significance
- (名)物事が持つ重要性や重大さ
- (名)言葉や出来事の隠された意味
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
significance は第 2 音節の「ni」にアクセントを置きます。「シグニフィカンス」と平坦に読まず、「nɪ」の部分を強く発音してください。最初の「si」は口をリラックスさせて短く「シ」と「スィ」の中間の音を出します。語尾の「ce」は摩擦音の「s」なので、母音の「ス」にならないよう息だけで鋭く音を切りましょう。
活用形
- 複数形
- significances
コアイメージ
何かにおいて無視できないほどの重要性や、隠された深い意味を持つことがコアイメージです。物事の影響力の大きさや、結果がもたらす重大な意味を客観的に伝えたい時に使います。
significanceの意味・例文
名詞
物事が持つ重要性や重大さ
The quality of being worthy of attention; importance.
We must understand the significance of this new market.
私たちはこの新市場の重要性を理解しなければなりません。
ビジネスにおいて戦略や市場の重要性を強調する際によく使います。
The discovery is of great significance to medical research.
その発見は医学研究にとって非常に重要です。
be of great significance で「非常に重要である」という定型表現になります。
Students discussed the historical significance of the event.
学生たちはその出来事の歴史的重要性を議論しました。
歴史的・文化的な影響の大きさを表す場面で頻出します。
言葉や出来事の隠された意味
The deeper meaning to be found in words or events.
She did not realize the true significance of his words.
彼女は彼の言葉の本当の意味に気づきませんでした。
表面的な意味の奥にある深い意図や真意を指します。
The symbolic significance of the ceremony was explained to the guests.
その儀式の象徴的な意義がゲストに説明されました。
文化や伝統が持つ深い意味合いを表現するのに適しています。
The professor asked us to explain the significance of the poem.
教授はその詩の意義を説明するよう私たちに求めました。
文学や芸術作品の深い意味を論じる場面でよく使われます。
語源
significance は、ラテン語の signum（しるし、合図）と facere（作る）が組み合わさってできた単語です。「しるしを作って意味を伝えること」という成り立ちから、物事の持つ「重要性」や「深い意味」へと発展しました。同じ signum（しるし）の語根を持つ関連語には、signal（信号、合図）があります。
派生語・ファミリー
significanceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
significance は将来への影響や隠された深い意味を含む重要性を、importance は価値や必要性が高いという一般的な重要性を、meaning は言葉や記号が表す直接的な意味を指します。
よくある間違い
× He attached significance on it. ○ He attached significance to it. → 「〜に重要性を見出す」は attach significance to を使います。on は使いません。
× This is great significance. ○ This is of great significance. → 「be of + 抽象名詞」で形容詞の働きをします。of を忘れないようにしましょう。
コラム
豆知識
significance の「深い意味」という語義は、タロットカードや占星術における「象徴的な意味」を説明する際にもよく登場します。表面的な出来事の背後にある、宇宙や運命からの「しるし（sign）」を読み解くという語源通りの使われ方です。
リアルな使われ方
ビジネスの現場では、データや結果を報告する際に「This finding is of great significance.（この発見は非常に重要です）」のように使われます。単なる importance よりも、将来の戦略に影響を与えるというニュアンスを相手に強くアピールできる表現です。
映画・音楽での使われ方
映画や文学の考察記事では、作中のアイテムやセリフの「隠された意味」を語る際に significance がよく使われます。名作映画『市民ケーン』に登場する「ばらのつぼみ（Rosebud）」という言葉の significance は、映画史における最大の謎の一つとして語り継がれています。
イディオム・定型句
非常に重要な
“This discovery is of great significance.”
〜を重要視する
“We attach great significance to your opinion.”
重要な事柄
“It is a matter of significance for us.”
significanceを使った会話例
プロジェクトの中間報告会議で
Did you review the data from the recent market research?
Yes. I believe these numbers hold great significance for our new product.
I agree. We should attach more importance to the younger demographic.
Exactly. But we also need to consider the true significance of their feedback.
Are you saying their comments have a deeper meaning?
Yes. Understanding that is a matter of significance for our marketing strategy.
文化的背景
欧米のビジネスや学術界では、単なる事実の羅列ではなく「それがなぜ重要なのか（What is the significance?）」を説明することが強く求められます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. significance とは？
物事が持つ無視できない重要性や、隠された深い意味のことです。『We must understand the significance of the problem.（問題の重要性を理解しなければならない）』のように、ビジネスや学術分野でよく使われます。
Q. significance と importance の違いは？
importance が一般的な価値や必要性を表すのに対し、significance は将来への影響力や深い意味合いを含む重要性を表します。『the historical significance（歴史的重要性）』のように、影響の大きさを強調する場面で使われます。
Q. significance はどのような場面でよく使われますか？
ビジネスや学術論文、ニュースなど、客観的でフォーマルな場面で好まれます。『The study has statistical significance.（その研究には統計的有意性がある）』のように、専門的な文脈でも頻出する単語です。
Q. significance の形容詞形や動詞形は何ですか？
形容詞形は significant（重要な）、動詞形は signify（意味する）です。『It is a significant change.（それは重要な変化だ）』のように、形を変えても「重要さ」や「意味」のコアイメージは共通しています。
Q. of significance という形をよく見ますが、どういう意味ですか？
「be of + 抽象名詞」で形容詞と同じ働きをし、「重要である」という意味になります。『The document is of great significance.（その文書は非常に重要だ）』のように、great などを添えて程度を強調することが多いです。
CHECK QUIZ
Q: 辞書で知らない単語の「意味」を引く時に適した名詞は？
Q: 「その決定の重要性を理解する」の自然な表現は？
Q: 「その発見は非常に重要だ」を表す正しい文は？