shield
- (名)盾、防御物
- (動)防御する、保護する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
shield は最初の「sh（ʃ）」で唇を丸めて前に突き出し、息を摩擦させて発音します。続く母音は「イ」と長く伸ばし、最後の「ld」は舌先を上前歯の裏につけたまま「ル」と響かせ、直後に弱く「ド」と破裂させます。「シールド」とカタカナで平坦に発音せず、最初の音にアクセントを置いて長めに発音しましょう。
活用形
- 三単現
- shields
- 進行形（-ing）
- shielding
- 過去形
- shielded
- 過去分詞
- shielded
- 複数形
- shields
コアイメージ
外部からの攻撃や危険から、覆いかぶさるようにして対象を安全に保つことがコアイメージです。物理的な盾として守る場面や、批判や影響から人を心理的に保護したい時に使います。
shieldの意味・例文
名詞
盾、防御物
A broad piece of armor carried to protect oneself, or anything that provides protection.
The ancient warriors carried a heavy wooden shield.
古代の戦士たちは重い木製の盾を持っていました。
歴史上の武器や防具としての用法です。
The ozone layer acts as a shield against ultraviolet rays.
オゾン層は紫外線に対する防御物として機能します。
自然界の保護フィルムのような役割を表します。
They used the new policy as a shield against criticism.
彼らは新方針を批判に対する盾として利用しました。
心理的・社会的な防御手段としての比喩表現です。
動詞
防御する、保護する
To protect someone or something from a danger, risk, or unpleasant experience.
She raised her hand to shield her eyes from the sun.
彼女は手で目を覆って日差しを遮りました。
物理的な光や熱から守る日常的な動作です。
The government must shield citizens from economic shocks.
政府は経済的ショックから市民を保護しなければなりません。
抽象的な危険から人々を守る文脈で使われます。
I just want to shield my dog from the loud fireworks.
大きな花火の音から愛犬を守ってあげたいだけです。
不快なものから大切な対象をかばうニュアンスです。
語源
shield は古英語の scield（盾）に由来し、さらに遡ると「切り離す」「分ける」を意味する印欧語根 skel- に行き着きます。敵の攻撃と自分の体を「切り離す」ための木の板が「盾」となり、そこから「防御する」「守る」という動詞の意味へと発展しました。同じ語根を持つ関連語には、shell（貝殻）や scale（うろこ）があります。
派生語・ファミリー
shieldの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
shield は覆いかぶさって危険から遮断し、protect は手段を講じて安全な状態を維持し、defend は攻撃に対して積極的に反撃や抵抗をして守ります。
よくある間違い
× The mother shielded her child against the cold. ○ The mother shielded her child from the cold. → shield は「〜から守る」という場合、原因や出所を示す from と結びつくのが一般的です。
× It acts a shield. ○ It acts as a shield. → 「盾として機能する」と言う場合、役割を示す as が必要です。
コラム
豆知識
中世ヨーロッパの騎士たちは、自分の身分を証明するために盾（shield）に独自の紋章を描きました。これが現在でも学校や企業のロゴ（エンブレム）のベースとして使われる理由です。車のポルシェのロゴも盾の形をしています。
リアルな使われ方
日常会話やSNSでは、推しのアイドルやキャラクターを批判から守りたい時に「must shield at all costs（何としても守らなければ）」というフレーズがよく使われます。弱い存在や純粋なものを全力で保護したいという強い愛情を表現するカジュアルな使い方です。
映画・音楽での使われ方
マーベル映画『キャプテン・アメリカ』の主人公が持つ円形の盾は、まさに shield の象徴です。また、同作に登場する平和維持組織の名前も「S.H.I.E.L.D.」であり、世界を脅威から守るという本来のコアイメージがそのまま組織名に込められています。
イディオム・定型句
最後まで勇敢に戦い抜け
“The coach told the team to return with their shield or on it.”
〜を盾にして、〜の仮面に隠れて
“He hides his sadness behind a shield of anger.”
攻撃と防御の両方の手段
“The new law is our sword and shield against fraud.”
shieldを使った会話例
昼休みのカフェで、同僚と
How was the board meeting yesterday?
It was tough. The manager shielded me from heavy criticism.
That is good to hear. He always protects our team.
Yes. Without his support, my reputation would have been harmed.
We should support him in the next project.
Exactly. I want to act as a shield for him this time.
Let's prepare a solid plan to defend our ideas.
Agreed. A good strategy is our best shield.
文化的背景
欧米の警察が暴動鎮圧で使う「riot shield（ライオットシールド）」や、ヒーローの持ち物など、西洋文化において「盾」は正義や保護の象徴として頻繁に登場します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. shield とは？
物理的・心理的なダメージから対象を覆って安全に保つことです。『The tree shielded us from the sun.（木が日差しから私たちを守ってくれた）』のように、遮断するイメージを持ちます。
Q. shield と protect の違いは？
protect は予防措置で安全を保ちますが、shield は覆いを使って危険を直接遮断するニュアンスです。『protect the environment（環境を保護する）』とは言いますが、覆うわけではないので shield は不自然です。
Q. shield はどんな場面で使いますか？
物理的な光や熱、雨などを遮る場面や、批判や不快な事実から人をかばう場面で使います。『Parents try to shield their children.（親は子供を守ろうとする）』のように、弱いものを保護する文脈で頻出します。
Q. 動詞以外の使い方はありますか？
名詞として「盾」「防御物」の意味でもよく使われます。『The atmosphere acts as a shield.（大気は盾として機能する）』のように、何かから身を守る役割を果たすものを表現できます。
Q. shield を使った比喩表現はありますか？
物理的な盾以外にも、心理的な防壁を表す比喩として使われます。『He uses humor as a shield.（彼はユーモアを自己防衛の盾として使っている）』のように、自分の弱さを隠すための手段を表現する際に便利です。
CHECK QUIZ
Q: 「強い日差しから目を覆って遮る」のに最適な動詞は？
Q: 「子供を悪い影響から守る」の自然な表現は？
Q: 「He uses his silence as a shield.」の解釈として最も適切なのは？