safeguard
- (動)保護する、守る
- (名)保護措置、安全対策
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
safeguard は「セーフガード」ではなく、最初の「a」にアクセントを置き /seɪf/（セイフ）と発音します。続く /gɑːrd/（ガード）は口を大きく開けて「アー」と伸ばし、最後に舌を丸めて軽く「R」の音を響かせます。日本語の平坦な発音にならないよう、前半をしっかり強調してください。
活用形
- 三単現
- safeguards
- 進行形（-ing）
- safeguarding
- 過去形
- safeguarded
- 過去分詞
- safeguarded
- 複数形
- safeguards
コアイメージ
危害や損失から何かを安全に保護し、防衛することがコアイメージです。大切な権利やシステム、利益などを潜在的な脅威から守る時に使います。
safeguardの意味・例文
動詞
保護する、守る
To protect someone or something from harm or damage.
We must safeguard our clients' personal information.
顧客の個人情報を保護しなければなりません。
企業が顧客の情報や重要な資産を保護するビジネスシーンで頻出します。
New laws were introduced to safeguard workers' rights.
労働者の権利を守るための新しい法律が導入されました。
労働者や市民の権利・利益を法的な枠組みで保護する文脈で適しています。
The vaccine helps to safeguard against the virus.
そのワクチンはウイルスから身を守るのに役立ちます。
safeguard against 〜 で「〜から守る、〜に備える」という意味になります。
名詞
保護措置、安全対策
A measure taken to protect someone or something or to prevent something undesirable.
We have implemented strict safeguards to prevent data breaches.
データ漏洩を防ぐために厳格な保護措置を実施しました。
implement safeguards (保護措置を実施する) は頻出の組み合わせです。
The treaty includes safeguards against nuclear proliferation.
その条約には核拡散に対する安全措置が含まれています。
政治や国際関係における条約内の予防策を指す際に使われます。
Parents use parental controls as a safeguard for children.
親は子供のための安全対策としてペアレンタルコントロールを使います。
日常生活において、トラブルを未然に防ぐ安全装置や予防策も表現できます。
語源
safeguard は、safe（安全な）と guard（守る、護衛する）の2つの単語が組み合わさってできています。「安全な状態」を「維持・保護する」という成り立ちから、危険や損害を未然に防ぐための措置や、保護するという意味に発展しました。同じ guard を含む関連語には、水難事故から人を守る lifeguard（ライフセーバー）があります。
派生語・ファミリー
safeguardの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
safeguard は将来の危険を未然に防ぐ措置に焦点を当て、protect は一般的な保護を表し、defend は実際に起きている攻撃や批判から積極的に反撃して守り抜きます。
よくある間違い
× We need to safeguard from the risk. ○ We need to safeguard against the risk. → 「〜から守る」と言う場合、safeguard は from ではなく against を伴うのが一般的です。
× We need to put a safeguardings in place. ○ We need to put safeguards in place. → safeguard は可算名詞なので、具体的な措置を指す場合は複数形の safeguards にします。
コラム
豆知識
国際原子力機関（IAEA）が核物質の軍事転用を防ぐために行う査察制度を「Safeguards（保障措置）」と呼びます。単なる保護ではなく、国際的な安全を維持するための厳格な監視システムとして、この単語が使われています。
リアルな使われ方
IT業界や金融業界では、システムの障害や不正アクセスを防ぐための仕組みを safeguards と呼びます。「What are the safeguards?（どんな安全対策がある？）」は、リスク管理の会議でネイティブが決まり文句のように使うフレーズです。
映画・音楽での使われ方
映画『ターミネーター2』などのSF作品では、AIの暴走を防ぐための安全装置として failsafe や safeguard という言葉がたびたび登場します。システムに組み込まれた最後の砦というニュアンスが伝わります。
イディオム・定型句
保護措置を講じる
“We must put safeguards in place immediately.”
安全装置として機能する
“The new policy acts as a safeguard.”
safeguardを使った会話例
IT部門の会議で同僚と
We need to enhance our security to safeguard the new database.
I agree. The current system cannot protect us from advanced malware.
Exactly. We should put new safeguards in place by next month.
Do you think multifactor authentication will act as a sufficient safeguard?
It's a good start, but we also need to safeguard against internal leaks.
True. Let's draft a proposal to present to the management tomorrow.
文化的背景
欧米のビジネスや法規制の文脈では、コンプライアンスやデータ保護が非常に重視されるため、safeguard は企業の責任を示す重要なキーワードとして日常的に使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. safeguard とは？
危険や損害を未然に防ぎ、大切なものを保護すること、またはその措置です。『We must safeguard customer data.（顧客データを保護しなければならない）』のように使います。
Q. safeguard と protect の違いは？
protect は幅広く「守る」ことを意味しますが、safeguard は「将来起こり得る危険に備えて予防的な措置を講じる」というニュアンスが強くなります。『implement safeguards（予防策を実施する）』のように名詞としてもよく使われます。
Q. safeguard はどんな場面で使いますか？
ビジネスでのデータ保護や、法律による権利の保護など、制度や仕組みによって何かを守る場面で頻出します。『safeguard human rights（人権を擁護する）』はニュースでよく見る表現です。
Q. safeguard の後ろにはどの前置詞が来ますか？
「〜から守る」と言いたい時は against をよく使います。『safeguard against inflation（インフレに備える）』のように、脅威となる対象を against の後ろに置きます。
Q. safeguard は名詞としても使えますか？
はい、可算名詞として「安全対策」や「保護措置」という意味で使えます。『There are strict safeguards.（厳格な保護措置がある）』のように、複数形で用いられることが多いです。
CHECK QUIZ
Q: 「彼らは国境を敵の攻撃から防衛した」に最適な動詞は？
Q: 「サイバー攻撃に備えてシステムを保護する」の自然な表現は？
Q: 「The new policy acts as a safeguard.」の意味は？