ」を表します。一方の honest は、事実に対して嘘をつかない「正直さ」に重点があり、『To be honest（正直に言うと）』のように使います。
Q. sincere はビジネスシーンでどのように使いますか？
相手への深い感謝や謝罪を伝えるフォーマルな表現として頻繁に使われます。『We express our sincere gratitude.（心より感謝申し上げます）』は、ビジネスメールの定番フレーズです。
Q. sincere を別の言葉で言い換えると？
より感情を強調したい場合は heartfelt（心からの）に言い換えられます。『a heartfelt apology（心からの謝罪）』とすると、sincere よりもさらに温かみや深い感情が伝わります。
Q. 手紙の結びで使う sincerely とはどういう意味ですか？
sincerely は sincere の副詞形で「心を込めて」という意味です。『Yours sincerely,』はビジネスレターやメールの結びの言葉として「敬具」に相当する定型表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「事実について完全に正直だった」と言う時の自然な表現は？
Q: ビジネスメールの結びとして正しい定型表現は？
Q: 「a sincere diamond」という表現が不自然な理由は？