regulator
- (名)規制機関、取締官
- (名)調整器、レギュレーター
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
regulator は最初の音節「reg」にアクセントを置きます。「レ」は口を少し横に引きながら「エ」と発音し、「g」は喉の奥で軽く破裂させます。続く「u」は「ユ」のように発音し、「la-tor」は力を抜いて「レイター」と滑らかに繋げます。「レギュレーター」と平坦で強いカタカナ読みにならないよう、最初を強く、後は弱く発音しましょう。
活用形
- 複数形
- regulators
コアイメージ
規則や基準に従って物事を正しくコントロールする人や装置、というのがコアイメージです。業界のルールを監視する機関や、機械の圧力・電圧などを調整する装置を指す時に使います。
regulatorの意味・例文
名詞
規制機関、取締官
An official organization or person that controls an activity or industry.
The financial regulator imposed a heavy fine on the bank.
金融規制当局は銀行に多額の罰金を科しました。
金融や産業を監視する公的機関を指す際によく使われます。
We must comply with the guidelines set by the industry regulator.
業界の規制機関が定めたガイドラインに従わなければなりません。
comply with（〜に従う）と一緒に使われることが多いです。
Government regulators play a crucial role in protecting consumers.
政府の規制当局は消費者を保護するうえで重要な役割を果たします。
政府機関としての役割を強調する文脈で適しています。
調整器、レギュレーター
A device used to control the speed, flow, or pressure of a system.
The mechanic replaced the window regulator in my car.
整備士が私の車のウィンドウレギュレーターを交換しました。
車の窓を上下させる装置として日常的に登場します。
The explosion was caused by a faulty gas regulator.
その爆発は欠陥のあるガス調整器が原因でした。
ガスや圧力などを制御するバルブや装置を指します。
This new voltage regulator is highly efficient.
この新しい電圧調整器は非常に効率的です。
電子機器の電圧を一定に保つ部品としても使われます。
語源
regulator は、動詞の regulate（規制する、調整する）に、「〜する人・物」を表す接尾辞 -or が結びついてできました。さらに遡ると、ラテン語の regula（規則、定規）が語源です。ここから、ルールに従って物事を監視したり調整したりする存在を意味するようになりました。同じ regula を語根に持つ関連語には、regular（規則正しい）があります。
派生語・ファミリー
regulatorの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
regulator は法や規則に基づいて業界やシステムを監視・調整し、controller は機械や財務などの実務を直接操作・管理し、supervisor は職場などで人の作業を直接監督します。
よくある間違い
× The regulator of this club is very strict. ○ The manager of this club is very strict. → regulator は国や業界レベルの公的な規制機関を指し、クラブや部活の管理者には使いません。
× Please adjust the regulator of the air conditioner. ○ Please adjust the temperature of the air conditioner. → エアコンの温度を「調節する」の意味で regulator（装置自体）を使うのは不自然です。
コラム
豆知識
時計の分野では、regulator（レギュレーター）は時間を正確に刻むための「歩度調整器」を指します。また、18世紀には時、分、秒の針が独立して配置された高精度の時計自体をレギュレーターと呼んでいました。規則正しくコントロールするという語源がよく表れています。
リアルな使われ方
ニュース報道では、政府の規制機関を指して regulator という言葉が頻出します。特に金融機関やテクノロジー企業が新しいサービスを始める際、ネイティブは「They need approval from the regulator.（規制当局の承認が必要だ）」のように表現し、ビジネスの要として扱います。
映画・音楽での使われ方
スティーヴン・キングがリチャード・バックマン名義で発表した1996年のホラー小説『The Regulators』（邦題：レギュレイターズ）があります。作品内では、超自然的な力で町を支配し「規制（コントロール）」する恐ろしい存在として描かれており、単語の持つ力強いイメージが伝わります。
イディオム・定型句
金融規制当局
“The financial regulator issued a warning to investors.”
ウィンドウレギュレーター（窓の昇降装置）
“My car needs a new window regulator.”
圧力調整器
“Install a pressure regulator on the water line.”
regulatorを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
Did you hear that the financial regulator is auditing our competitor?
Yes, I did. They suspect some violations of the new regulations.
It is a good reminder for us to double-check our compliance.
Exactly. Our supervisor wants us to review all recent transactions.
I will start working on it right after I fix my car's window regulator.
Oh, is it broken again? You should take it to the mechanic today.
文化的背景
欧米では、企業活動の透明性や消費者保護を重視するため、独立した regulator（規制当局）の役割が非常に大きいです。英米間で意味の差はなく、ビジネスやニュースで日常的に登場する重要な概念です。
よくある質問
Q. regulator とは？
規則に従って物事を監視する機関や、圧力・電圧などを調整する装置のことです。『The regulator fined the company.（規制当局は企業に罰金を科した）』のように使います。
Q. regulator はビジネスでどのように使われますか？
業界のルールを監視する「規制当局」として使われます。『We met with the industry regulator.（業界の規制当局と面会した）』のように、コンプライアンスの文脈で頻出します。
Q. regulator を別の言葉で言い換えると？
監視機関という意味を強調したい場合は watchdog に言い換えられます。『The consumer watchdog launched an investigation.（消費者監視機関が調査に乗り出した）』のように使います。
Q. regulator と regulation の違いは？
regulator は規制を行う「機関」や「人・装置」を指し、regulation は「規則」や「規制」そのものを指します。『They introduced a new regulation.（彼らは新しい規制を導入した）』と使い分けます。
Q. regulator に関連する類義語はありますか？
動詞の regulate（規制する）が重要です。『The government regulates the industry.（政府がその産業を規制している）』のように、名詞とセットで覚えると理解が深まります。
CHECK QUIZ
Q: 工場の「作業員を指導・監督する人」を指すのに最も自然な単語は？
Q: 「政府はその産業を（ ）している」の空欄に入る適切な動詞は？