rule

  • ()規則、決まり、ルール
  • ()支配、統治
  • ()支配する、統治する
  • ()裁定する、判決を下す
UK/ruːl/

発音のコツ

▶ 表示する

rule の「r」は、舌をどこにも触れさせずに口を丸めて「ル」と発音します。続く「u」は唇を前に突き出して長く「ウー」と伸ばし、最後の「l」で舌先を上の前歯の裏にピタッと当てて「ル」と響かせます。「ルール」と平坦なカタカナ発音にならず、舌の動きを意識することが重要です。

活用形

三単現
rules
進行形(-ing)
ruling
過去形
ruled
過去分詞
ruled
複数形
rules

コアイメージ

物事をまっすぐに導く基準や力であることがコアイメージです。主に、特定の集団で守るべき規則や、人々をまとめ上げる支配の場面で使います。

ruleの意味・例文

名詞

可算

規則、決まり、ルール

An accepted principle or instruction that states the way things are or should be done.

日常会話

We need to follow the rules of the game.

私たちはゲームの規則に従う必要があります。

スポーツやゲームの決まりを表す最も一般的な表現です。

ビジネス

It is against the company rules to use your phone here.

ここで電話を使うことは会社の規則違反です。

against the rules で「規則に反して」という意味になります。

アカデミック

The teacher explained the new safety rules to the students.

先生は生徒たちに新しい安全規則を説明しました。

学校や集団内で守るべき基準を示します。

不可算

支配、統治

Control of or power over an area or group of people.

ニュース

The country prospered under the rule of the new king.

その国は新しい王の統治下で繁栄しました。

under the rule of で「〜の支配下で」と表現します。

アカデミック

They rebelled against the strict rule of the empire.

彼らは帝国の厳しい支配に対して反乱を起こしました。

歴史的な権力や政権による支配を表す際に使われます。

フォーマル

The long rule of the dictator finally ended.

独裁者の長い支配がとうとう終わりました。

長期間にわたる権力の行使を指します。

動詞

transitive / intransitive

支配する、統治する

To control or be the person in charge of something, such as a country.

ニュース

The queen ruled the country for over fifty years.

女王は50年以上にわたりその国を統治しました。

国や人々を公式に治めることを表します。

日常会話

Fear rules his decisions.

恐怖が彼の決断を支配しています。

感情や考えが人の行動をコントロールする比喩的な表現です。

SNS・カジュアル

He acts like he wants to rule the world.

彼は世界を支配したいかのように振る舞います。

絶対的な権力を持ちたいという野心を示します。

transitive / intransitive

裁定する、判決を下す

To make an official decision, especially in a court of law.

ニュース

The judge ruled that the contract was invalid.

裁判官はその契約が無効であると裁定しました。

法廷で公式な決定を下す際に使います。

フォーマル

The court ruled in favor of the workers.

裁判所は労働者に有利な判決を下しました。

rule in favor of で「〜に有利な裁定を下す」となります。

日常会話

The referee ruled the goal offside.

審判はそのゴールをオフサイドと判定しました。

スポーツの試合で審判が判定を下す場面でも使えます。

語源

rule はラテン語の regula(まっすぐな棒、定規)に由来しています。まっすぐな棒が物事を測る基準として使われたことから、「行動の基準」や「規則」へと意味が発展し、やがて人々を従わせる「支配」という意味も生まれました。同じ語根を持つ関連語には、regular(規則正しい)があります。

派生語・ファミリー

名詞ruler
名詞ruling
形容詞ruling

ruleの使い方

よく使う組み合わせ

follow the rules (規則に従う)break the rules (規則を破る)against the rules (規則違反で)under the rule of (〜の支配下で)majority rule (多数決)

使い分け

rule は特定の集団や場面での一般的な決まりを、law は国や社会が定めた強制力のある法律を、regulation は公的機関が定める詳細で公式な規制を表します。

We must follow the school rules.

