angry
- (形)怒って、腹を立てて
- (形)炎症を起こした
- (形)荒れ狂う
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
angry の最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音をはっきりと出してください。続く「ng」は鼻から抜ける「ング」の音で、最後の「ry」は口をすぼめて舌を丸める「r」の音から「ィ」へとつなげます。「アングリー」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 比較級
- angrier
- 最上級
- angriest
コアイメージ
心の中に強い不満や怒りの感情が渦巻いている状態がコアイメージです。誰かの言動や不快な出来事に対して、腹を立てている時に使います。
angryの意味・例文
形容詞
怒って、腹を立てて
feeling or showing strong annoyance, displeasure, or hostility.
I am angry at my brother for lying to me.
嘘をついた兄に対して怒っています。
angry at [人] で特定の相手に対する怒りを表します。
The customer was angry about the delayed delivery.
その顧客は配達の遅れに対して腹を立てていました。
angry about [物事] で出来事に対する怒りを示します。
Please do not be angry with me!
私に怒らないでください！
angry with も人に対する怒りを表す際によく使われます。
炎症を起こした
(of a wound or sore) red and swollen.
The cut on my arm looks really angry today.
腕の切り傷が今日はとても赤く腫れています。
傷口が赤く炎症を起こしている様子を比喩的に表現します。
An angry rash appeared on the patient's skin.
患者の皮膚にひどい発疹が現れました。
医療の文脈でも、見た目が痛々しい症状に使われます。
If the wound becomes angry, consult a doctor immediately.
傷口が炎症を起こした場合は、すぐに医師にご相談ください。
状態の悪化を警告する際にも用いられます。
荒れ狂う
(of the sea or sky) dark and stormy.
The small boat was tossed around by the angry sea.
小さなボートは荒れ狂う海に翻弄されました。
海が荒れている様子を、怒っているように擬人化しています。
Look at those angry clouds gathering in the west.
西の空に集まっているあの険悪な雲を見てください。
すぐにでも嵐が来そうな暗い雲を表します。
The poem describes the angry storm that destroyed the village.
その詩は、村を破壊した猛烈な嵐を描写しています。
文学的な表現として自然の猛威を描く際によく使われます。
語源
angry は、古ノルド語で「悲しみ」や「苦痛」を意味する angr が語源です。かつては肉体的な苦痛や不快感を表していましたが、時代とともに心の痛みから生じる「怒り」という感情を指すように発展しました。同じ語根を持つ関連語には、名詞の anger（怒り）や anguish（激しい苦痛）があります。
派生語・ファミリー
angryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
angry は怒りの感情を表す最も一般的な語で、mad は主にアメリカ英語で使われる口語的な表現、furious はコントロールできないほどの激しい怒りを表します。
よくある間違い
× I am angry to him. ○ I am angry with him. → 人に対して怒っている場合は with または at を使います。to は不自然です。
× She gets angry easy. ○ She gets angry easily. → 動詞 get を修飾するため、形容詞 easy ではなく副詞 easily を使います。
コラム
豆知識
angry という言葉は、14世紀の中英語では「悲しみ」や「苦痛」を意味していました。心が痛む状態から、次第に他者への「怒り」という感情へ意味が変化していったのは、言葉の歴史の面白いところです。今でも傷口の炎症を angry と表現するのは、この古い「苦痛」のニュアンスが残っているからです。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、angry の代わりに mad がよく使われます。「Are you mad at me?（私に怒ってる？）」は定番のカジュアルなフレーズです。ただし、イギリス英語で mad は「気が狂っている」という意味合いが強くなるため、イギリスでは angry を使う方が無難です。
映画・音楽での使われ方
スマートフォン向けの大ヒットゲーム『Angry Birds（アングリーバード）』は、卵を奪われた鳥たちが怒って敵の豚に立ち向かうというストーリーです。タイトル通り、怒りに満ちた鳥たちの表情が特徴的で、世界中で愛されるキャラクターとなりました。怒りの感情がコミカルに描かれています。
イディオム・定型句
空腹の人は腹を立てやすい
“Give him a snack first; a hungry man is an angry man.”
怒って、イライラして
“He gets hot under the collar when criticized.”
怒りに満ちた沈黙
“They sat in an angry silence for hours.”
angryを使った会話例
カフェで友人同士の会話
Why are you so angry today? Did something happen?
I am angry at my roommate. He ate my cake again!
Oh, I would be furious too. Did you talk to him?
Not yet. I am giving him the angry silence right now.
That makes sense. A hungry man is an angry man, after all.
Exactly. I need to eat something before I get mad again.
文化的背景
英語圏では、自分の感情を言葉で明確に伝えることが重視されるため、I am angry. という表現は日常的によく使われます。ただし、職場で不満を伝える際は、直接的な表現を避けて disappointed（がっかりした）を使うこともあります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. angry とは？
心の中に強い不満や怒りを感じている状態を表す形容詞です。『I am angry about the decision.（その決定に腹を立てている）』のように、日常会話からビジネスまで幅広く使われます。
Q. angry with と angry at の違いは？
どちらも人に対する怒りを表しますが、イギリス英語では with が好まれ、アメリカ英語では at がよく使われます。『I am angry at him.（彼に怒っている）』のように、意味に大きな違いはありません。
Q. angry を強調したい時はどう言えばいいですか？
very や really を付けるのが一般的ですが、激怒している場合は furious に言い換えることができます。『My boss was furious.（上司は激怒していた）』のように使います。
Q. angry は人以外にも使えますか？
はい、傷が赤く腫れている様子や、海や空が荒れている様子にも使えます。『The angry sea sank the ship.（荒れ狂う海が船を沈めた）』のように、荒々しさを比喩的に表現できます。
Q. 「怒りっぽい」は英語で何と言いますか？
quick-tempered や easily angered を使います。また、シンプルに『He gets angry easily.（彼はすぐ怒る）』と表現しても自然に伝わります。
CHECK QUIZ
Q: 「私は彼の遅刻に怒っている」の自然な表現は？
Q: 「激怒している」状態を表すのに最も適した単語は？
Q: 「The wound looks angry.」の意味は？