anger

  • ()怒り、憤り
  • ()怒らせる
UK/ˈæŋɡər/

発音のコツ

▶ 表示する

anger の発音は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「ng」は鼻に抜ける音で、その直後に「g」をはっきりと発音します。最後の「er」は舌を丸めながら喉の奥で響かせます。「アンガー」と平坦に読まないよう注意しましょう。

活用形

三単現
angers
進行形(-ing)
angering
過去形
angered
過去分詞
angered

コアイメージ

強い不快感や敵意を伴う「怒り」がコアイメージです。不当な扱いを受けた時や、思い通りにならない状況で感情を表現する時に使います。

angerの意味・例文

名詞

不可算

怒り、憤り

A strong feeling of annoyance, displeasure, or hostility.

日常会話

He could not hide his anger.

彼は怒りを隠せませんでした。

抑えきれない強い感情を表す時によく使います。

ニュース

The decision caused widespread anger among the public.

その決定は公衆の間に広範な怒りを引き起こしました。

cause anger はニュースでよく見られる表現です。

アカデミック

The study focuses on how people manage their anger.

その研究は人々がどのように怒りを管理するかに焦点を当てています。

manage anger で「怒りをコントロールする」という意味になります。

動詞

他動詞

怒らせる

To make someone feel a strong sense of displeasure.

ニュース

The new tax policy angered many citizens.

新しい税の政策は多くの市民を怒らせました。

政策や決定が人々を不快にさせる文脈で使われます。

日常会話

His rude comments really angered me.

彼の失礼な発言は本当に私を怒らせました。

人の言動が原因で腹を立てた状況を表現できます。

ビジネス

Delays in shipping angered the clients.

配送の遅れが顧客を怒らせました。

サービスに対する不満を表す際にも適しています。

語源

anger は古ノルド語の angr(悲しみ、苦しみ)に由来し、さらに遡ると「狭い、苦しい」を意味する印欧語根に行き着きます。胸が締め付けられるような精神的な苦痛が、やがて外に向かう「怒り」へと意味が発展しました。同じ語根を持つ関連語には、anxious(不安な)があります。

派生語・ファミリー

形容詞angry
副詞angrily

angerの使い方

よく使う組み合わせ

express anger (怒りを表す)control anger (怒りを抑える)a feeling of anger (怒りの感情)hide anger (怒りを隠す)out of anger (怒りから)

使い分け

anger は一般的な怒りを、rage はコントロールを失うほどの激しい怒りを、fury は rage よりもさらに破壊的で荒れ狂うような怒りを表します。

I felt a sudden surge of anger.

一般的な怒りの感情を表す最も標準的な単語です。

He smashed the window in a fit of rage.

理性を失い暴力的な行動を伴うほどの怒りを示します。

The destructive fury of the storm was terrifying.

人間だけでなく自然の猛威など、破壊的な激しさを強調します。

よくある間違い

× He is anger. ○ He is angry. → anger は名詞または動詞です。人の状態を表す場合は形容詞の angry を使います。

× She looked at me with an anger. ○ She looked at me in anger. → in anger で「怒って」という副詞句になります。不可算名詞として扱うため冠詞は不要です。

コラム

豆知識

語源の「狭い、苦しい」というイメージは、怒りを感じた時に胸が締め付けられたり、呼吸が浅くなったりする身体的な反応と結びついています。不安を意味する anxious や、狭心症を意味する angina も同じ語根から派生しており、心身の苦痛が言葉の根底にあります。

リアルな使われ方

日常会話では「怒って」と言いたい時、in anger や out of anger というフレーズをよく使います。例えば「怒りに任せて言ってしまった」は I said it out of anger. と表現します。自分の感情を客観的に振り返る際の実用的なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

2003年のコメディ映画『N.Y.式ハッピー・セラピー(原題:Anger Management)』は、怒りをコントロールするプログラムを描いた作品です。この映画のヒットもあり、anger management という言葉は一般社会にも広く認知されるようになりました。

イディオム・定型句

ことわざAnger is one letter short of danger.

怒りは危険と隣り合わせである

Remember, anger is one letter short of danger.

定型句in anger

怒って、腹立ち紛れに

He threw the book in anger.

定型句out of anger

怒りのあまり、怒りに任せて

She said those words out of anger.

angerを使った会話例

金曜の夕方、オフィスで同僚と

A

I heard the management rejected our proposal.

B

Yes, and it really angered the whole team.

A

I understand their anger. We worked so hard on it.

B

True, but reacting in rage won't solve anything.

A

You are right. We need to stay calm and revise the plan.

B

Exactly. Let's not make any decisions out of anger.

文化的背景

キリスト教の伝統において、怒りは「七つの大罪」の一つとされ、警戒すべき感情と見なされてきました。現代の英米社会でも、職場や公共の場で怒りを露わにすることはプロ意識に欠けるとされ、アンガーマネジメントによる自己管理が強く求められます。

よくある質問

Q. anger とは?

強い不快感や敵意を伴う「怒り」を表す名詞、または「怒らせる」という動詞です。『She couldn't control her anger.(彼女は怒りを抑えきれなかった)』のように、感情を表現する際によく使います。

Q. anger と mad の違いは?

anger は名詞ですが、mad は形容詞です。口語では『I am mad.(怒っている)』のように mad を angry の代わりに使います。anger はよりフォーマルな響きを持ちます。

Q. anger の動詞としての使い方は?

他動詞として「人を怒らせる」という意味で使います。『His behavior angered the teacher.(彼の態度は先生を怒らせた)』のように、不快な原因を主語にして表現します。

Q. アンガーマネジメントは英語でどう言いますか?

英語でもそのまま anger management と言います。『He needs to take anger management classes.(彼はアンガーマネジメントの授業を受ける必要がある)』のように、怒りを制御する訓練を指します。

Q. anger の後ろに続く前置詞は?

誰に対する怒りかを示す場合は at や toward を使います。『He felt anger at the unfair system.(彼は不公平な制度に怒りを感じた)』のように、対象を明確にできます。

CHECK QUIZ

Q: 「彼は私に対して怒っている」の正しい英語は?

Q: 理性を失い、物を壊すほどの「激しい怒り」に最適なのは?