riot
- (名)暴動、騒動
- (名)大爆笑させる人、大成功
- (動)暴動を起こす、暴れ回る
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
riot の発音は「ライアット」です。最初の「ri」は「ライ」と二重母音でしっかり発音します。続く「o」は弱形の曖昧母音になり、「ア」と「オ」の中間のような軽く短い音になります。最後の「t」は舌先を上の歯茎の裏につけて息を止め、軽く破裂させます。「ライオット」とカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- riots
- 進行形(-ing)
- rioting
- 過去形
- rioted
- 過去分詞
- rioted
- 複数形
- riots
コアイメージ
群衆が制御不能になり、暴力的な騒ぎを起こすことがコアイメージです。社会的な不満やスポーツの試合後に、暴動や大騒動が起きた時に使います。
riotの意味・例文
名詞
暴動、騒動
A violent disturbance of the peace by a crowd.
The police used tear gas to stop the riot.
警察は暴動を鎮圧するために催涙ガスを使用しました。
stop a riot で「暴動を鎮圧する」という意味になります。
The fans started a riot after their team lost.
チームが負けた後、ファンたちは暴動を起こしました。
start a riot は暴動の発生を表す頻出の組み合わせです。
The historian analyzed the causes of the urban riots.
その歴史家は都市暴動の原因を分析しました。
歴史や社会学の文脈でも頻繁に登場する単語です。
大爆笑させる人、大成功
A highly amusing or entertaining person or thing.
Your new roommate is an absolute riot.
あなたの新しいルームメイトは本当に面白い人ですね。
an absolute riot で「最高に面白い」と強調します。
That comedy show last night was a riot!
昨夜のコメディーショーは大爆笑でした!
面白くて大騒ぎになるようなポジティブな状況を表します。
The party turned out to be a riot.
そのパーティーは最高に楽しいものになりました。
大成功して盛り上がったイベントを指すこともあります。
動詞
暴動を起こす、暴れ回る
To take part in a violent public disturbance.
Citizens rioted in the streets against the new law.
市民たちは新法に反対して路上で暴動を起こしました。
riot against 〜 で「〜に対して暴動を起こす」です。
The students rioted when the concert was canceled.
コンサートが中止になると、学生たちは暴れ回りました。
不満が爆発して騒ぎになる状況を生き生きと描写します。
Inmates rioted over the poor living conditions in the prison.
受刑者たちは刑務所の劣悪な生活環境をめぐって暴動を起こしました。
riot over 〜 で暴動の原因を示すことができます。
語源
riot は古フランス語の riote(口論、騒ぎ)に由来します。当初は単なる個人的な口論や放蕩な生活を意味していましたが、時代とともに規模が大きくなり、群衆による暴力的な騒動や暴動を指すように発展しました。古い「放蕩」のニュアンスは、現在でも run riot(暴れまわる)という表現に残っています。
派生語・ファミリー
riotの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
riot は群衆による暴力的な暴動を、disturbance は平穏を乱す比較的小規模な騒ぎを、chaos は完全に秩序が失われた大混乱の状況を表します。
“The airport was in absolute chaos after the flight cancellations.”
→ 統制が取れず無秩序になっている状態のニュアンスです。
よくある間違い
× The people made a riot. ○ The people started a riot. → 「暴動を起こす」は make ではなく start や cause を使います。
× He is a very riot. ○ He is an absolute riot. → a riot(最高に面白い人)を強調する場合、very ではなく absolute などの形容詞を添えます。
コラム
豆知識
歴史的な「Riot Act(暴動鎮圧法)」は、12 人以上が集まって騒いでいる場合、治安判事が群衆の前で解散を命じる宣言文を読み上げるというものでした。これが read the riot act(厳重に注意する)というイディオムの直接の語源となっています。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、予想外に面白かった出来事や人を a riot と表現します。「The party was a riot!(パーティーは超ウケた!)」のように、SNS や友人同士の会話でポジティブな大騒ぎを伝える際の実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
アメリカのロックバンド、パラモア(Paramore)の楽曲『Riot!』は、エネルギーに満ちた若者の感情の爆発を表現したアルバムタイトルです。音楽やエンターテインメントの世界では、抑えきれない熱気や衝動を象徴する言葉としてよく使われます。
イディオム・定型句
暴れ回る、手がつけられなくなる
“The children were running riot in the garden.”
厳重に注意する、最後通牒を突きつける
“The teacher read the riot act to the noisy students.”
多彩で美しい様子
“The spring garden is a riot of color.”
riotを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you see the news about the riot downtown last night?
Yes, it was absolute chaos. I heard they smashed store windows.
It started as a peaceful protest but quickly escalated into a riot.
The riot police had to step in to restore order.
Exactly. By the way, how was your weekend trip?
Oh, it was an absolute riot! We laughed so much.
That sounds like a nice break from the disturbance in the city.
It really was. I am ready to focus on work now.
文化的背景
18 世紀のイギリスで制定された「Riot Act(暴動鎮圧法)」が、現在の read the riot act(厳重に注意する)という表現の語源です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. riot とは?
群衆が制御不能になり、暴力的な騒ぎを起こすことです。『The police stopped the riot.(警察は暴動を鎮圧した)』のようにニュースで頻出します。
Q. riot は悪い意味でしか使いませんか?
基本的には暴動を意味しますが、日常会話では「最高に面白い人や物」というポジティブな意味でも使います。『He is a riot!(彼って最高に面白い!)』のようにカジュアルに表現できます。
Q. read the riot act とはどういう意味ですか?
相手に厳重に注意したり、説教したりすることを意味します。『My boss read the riot act to us.』のように、これ以上ルール違反を許さないと警告する場面で使います。
Q. riot と protest の違いは?
protest は主張を伝えるためのデモや抗議活動で、通常は平和的です。それが暴力的になり制御不能になった状態が riot です。『The peaceful protest turned into a riot.』のように使われます。
Q. riot から派生した単語はありますか?
暴動に参加する「暴徒」を指す rioter がニュースでよく使われます。『Several rioters were arrested.(数名の暴徒が逮捕された)』のように、暴動の実行犯を表す名詞です。
CHECK QUIZ
Q: 「平和的な抗議活動」を表すのに最適な名詞は?
Q: 「Our new teacher is an absolute riot.」の意味は?
Q: 「暴動を鎮圧する」の自然な英語表現は?