puzzle
- (名)パズル、謎解き
- (名)謎、難問
- (動)当惑させる、悩ませる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
puzzle の発音は最初の母音「ʌ」がポイントです。日本語の「ア」より口をあまり開けず、短く鋭く「ア」と発音します。続く「zz」は有声音の「ズ」と濁らせ、最後の「le」は舌先を上の前歯の裏につけたまま、曖昧な「ル」の音を響かせます。「パズル」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- puzzles
- 進行形(-ing)
- puzzling
- 過去形
- puzzled
- 過去分詞
- puzzled
- 複数形
- puzzles
コアイメージ
理解するのが難しく、頭を使って解き明かす必要がある物事がコアイメージです。知的なゲームや、解決すべき難解な問題に直面した時に使います。
puzzleの意味・例文
名詞
パズル、謎解き
A game, toy, or problem designed to test ingenuity or knowledge.
Let's do a jigsaw puzzle together this weekend.
今週末は一緒にジグソーパズルをしましょう。
パズルをして遊ぶ時は play ではなく do を使います。
I finally solved this difficult crossword puzzle.
ついにこの難しいクロスワードパズルを解きました。
solve a puzzle で「パズルを解く」という定番の表現になります。
Sales of board games and puzzles have increased recently.
最近、ボードゲームやパズルの売り上げが増加しています。
知的なおもちゃやゲーム全般を指す言葉として頻出します。
謎、難問
A person or thing that is difficult to understand or explain.
Figuring out the consumer trend is a puzzle.
消費者の動向を理解するのは難問です。
ビジネスにおいて分析が必要な複雑な状況を表します。
The origin of the universe remains a fascinating puzzle.
宇宙の起源は依然として魅力的な謎です。
学術分野で未解決の探求テーマを指す時に使われます。
The missing documents added another piece to the puzzle.
紛失した文書は、その謎に新たな手がかりを加えました。
piece of the puzzle で「謎を解く手がかり」を意味します。
動詞
当惑させる、悩ませる
To cause someone to feel confused because they cannot understand something.
His sudden change of mood puzzled me.
彼の突然の気分の変化は私を当惑させました。
相手の行動や言葉が理解できず戸惑う気持ちを表現します。
The unexpected test results puzzled the researchers.
予期せぬ実験結果は研究者たちを悩ませました。
データや事実が理論と合わず、説明がつかない状況に適しています。
We are deeply puzzled by the client's strange request.
私たちはクライアントの奇妙な要求に深く困惑しています。
受け身にして be puzzled by とすると「〜に困惑する」となります。
語源
puzzle は語源がはっきりしていませんが、中英語で「質問して困らせる」を意味する opposal から派生したという説が有力です。相手に難問を投げかけて当惑させるという成り立ちから、現在の「パズル」や「頭を悩ませる」という意味に発展しました。同じく「置く・提示する」という語根を持つ関連語には、pose(姿勢をとる、問題を提起する)があります。
派生語・ファミリー
puzzleの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
puzzle は頭を使って論理的に解く難問やゲームを、mystery は情報が不足していて解明が困難な不可解な事象を、riddle は言葉遊びを用いたなぞなぞを指します。
よくある間違い
× I am puzzling about what to do next. ○ I am puzzled about what to do next. → 自分が当惑している(困っている)状態を表す時は、受け身の形容詞 puzzled を使います。
× He played a puzzle with his friends. ○ He did a puzzle with his friends. → パズルをする時は play ではなく do を使います。ゲーム(game)には play を使います。
コラム
豆知識
1974 年にハンガリーの建築学者エルノー・ルービックが発明した「ルービックキューブ(Rubik's Cube)」は、世界で最も有名な立体パズルの一つです。英語では 3D combination puzzle と呼ばれ、単なる遊びではなく数学的思考を鍛えるツールとしても評価されています。
リアルな使われ方
ネイティブは未解決の問題や複雑な状況について話す時、よく piece of the puzzle(パズルのピース)という比喩を使います。犯罪捜査のニュース番組でも「The final piece of the puzzle is missing.(最後のピースが欠けている)」という表現が頻繁に登場します。
映画・音楽での使われ方
映画『ダ・ヴィンチ・コード(The Da Vinci Code)』では、主人公たちが歴史的な暗号や puzzle を次々と解き明かしていきます。作中で登場するクリプテックス(Cryptex)という筒状の仕掛けも、パスワードを揃える一種のパズルとして物語の重要な鍵を握っています。
イディオム・定型句
謎を解明するための手がかり
“His testimony is a crucial piece of the puzzle.”
苦労して解き明かす
“I need time to puzzle out this problem.”
〜について頭を悩ませる
“She puzzled over the math question for hours.”
puzzleを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Did you figure out why the system crashed yesterday?
Not entirely. It is still a bit of a puzzle to me.
The error logs are very puzzling, aren't they?
Yes, I have been puzzling over them all afternoon.
Maybe the recent update is a missing piece of the puzzle.
That makes sense. Let's puzzle it out together on Monday.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。欧米ではジグソーパズルやクロスワードパズルが大人の知的な趣味として定着しており、休日に家族で楽しんだり、新聞のパズルコーナーに毎日挑戦する人が多くいます。
よくある質問
Q. puzzle とは?
理解するのが難しく、頭を使って解き明かす必要がある物事やゲームのことです。『I like solving crossword puzzles.(クロスワードパズルを解くのが好きです)』のように使います。
Q. puzzle と mystery の違いは?
puzzle は複雑でも論理的に考えれば答えが出る問題を指します。一方の mystery は、情報が足りず人間の力では解明が難しい不可解な事象です。『The murder remains a mystery.(その殺人は謎のままだ)』のように使います。
Q. puzzled と puzzling の使い分けは?
puzzled は人が「困惑している」状態を、puzzling は物事が「人を困惑させる」性質を表します。『I am puzzled by his puzzling behavior.(彼の不可解な行動に困惑している)』と使い分けます。
Q. 「パズルをする」は英語で何と言いますか?
play ではなく do を使って do a puzzle と表現します。ジグソーパズルなら『We did a jigsaw puzzle yesterday.(昨日ジグソーパズルをした)』と言うのが自然な英語です。
Q. puzzle を使った便利な表現はありますか?
『piece of the puzzle(謎を解く手がかり)』が日常会話やニュースでよく使われます。『We found the missing piece of the puzzle.(謎を解く最後のピースを見つけた)』のように、問題解決の糸口を表します。
CHECK QUIZ
Q: 「週末にジグソーパズルをした」の正しい英語は?
Q: 「その不可解な状況に困惑した」と言いたい時の空所に入るのは? We were completely ( ) by the strange situation.
Q: 「密室殺人の真相は、未だに( )だ」の空所に適する単語は?