receiver

  • ()受取人、受け取る人
  • ()受信機、受話器
  • ()レシーバー(球技のポジション)
  • ()破産管財人
US/rɪˈsiːvər/
UK/rɪˈsiːvər/

発音のコツ

▶ 表示する

receiver は真ん中の音節「cei(シー)」にアクセントを置きます。最初の「re」は口をリラックスさせて短く「リ」と発音し、「cei」は唇を横に引いて「スィー」と長く伸ばします。最後の「ver」は、上の歯を軽く下唇に当てて「ヴ」と摩擦音を出しながら、舌を丸めて「ヴァー」と響かせます。

活用形

複数形
receivers

コアイメージ

何かを物理的に受け取る人や機械であることがコアイメージです。手紙や荷物の受取人をはじめ、電話の受話器や信号の受信機、スポーツのポジションなどを表す時に使います。

receiverの意味・例文

名詞

可算

受取人、受け取る人

A person who gets or accepts something that has been sent or given to them.

ビジネス

The receiver of the package must sign here.

荷物の受取人はここに署名しなければなりません。

物理的な荷物や物品を受け取る人を指します。

ニュース

He was the receiver of the stolen goods.

彼は盗品の受取人でした。

犯罪報道などで、盗まれた物を受け取った人物を表します。

日常会話

I entered the receiver's address on the envelope.

封筒に受取人の住所を記入しました。

手紙や小包の宛先人を示す一般的な表現です。

アカデミック

As a message receiver, you need to listen carefully.

メッセージの受け手として、注意深く聞く必要があります。

コミュニケーション理論における情報の受信者を表します。

可算

受信機、受話器

A piece of equipment that picks up signals or sound, such as part of a telephone or radio.

日常会話

Please pick up the receiver to answer the call.

電話に出るために受話器を取ってください。

固定電話の耳に当てる部分を指します。

ニュース

The radio receiver was broken during the storm.

嵐の間にラジオの受信機が壊れました。

電波や信号を受け取る装置として使われます。

SNS・カジュアル

He slammed the receiver down in anger.

彼は怒って受話器を叩きつけました。

感情に任せて電話を乱暴に切る様子を表現できます。

アカデミック

This satellite receiver can capture signals from space.

この衛星受信機は宇宙からの信号を捉えることができます。

科学技術の分野で、データを受信する機器を指します。

可算

レシーバー(球技のポジション)

A player who catches a pass or receives a serve in sports like football or tennis.

ニュース

The wide receiver caught the ball for a touchdown.

ワイドレシーバーがボールをキャッチしてタッチダウンを決めました。

アメリカンフットボールの花形ポジションです。

日常会話

She is the best receiver on our volleyball team.

彼女は私たちのバレーボールチームで最高のレシーバーです。

サーブやスパイクを受け止める選手を指します。

SNS・カジュアル

The quarterback threw a long pass to the receiver.

クォーターバックはレシーバーにロングパスを投げました。

スポーツの実況や感想で頻出する表現です。

可算

破産管財人

A person appointed by a court to manage the financial affairs of a bankrupt business.

ニュース

The failing company was put in the hands of the receiver.

その経営不振の会社は破産管財人の手に委ねられました。

倒産した企業の資産を管理する法的役職を意味します。

ビジネス

The official receiver will sell the company's assets.

公式の破産管財人が会社の資産を売却します。

裁判所から任命された公的な管財人を指します。

フォーマル

They appointed a receiver to handle the liquidation.

彼らは清算を処理するために管財人を任命しました。

企業清算の手続きにおいて重要な役割を果たします。

語源

receiver は「後ろへ・再び」を意味する接頭辞 re- と、「掴む・取る」を意味する語根 capere(の変形)、そして「〜する人・物」を表す接尾辞 -er から成り立っています。自分の方へ向かってくるものを物理的に受け取るという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ capere(掴む)の語根を持つ関連語には、capture(捕らえる)があります。

派生語・ファミリー

動詞receive
名詞receipt
名詞receivership
形容詞receivable

receiverの使い方

よく使う組み合わせ

pick up the receiver (受話器を取る)a radio receiver (ラジオ受信機)the official receiver (破産管財人)a wide receiver (ワイドレシーバー)the receiver of the package (荷物の受取人)

使い分け

receiver は物理的に物や信号を受け取る人や機械を、recipient は賞や手紙などを正式に受け取る人を、beneficiary は遺産や保険金などの利益を受け取る人を表します。

The receiver of the stolen goods was arrested.

