remind

  • (動)思い出させる、気づかせる
  • (動)(〜を)連想させる
UK/rɪˈmaɪnd/

発音のコツ

▶ 表示する

remindは後半の「mind」にアクセントを置きます。最初の「re」は口をリラックスさせて弱く「リ」と発音し、続く「mind」は「マインド」としっかり二重母音で響かせます。最後の「d」は舌先を上の歯茎の裏に当てて軽く音を弾かせる程度にし、はっきりと「ド」と言わないのが自然に聞こえるコツです。

活用形

三単現
reminds
進行形(-ing)
reminding
過去形
reminded
過去分詞
reminded

コアイメージ

心の中に再び記憶や情報を呼び起こさせることがコアイメージです。誰かに予定を忘れずに伝える時や、何かが過去の記憶を連想させる時に使います。

remindの意味・例文

動詞

他動詞

思い出させる、気づかせる

To make someone remember something that they must do.

ビジネス

Please remind me to call the client at noon.

正午にクライアントに電話するよう私に言ってください。

→

remind someone to do で「人に〜するよう念押しする」と表します。

日常会話

My mother always reminds me to wash my hands.

母はいつも私に手を洗うよう注意します。

→

日常の習慣や忘れてはいけないことを伝える際に使います。

フォーマル

I must remind you that the deadline is tomorrow.

締め切りが明日であることをお伝えしておきます。

→

remind someone that で「〜という事実を再確認させる」意味になります。

SNS・カジュアル

The app reminds users to drink water every hour.

そのアプリは1時間ごとに水を飲むようユーザーに通知します。

→

スマートフォンなどの通知機能の働きも表現できます。

他動詞

(〜を)連想させる

To cause someone to remember someone or something from the past.

日常会話

This old song reminds me of my high school days.

この古い曲は私に高校時代を思い出させます。

→

remind A of B で「AにBを連想させる」という定型表現です。

SNS・カジュアル

He reminds me of a famous movie star.

彼は私に有名な映画スターを連想させます。

→

人の外見や性格が誰かに似ている時にも使えます。

アカデミック

The architecture reminds tourists of ancient Rome.

その建築物は観光客に古代ローマを連想させます。

→

風景や芸術作品が特定の時代や場所を思い起こさせる文脈で適しています。

語源

remindは、接頭辞のre-(再び)と、mind(心、気にかける)から成り立っています。心の中に情報をもう一度呼び戻すという成り立ちから、「思い出させる」「気づかせる」という意味に発展しました。同じre-(再び)の接頭辞を持つ関連語には、recall(思い出す、呼び戻す)があります。

派生語・ファミリー

名詞reminder

remindの使い方

よく使う組み合わせ

remind me of (私に〜を思い出させる)remind someone to do (人に〜するよう思い出させる)politely remind (丁寧に念押しする)constantly remind (絶えず思い出させる)serve to remind (思い出させる役目を果たす)

使い分け

remindは相手の記憶を呼び起こして忘れさせないように働きかけ、promptは行動を起こすようその場で促し、notifyは正式な情報や決定を相手にしっかりと通知します。

“Please remind me to call him.”

→ 記憶を呼び起こしてタスクの抜け漏れを防ぐニュアンスです。

“The error message prompted him to restart.”

→ 刺激を与えてすぐに行動を起こさせるニュアンスです。

“We will notify you of the results.”

→ 公式に情報や結果を知らせるニュアンスです。

よくある間違い

× I reminded to lock the door. ○ I remembered to lock the door. → remindは「他人に思い出させる」ため、自分が思い出した場合はrememberを使います。

× Please remind to him about it. ○ Please remind him about it. → remindは直接目的語として人をとるため、人の前に前置詞のtoを置く必要はありません。

コラム

豆知識

remindはもともと「心(mind)に再び(re)置く」という直感的な語源を持っています。英語圏では記憶を外部に頼る意識が強く、スマートフォンやカレンダーの通知機能もすべて「リマインダー(reminder)」と呼ばれ、日常に深く根付いています。

リアルな使われ方

ネイティブは会話の中で突然何かを思い出した時に、「That reminds me(それで思い出したんだけど)」というフレーズをよく使います。話題を変えたり、関連する新しいトピックを切り出したりする際の便利なつなぎ言葉として活躍します。

映画・音楽での使われ方

人気ロックバンド、ニッケルバック(Nickelback)のヒット曲『How You Remind Me』は、過去の恋人から言われた言葉が自分をどう「思い出させる(気づかせる)」かを歌った名曲です。ここでのremindは、心の痛みを連想させる切ない響きを持っています。

イディオム・定型句

定型句remind me

忘れないように後で言ってね

“Remind me to buy milk later.”

定型句remind someone of

人に〜を連想させる

“You remind me of your father.”

定型句that reminds me

それで思い出したんだけど

“That reminds me, I need to call him.”

remindを使った会話例

金曜の午後、オフィスで同僚と

A

Can you remind me to submit the weekly report before I leave?

B

Sure. It is due at 5 PM, right?

A

Yes, thank you. I always forget to send it on Fridays.

B

No problem. I will set a reminder on my calendar for 4:30.

A

That would be great. By the way, your new mug reminds me of my cat.

B

Really? I bought it yesterday because it looked cute.

文化的背景

ビジネスシーンでは、相手に催促をする際に直接的な表現を避け、「Just a gentle reminder(念のための確認ですが)」と名詞形を使う配慮がよく見られます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. remind とは?

物事や予定を相手の心に再び呼び起こすことです。『Please remind me to call him.(彼に電話するよう私に言ってください)』のように、忘れ物やタスクの漏れを防ぐ場面で頻出します。

Q. remind A of B と remind A about B の違いは?

of は過去の記憶や人を「連想させる」時に使い、about は未来の予定や事実を「念押しする」時に使います。『This song reminds me of you.(この曲はあなたを連想させる)』のように使い分けます。

Q. remind と remember の違いは?

remember は自分自身が「覚えている・思い出す」ことで、remind は他人に「思い出させる」ことです。『I remembered the password.(パスワードを思い出した)』と主語の働きかけの向きが異なります。

Q. 会話でよく使う That reminds me... とは?

相手の話を聞いて突然何かを思い出した時に使う表現です。『That reminds me, I have a meeting.(それで思い出した、会議があるんだ)』のように話題を切り替えるつなぎ言葉として活躍します。

Q. 名詞形の reminder はどう使いますか?

「通知」や「備忘録」という意味で、ビジネスメールなどで頻繁に使われます。『Just a friendly reminder that the meeting is at 3 PM.(3時の会議の確認です)』のように丁寧なリマインドとして便利です。

CHECK QUIZ

Q: 「エラー画面が再起動を促した」の自然な動詞は?

Q: 「この写真は故郷を思い出させる」の自然な表現は?

Q: 「彼に会議のことを思い出させた」の正しい英文は?