relevant

  • ()関連がある、適切な
  • ()現代においても意義がある
UK/ˈrɛləvənt/

発音のコツ

▶ 表示する

relevant は最初の「re」にアクセントを置きます。舌を丸めて口蓋に触れないように「レ」と発音し、続く「le」は力を抜いた曖昧な母音にします。後半の「vant」は下唇を軽く噛んで摩擦音の「v」を出し、最後は「ント」と平坦にせず「t」を軽く弾く程度で止めます。カタカナの「レレバント」にならないよう注意しましょう。

コアイメージ

今話題になっていることや目的に、直接結びついていることがコアイメージです。単に関係があるだけでなく、その状況にとって重要で適切であると言いたい時に使います。

relevantの意味・例文

形容詞

関連がある、適切な

Closely connected or appropriate to the matter at hand.

ビジネス

The information he provided was relevant to the discussion.

彼が提供した情報は議論に関連していました。

議論やテーマに直接結びついていることを客観的に示します。

フォーマル

I believe my past experience is highly relevant to this position.

私の過去の経験はこの職務に非常に関連していると信じています。

採用面接などで、自分の経験が仕事に役立つと伝える定番表現です。

日常会話

Is that question relevant right now?

その質問は今関係ありますか?

日常会話でも、話題に関係のある質問をする際によく使われます。

現代においても意義がある

Having practical value or importance in modern society.

ニュース

The company must innovate to stay relevant in the industry.

その企業は業界で存在意義を保つために革新しなければなりません。

時代遅れにならず、社会的に価値を保ち続けることを表します。

SNS・カジュアル

His message is still relevant to young people today.

彼のメッセージは今日の若者にとってもまだ意味を持っています。

若者のトレンドや現代の価値観に合っているかを示す表現です。

アカデミック

We need to make this traditional festival relevant to modern society.

私たちはこの伝統的な祭りを現代社会にとって意義あるものにする必要があります。

古い理論やルールが、今の時代にも通用するかを論じる際に使います。

語源

relevant は接頭辞 re-(再び)と levare(持ち上げる)から成り立っています。「再び持ち上げる」という動作から、議論などの場で「ある話題を際立たせる」という意味合いになり、「関連がある」「適切である」へと発展しました。同じ levare(持ち上げる)の語根を持つ関連語には、elevate(持ち上げる、高める)があります。

派生語・ファミリー

名詞relevance
副詞relevantly

relevantの使い方

よく使う組み合わせ

highly relevant (非常に関連性が高い)relevant information (関連情報)relevant experience (関連する経験)culturally relevant (文化的に適切な)stay relevant (今日的な意義を保つ)

使い分け

relevant は当面の問題に直接結びつき重要であることを、related は単に何らかの繋がりや関係性があることを、pertinent はよりフォーマルで的確に核心を突いていることを表します。

The skills you learned are relevant to this job.

当面の問題に直接結びつき、重要で適切であるニュアンスです。

These two incidents are closely related.

単に何らかの繋がりや客観的な関係性があるニュアンスです。

Please provide any pertinent information.

フォーマルな表現で、的確に核心を突いているニュアンスです。

よくある間違い

× The data is relevant with our project. ○ The data is relevant to our project. → relevant は to と結びついて「〜に関連している」を表します。with は使いません。

× We need to check the relevant of this data. ○ We need to check the relevance of this data. → relevant は形容詞です。「関連性」という名詞で使う場合は relevance になります。

コラム

豆知識

語源であるラテン語の relevare(再び持ち上げる)は、物理的に物を持ち上げる意味から始まりました。そこから「埋もれていた話題を再び持ち上げて際立たせる」というニュアンスに変化し、現在のように「関連がある」「適切である」という意味で使われるようになりました。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話やビジネスシーンでは、stay relevant(時代遅れにならない、意義を保ち続ける)という定型表現が頻繁に登場します。変化の激しい現代社会において、企業や個人が市場や社会に対して常に価値を提供し続けることの重要性を表すスマートな言い回しです。

映画・音楽での使われ方

映画『プラダを着た悪魔(The Devil Wears Prada)』では、ファッション誌が常に時代を先読みし、読者にとって relevant(今日的な価値がある)であり続けることの過酷さが描かれています。変化の激しい業界では、この単語が生き残るためのキーワードになります。

イディオム・定型句

定型句stay relevant

時代遅れにならない、意義を保つ

Many traditional companies struggle to stay relevant.

定型句no longer relevant

もはや時代遅れである

His outdated theories are no longer relevant.

定型句make it relevant

意味を持たせる、身近に感じさせる

Good teachers make the subject relevant to students.

relevantを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Are you ready for the meeting? Do you have all the relevant documents?

B

Yes, I gathered everything related to the new marketing project.

A

Great. We need to show how our strategy can stay relevant in the market.

B

Exactly. Competitors are moving fast, so our ideas must be relevant to current trends.

A

I agree. Any irrelevant data should be removed from the slides.

B

Done. I will print the final version now.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。現代のビジネスや教育において、「自分たちにとって意味があるか、時代遅れでないか」を問う際に「Is it relevant?」という表現が非常に好まれます。実用性を重んじる英語圏の文化を反映した重要な単語です。

よくある質問

Q. relevant とは?

当面の問題や目的に直接結びついており、重要で適切であることです。『Is this information relevant to the case?(この情報は事件に関連していますか?)』のように、ビジネスや議論の場で頻出します。

Q. relevant と related の違いは?

relevant は問題解決に役立つなど「重要性・適切さ」を含みます。一方の related は単に繋がりがあることを示し、『They are closely related.(それらは密接に関連している)』のように使います。

Q. relevant はどんな場面で使いますか?

議論に必要な情報を提供する時や、スキルが仕事に直結しているかを述べる場面で使います。『I have relevant experience.(私には関連する経験があります)』は面接での定番フレーズです。

Q. relevant の後にはどの前置詞を置きますか?

対象を示す前置詞 to を伴って「〜に関連している」と表現するのが基本です。『This is relevant to our discussion.(これは私たちの議論に関連している)』のように使います。

Q. relevant の対義語は何ですか?

「無関係な」を意味する irrelevant です。接頭辞 ir-(否定)がついており、『That is completely irrelevant.(それは全く無関係だ)』のように、議論から逸れた発言を指摘する際に使います。

CHECK QUIZ

Q: 「このデータは私たちの議論に関連している」の自然な表現は?

Q: 「2つの事件は密接な関係がある」と客観的な繋がりを示すのに適した語は?

Q: 「Many companies struggle to stay relevant.」の意味は?