物理的な受け取りや、機器としての受信機を指すニュアンスです。

She is the recipient of the Nobel Prize.

賞や名誉、正式な文書などを受け取る人を指すフォーマルなニュアンスです。

He was the main beneficiary of his father's will.

金銭的・法的な利益や恩恵を受ける人を指すニュアンスです。

よくある間違い

× The recipient of the telephone is broken. ○ The receiver of the telephone is broken. → 電話の受話器やラジオなどの機械には receiver を使います。recipient は人にのみ使います。

× He is the receiver of the scholarship. ○ He is the recipient of the scholarship. → 奨学金や賞などの名誉あるものを受け取る人には、フォーマルな recipient を使うのが自然です。

コラム

豆知識

電話が発明された初期の頃、話すための「送話器(transmitter)」と聞くための「受話器(receiver)」は別々の部品でした。現代では一体化していますが、音を受信する部分を指す言葉として receiver という名称がそのまま残っています。

リアルな使われ方

アメリカンフットボールにおいて、パスを受け取る専門のポジションである「ワイドレシーバー(wide receiver)」は花形ポジションの一つです。日常会話でも、スポーツの文脈で receiver と言えばアメフトのこのポジションを指すことがよくあります。

映画・音楽での使われ方

2014年のSF映画『ギヴァー 記憶を注ぐ者(The Giver)』では、人類の記憶を受け継ぐ重要な役職として「レシーバー(The Receiver of Memory)」が登場します。人々の代わりに苦痛や感情の記憶を受け止めるという、単語のコアイメージが鍵となる作品です。

イディオム・定型句

定型句put the receiver down

受話器を置く、電話を切る

She put the receiver down gently.

定型句in the hands of the receiver

破産管財人の管理下にある

The company is in the hands of the receiver.

定型句wide receiver

ワイドレシーバー

He plays as a wide receiver.

receiverを使った会話例

金曜の午後、オフィスのデスクで同僚と

A

Did you hear the news about our supplier? They went bankrupt.

B

Really? Are they in the hands of the receiver now?

A

Yes, an official receiver was appointed this morning to manage their assets.

B

That's terrible. I was just about to pick up the receiver and call them.

A

You probably won't get an answer. We need to find a new supplier.

B

I agree. By the way, the package we ordered arrived. Are you the receiver?

A

No, I think John is the recipient of that delivery. I'll let him know.

B

Thanks. Let's focus on finding a backup supplier today.

文化的背景

現代のスマートフォン普及により、物理的な「受話器」としての receiver を日常的に使う機会は減りつつあります。しかし、固定電話の受話器やオーディオ機器の受信機、スポーツ用語としては現在でも英米問わず広く使われています。

よくある質問

Q. receiver とは?

何かを物理的に受け取る人や機械のことです。『He picked up the receiver.(彼は受話器を取った)』のように使われ、手紙の受取人から電話の受話器、スポーツのポジションまで幅広く指します。

Q. receiver と recipient の違いは?

receiver は物理的な物や信号の受け取りに焦点を当て、機械にも使えます。一方 recipient は賞や臓器などを受け取る人に使うフォーマルな表現で、『the recipient of the award(賞の受賞者)』のように使います。

Q. スポーツの receiver は何を指しますか?

アメリカンフットボールでパスを捕球する選手や、バレーボールやテニスでサーブを受ける選手を指します。『He is a great wide receiver.(彼は素晴らしいワイドレシーバーだ)』のように使います。

Q. ビジネスニュースで receiver が出てきたらどういう意味ですか?

倒産した企業の財産を管理・処分する「破産管財人」を意味することが多いです。『The official receiver was appointed.(公式の破産管財人が任命された)』などの形で、経済ニュースによく登場します。

Q. 電話の「受話器を置く」は receiver を使ってどう言いますか?

『put the receiver down』や『replace the receiver』と言います。『Please put the receiver down.(受話器を置いてください)』のように使い、逆に受話器を取る時は pick up を使います。

CHECK QUIZ

Q: 臓器移植で「心臓の提供を受けた人」を表すのに最適な名詞は?

Q: 経済ニュースにおける「the official receiver」とはどのような役職ですか?

Q: 「電話の受話器を取る」の自然な表現は?