regulation
- (名)規則、規定、条例
- (名)規制、管理、統制
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
regulation は /rèɡjʊléɪʃən/ と発音します。最初の「r」は舌を丸めてどこにも触れずに「レ」と発音し、「l」の音になる「lei」の部分では舌先を上の前歯の裏にしっかり当てます。アクセントは「lei」の「e」にあり、「レイ」と二重母音で長く伸ばすのがポイントです。
活用形
- 複数形
- regulations
コアイメージ
物事を特定の基準に沿って適切に管理・統制することがコアイメージです。政府や機関が定める公式な規則や、システムを正常に保つための調整について話す時に使います。
regulationの意味・例文
名詞
規則、規定、条例
An official rule or order made and maintained by an authority.
All employees must comply with the new safety regulations.
全従業員は新しい安全規定を遵守しなければなりません。
comply with regulations はビジネスで頻出の表現です。
The government announced strict environmental regulations to reduce pollution.
政府は汚染を減らすために厳しい環境規制を発表しました。
strict regulations で「厳しい規則」という意味になります。
These regulations govern the use of public funds.
これらの規定は公金の取り扱いを管理しています。
公的な資金や制度を管理する文脈で使われます。
規制、管理、統制
The action or process of regulating or being regulated.
There is a growing demand for the regulation of artificial intelligence.
人工知能の規制に対する要求が高まっています。
新しい技術や産業に対する法的な管理を表します。
Financial regulation is necessary to prevent another economic crisis.
新たな経済危機を防ぐためには金融規制が必要です。
特定の業界全体を管理・統制する意味で使われます。
The regulation of body temperature is crucial for survival.
体温の調節は生存にとって極めて重要です。
生物学などで、システムを正常に保つ「調整」の意味でも使われます。
語源
regulationは、ラテン語の「regula（定規、規則）」に由来します。定規を使って真っ直ぐに線を引くように、人々の行動や物事を基準通りに正しく導くという成り立ちから、現在の「規則」や「規制」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、regular（規則正しい、通常の）があります。
派生語・ファミリー
regulationの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
regulation は政府や機関が定めた公式な規則、rule はスポーツや組織内の一般的な決まり、law は国家が定める強制力のある法律です。
よくある間違い
× The government introduced a new regulate. ○ The government introduced a new regulation. → regulate は動詞です。名詞として「規制」を表す場合は regulation を使います。
× We played the game by the regulations. ○ We played the game by the rules. → ゲームやスポーツの一般的な決まりには rules を使います。regulations は公式で堅い表現です。
コラム
豆知識
スポーツの試合で「規定時間内」を regulation time と呼びます。サッカーやバスケットボールなどで延長戦（overtime）に入らず、本来定められた試合時間で勝敗を決する場面でよく使われる表現です。
リアルな使われ方
職場のマニュアルや契約書では、rules and regulations（規則と規定）というフレーズがセットでよく使われます。似た意味の単語を重ねることで、決まりごとを強調する法務やビジネス特有の言い回しです。
映画・音楽での使われ方
映画『アビエイター（The Aviator）』など、航空業界や大企業を描いた作品では、政府の厳しい regulation と戦う主人公の姿がよく描かれます。巨大な権力による「規制」を象徴するキーワードです。
イディオム・定型句
規則や規定
“You must follow all the rules and regulations.”
規則違反で
“Smoking in this area is against regulations.”
自主規制、自己管理
“The industry relies heavily on self-regulation.”
regulationを使った会話例
月曜の朝、オフィスの会議室で
Have you read the new safety regulations for the factory?
Yes, I have. They seem much more strict than the old rules.
Exactly. We need to regulate our daily operations more carefully.
I agree. Failing to comply with these regulations could cause serious problems.
We should explain the details to all staff members this afternoon.
Good idea. Let's make sure nobody goes against regulations.
文化的背景
欧米のビジネス環境ではコンプライアンス（法令遵守）が重視されるため、regulation は日常業務で頻繁に登場します。また、経済政策の文脈では、政府の介入を減らす deregulation（規制緩和）がしばしば議論の的になります。
よくある質問
Q. regulation とは？
物事を適切に管理するための「規則」や「規制」のことです。『You must follow the safety regulations.（安全規定に従わなければならない）』のように、公式なルールを指す際に使います。
Q. regulation と rule の違いは？
regulation の方がより公式で、政府や公的機関が定める規定を指します。『the rules of chess（チェスのルール）』とは言いますが、ゲームの決まりに regulation は使いません。
Q. regulation はどんな場面で使いますか？
ビジネスやニュースで、法律に基づく規定や業界の規制について話す場面で使います。『environmental regulations（環境規制）』のように、社会的なテーマで頻出します。
Q. regulation とよく一緒に使われる動詞は？
「遵守する」を意味する comply with や follow が代表的です。『We comply with all regulations.（私たちはすべての規則を遵守します）』はビジネスで非常に重要な表現です。
Q. regulation の動詞形 regulate はどう使いますか？
regulate は「規制する」「調整する」という意味の他動詞です。『The government regulates the industry.（政府がその産業を規制している）』のように、管理や統制を表す時に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「会社の規則を遵守する」の自然な表現は？
Q: 空欄に入る適切な単語は？「The government plans to ___ the internet.」
Q: 「無免許運転は法律違反だ」と言う時に最適な名詞は？