salute
- (動)敬礼する
- (動)称賛する、敬意を表する
- (名)敬礼、挨拶、称賛
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
salute は後半の「luːt」にアクセントを置きます。最初の「sa」は力を抜いて曖昧な「サ」と発音し、後半は舌先を前歯の裏につけて「ル」と長く伸ばします。最後の「t」は息を鋭く吐き出して軽く破裂させ、母音を足さないように注意してください。
活用形
- 三単現
- salutes
- 進行形（-ing）
- saluting
- 過去形
- saluted
- 過去分詞
- saluted
- 複数形
- salutes
コアイメージ
相手に敬意を表して挨拶する、または公式に称えることがコアイメージです。主に軍隊での敬礼や、誰かの素晴らしい行いを称賛したい時に使います。
saluteの意味・例文
動詞
敬礼する
To make a formal sign of respect to someone, especially in the armed forces.
The soldiers salute the flag every morning.
兵士たちは毎朝国旗に敬礼します。
軍隊における最も一般的な用法です。
He stood straight and saluted the officer.
彼は背筋を伸ばして将校に敬礼しました。
目上の者に対して公式に敬意を示す動作を表します。
All personnel must salute when the general passes.
将軍が通る時は全職員が敬礼しなければなりません。
自動詞としても使うことができます。
称賛する、敬意を表する
To express praise or respect for someone or something.
We salute your hard work and dedication to the project.
プロジェクトへのあなたの努力と献身を称賛します。
相手の素晴らしい仕事ぶりを讃える時に使います。
The mayor saluted the courage of the firefighters.
市長は消防士たちの勇気を称賛しました。
公式な場で誰かの行いに敬意を表す表現です。
I salute you for making such a difficult decision.
あのような難しい決断を下したあなたに敬意を表します。
I salute you. は深い尊敬を伝える定型句です。
名詞
敬礼、挨拶、称賛
A gesture of respect, polite recognition, or honor.
The president returned the salute of the guards.
大統領は衛兵たちの敬礼に答礼しました。
return a salute で「答礼する」という意味になります。
They fired a 21-gun salute to honor the visiting queen.
訪問中の女王に敬意を表して21発の祝砲を撃ちました。
大砲などによる礼砲や祝砲も salute で表します。
He raised his hand in a friendly salute.
彼は親しげな挨拶として手を挙げました。
軍隊以外での軽い挨拶のジェスチャーにも使えます。
語源
salute はラテン語の salus（健康、安全）から派生した salutare（健康を祝う、挨拶する）が語源です。相手の健康や無事を祈って挨拶する成り立ちから、現在の「敬意を示す」「敬礼する」という意味に発展しました。同じ salus（健康）の語根を持つ関連語には、salutary（有益な、健康に良い）があります。
派生語・ファミリー
saluteの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
salute は公式な動作で敬意や称賛を表し、honor は業績に対して深い敬意を払ったり名誉を与えたりし、greet は日常的に言葉や身振りで相手に挨拶をします。
よくある間違い
× The soldier saluted to the captain. ○ The soldier saluted the captain. → salute は他動詞として使えるため、直後に to などの前置詞を置かずに目的語をとります。
× We salute for his dedication. ○ We salute his dedication. → 「〜を称賛する」という意味で使う場合も他動詞なので、前置詞は不要です。
コラム
豆知識
軍隊の敬礼（salute）の起源には諸説ありますが、中世の騎士がすれ違う際に兜のバイザー（面頬）を右手で上げ、顔を見せて敵意がないことを示した動作から発展したという説が有名です。武器を持つ手を空けることで、安全を証明する意味もありました。
リアルな使われ方
ビジネスやスピーチで、相手の素晴らしい取り組みや決断に対して「I salute you.（あなたに敬意を表します）」と言うことがあります。この場合、物理的な敬礼の動作は伴わなくても、言葉だけで深い尊敬の念を伝える実用的な表現として定着しています。
映画・音楽での使われ方
映画『ハンガー・ゲーム』シリーズでは、登場人物たちが3本指を高く掲げる「three-finger salute（3本指の敬礼）」が登場します。これは連帯や反抗、犠牲者への深い敬意を示す重要なジェスチャーとして、作品内で非常に印象的に描かれています。
イディオム・定型句
敬意を表して、敬礼して
“He raised his glass in salute.”
（閲兵式などで）敬礼を受ける
“The general will take the salute.”
祝砲を撃つ、礼砲を放つ
“They fired a 21-gun salute.”
saluteを使った会話例
退職する同僚の送別会で
We are here today to salute John for his 20 years of dedication.
He truly deserves it. We should honor all his achievements.
Let's raise our glasses in salute to his future.
Cheers! I will miss how he used to greet us every morning.
Me too. He always gave a little mock salute when leaving the office.
That was his signature move. We will never forget him.
文化的背景
アメリカでは、国歌斉唱時や国旗に対して、軍人は敬礼（salute）を行いますが、民間人は右手を左胸に当てるのが一般的なマナーとされています。英米間で基本的な意味や使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. salute とは？
相手に敬意を表して挨拶したり、公式に称えたりすることです。『The soldiers salute the flag.（兵士は国旗に敬礼する）』のように軍隊の動作として頻出します。
Q. salute は軍隊以外でも使いますか？
はい、相手の素晴らしい行いや勇気を称賛する場面でも使われます。『I salute your courage.（あなたの勇気を称賛します）』のように、深い敬意を伝えることができます。
Q. salute と greet の違いは？
greet は日常的な挨拶全般を指します。一方の salute は公式な場での敬礼や特別な敬意を伴う挨拶であり、『greet a friend（友人に挨拶する）』とは重みが異なります。
Q. 名詞として使う場合、どのような表現がありますか？
『a military salute（軍隊の敬礼）』のように可算名詞として使います。また、『raise a glass in salute（敬意を表して乾杯する）』という形でもよく登場します。
Q. 敬意を表す特別な行事はありますか？
国賓の歓迎や国家の祝日で大砲を撃つ祝砲の儀式が有名です。『They fired a 21-gun salute.（彼らは21発の祝砲を撃った）』のように使い、最高レベルの敬意を示します。
CHECK QUIZ
Q: 「空港でゲストに歓迎の挨拶をする」のに最適な動詞は？
Q: 「私たちは彼女の努力を称賛する」の自然な表現は？
Q: 「彼らは敬意を表してグラスを掲げた」の自然な表現は？