rage
- (名)激怒、激しい怒り
- (名)大流行、熱狂
- (動)激怒する、猛威を振るう
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
rage は二重母音の「eɪ」をはっきりと発音します。口を横に広げながら「エ」から「イ」へと滑らかに変化させてください。語尾の「dʒ」は、唇を少し前に突き出して「ヂュ」と息を摩擦させますが、母音を足して「レイジュ」と長く伸ばさないように短く切り上げるのがポイントです。
活用形
- 三単現
- rages
- 進行形(-ing)
- raging
- 過去形
- raged
- 過去分詞
- raged
- 複数形
- rages
コアイメージ
感情や自然の力がコントロールできないほど激しく荒れ狂う状態がコアイメージです。理性を失うほどの怒りや、嵐などの猛威を表現したい時に使います。
rageの意味・例文
名詞
激怒、激しい怒り
Violent, uncontrollable anger.
He smashed his phone in a fit of rage.
彼は激怒の発作で自分のスマートフォンを叩き壊しました。
in a fit of rage は「激怒してカッとなって」という意味の定番フレーズです。
The suspect acted in blind rage during the incident.
容疑者は事件当時、理性を失った怒りの中で行動していました。
blind rage で「盲目的な(理性を失った)激怒」を表します。
The psychologist studied the causes of uncontrollable rage in children.
その心理学者は、子どもにおける抑えきれない激怒の原因を研究しました。
怒りがコントロールできない状態であることを強調する文脈で使われます。
The customer expressed her rage over the poor service.
その顧客は、ひどいサービスに対して激しい怒りをあらわにしました。
express one's rage over 〜 で「〜に対する激怒を表明する」となります。
大流行、熱狂
A widespread temporary enthusiasm or fashion.
Those baggy jeans are all the rage this season.
そのダボダボのジーンズは今シーズン大流行しています。
all the rage で「大流行して」「ブームになって」という意味になります。
This new dance challenge is all the rage on TikTok.
この新しいダンスチャレンジは TikTok で大ブームになっています。
若者の間で熱狂的な人気があることを伝えるのに便利です。
AI technology is currently all the rage in the industry.
AI 技術は現在、業界内で大流行しています。
ビジネスのトレンドや注目の的を表現する際にも使えます。
動詞
激怒する、猛威を振るう
To show violent anger or to continue with great violence.
He raged at his computer when it crashed.
彼はパソコンがクラッシュした時に激怒しました。
rage at 〜 で「〜に対して怒り狂う」という意味になります。
A massive wildfire raged through the dry forest.
大規模な山火事が乾燥した森の中で猛威を振るいました。
自然災害が激しく続く様子を表現する報道で頻出します。
The debate over climate change raged on for decades.
気候変動に関する議論は何十年にもわたって激しく続きました。
議論や戦争などが激しく続く状態にも使われます。
語源
rage はラテン語で「狂気」や「怒り」を意味する rabies に由来します。この言葉の語根 rabere(荒れ狂う)が古フランス語を経て英語に取り入れられました。単なる怒りを超えて、人が理性を失って暴れる様子や自然の猛威へと意味が発展しました。同じ語根を持つ関連語には、狂犬病を意味する rabies があります。
派生語・ファミリー
rageの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
anger は一般的な怒りの感情を指し、rage はコントロールを失った激しい怒りを表し、fury は rage と同等かそれ以上に破壊的で手がつけられない荒れ狂う怒りを強調します。
よくある間違い
× The new smartphone is all rage. ○ The new smartphone is all the rage. → 「大流行している」は all the rage という定型表現です。the を落とさないように注意しましょう。
× He was filled with a rage. ○ He was filled with rage. → 抽象的な感情としての怒りを表す場合、rage は不可算名詞として扱うのが一般的です。
コラム
豆知識
演劇や音楽の分野において、1920 年代のジャズエイジでは特定のダンスやスタイルが流行した際に「all the rage」という表現が多用されました。もともとは「狂気」を意味する言葉が、人々が熱狂する様子へと転じた面白い歴史的背景があります。
リアルな使われ方
ネイティブの若者は、非常に盛り上がる激しいパーティーのことをスラングで rager と呼ぶことがあります。「We threw a massive rager last night.(昨夜は超激しいパーティーを開いた)」のように使われ、エネルギーが爆発するイメージが反映されています。
映画・音楽での使われ方
アメリカのロックバンド「Rage Against the Machine(レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン)」のバンド名にはこの単語が使われています。社会の不条理や権力(マシーン)に対する激しい怒りや抵抗の意味が込められており、メッセージ性の強い音楽性を象徴しています。
イディオム・定型句
大流行している
“Vintage clothes are all the rage right now.”
運転中の暴力や暴言
“He was arrested for an incident of road rage.”
突然激怒する
“He will fly into a rage if you lie.”
rageを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you hear about the storm that raged through the city last night?
Yes, the wind was terrifying. It caused a lot of damage.
My neighbor's fence was completely destroyed. He was in a blind rage this morning.
I understand his anger, but there is nothing we can do about nature.
True. By the way, is everyone commuting safely? I heard there was some road rage on the highway.
People are stressed out. I am glad I took the train today.
文化的背景
アメリカなどの車社会では、交通渋滞や割り込みに対する運転手の激しい怒りが深刻な社会問題となっており、これを road rage と呼びます。また、オンラインゲームで負けた際に激怒するゲーマーの反応を gamer rage と呼ぶなど、現代文化にも深く根付いています。
よくある質問
Q. rage とは?
感情や自然の力がコントロールできないほど激しく荒れ狂う状態を表す単語です。『He shouted in a fit of rage.(彼は激怒して叫んだ)』のように使います。
Q. rage と anger の違いは?
anger は一般的な怒り全般を指しますが、rage は理性を失うほど激しい怒りを表します。『He could not control his rage.(彼は激怒を抑えられなかった)』のように、行動に出るほどの強さがあります。
Q. rage は自然現象にも使えますか?
はい、嵐や火事などが猛威を振るう様子を表す動詞として使えます。『The fire raged through the forest.(炎が森の中で猛威を振るった)』のように、物理的な激しさを表現できます。
Q. road rage とはどういう意味ですか?
交通渋滞や他の車の運転に対する、運転手の激しい怒りや暴力行為を指す言葉です。『He experienced severe road rage.(彼はひどいあおり運転の被害に遭った)』のように使われます。
Q. rage の形容詞形はどう使いますか?
現在分詞の raging を形容詞として使い、激しさや猛威を表します。『A raging storm hit the coast.(猛烈な嵐が海岸を襲った)』のように、名詞を修飾する際によく登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は怒りを隠して微笑んだ」の自然な表現は?
Q: 「その曲は今、大流行している」の空所に入るのは? The song is ( ) right now.
Q: 「The fire raged through the forest.」の意味は?