学校やスポーツなど特定の集団内で守るべき基準のニュアンスです。

It is against the law to steal.

国や社会が定めた絶対的で強制力を持つ法律のニュアンスです。

The new safety regulations are strict.

公的機関や組織によって定められた詳細な規制のニュアンスです。

よくある間違い

× He broke the law of the game. ○ He broke the rule of the game. → スポーツやゲームの決まりには rule を使います。law は国の法律を指すため不自然です。

× As a rules, I wake up at 6 a.m. ○ As a rule, I wake up at 6 a.m. → 「概して、普通は」という慣用句は as a rule と単数形で使います。

コラム

豆知識

rule の語源であるラテン語の regula は、長さを測る「定規」を意味していました。現在でも、文房具の定規を ruler と呼びます。線をまっすぐ引くための道具が、人々の行動をまっすぐに導く「規則」や「支配者」という意味に繋がったのは非常に興味深い歴史です。

リアルな使われ方

ネイティブは会話で「That rules!」というスラングをよく使います。これは「最高だ!」という意味で、何かが場を「支配する」ほど圧倒的で素晴らしいというニュアンスから来ています。友達同士のカジュアルな会話で使われる表現です。

映画・音楽での使われ方

イギリスの有名な愛国歌に『Rule, Britannia!(統治せよ、ブリタニア!)』があります。かつて世界中の海を支配した大英帝国の誇りを歌ったもので、ここでの rule は「支配する」という力強い動詞として使われています。

イディオム・定型句

定型句as a rule

概して、普通は

As a rule, I do not work on weekends.

イディオムrule of thumb

経験則、大まかな目安

A good rule of thumb is to save ten percent.

定型句rule out

除外する、可能性をなくす

We cannot rule out the possibility of rain.

定型句make it a rule to

〜することにしている

I make it a rule to read every night.

ruleを使った会話例

金曜の午後、オフィスで同僚と

A

Did you read the new company rules about remote work?

B

Yes, I did. As a rule, we have to be in the office three days a week.

A

I heard they might rule out Fridays for remote work completely.

B

That would be tough. We should follow the rules, but I prefer working from home.

A

True. It is better than having strict regulations for every little thing, though.

B

I agree. Let's hope they do not make any more changes soon.

文化的背景

英語圏では「Rules are meant to be broken.(規則は破られるためにある)」という言葉があるように、規則を絶対視せず状況に応じて柔軟に考える文化があります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. rule とは?

守るべき基準や決まり、または人々を統治することです。『You must obey the rules.(規則に従わなければならない)』のように、日常のあらゆる場面で使われます。

Q. rule と law の違いは?

rule は学校やスポーツなど特定の場面での決まりを指し、law は国や社会全体で守るべき法律を指します。『a strict law(厳しい法律)』のように、law の方が強制力や罰則が強くなります。

Q. 動詞の rule はどのように使いますか?

国や人々を「支配する」という意味でよく使われます。『The king ruled the country for 50 years.(王は50年間その国を統治した)』のように、権力者が治める歴史的な文脈で頻出します。

Q. rule of thumb とはどういう意味ですか?

「経験則」や「大まかな目安」を意味する定型フレーズです。『As a general rule of thumb...(一般的な目安として…)』のように、厳密な計算ではなく経験に基づいたアドバイスをする時に使います。

Q. 裁判で「判決を下す」と言いたい時にも rule を使えますか?

はい、裁判官や法廷が公式な決定を下す際に使えます。『The judge ruled in favor of the plaintiff.(裁判官は原告に有利な判決を下した)』のように、ニュースや法的な文脈でよく登場します。

CHECK QUIZ

Q: 「国の定めた法律を破る」の自然な表現は?

Q: 「経験則によると、水は1日2リットル飲むべきだ」の空欄に入るのは? "As a ( ) of thumb..."

Q: ニュースで「The judge ruled against the company.」と言っていた場合、ここでの rule の意味は?