enigma
- (名)謎、不可解なこと・人
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
enigma は2音節目の「nig(ニグ)」にアクセントを置きます。最初の「e」は「エ」と「イ」の中間のような短い音で発音します。「nig」の「i」は口をリラックスさせて短く「イ」と発音し、「g」は喉の奥で軽く破裂させます。最後の「ma」は力を抜いた曖昧な「ア」の音です。「エニグマ」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- enigmas
コアイメージ
理解を超えた神秘的で不可解な存在であることがコアイメージです。簡単に答えが出ない複雑な謎や、行動の意図が読めないミステリアスな人物を表現したい時に使います。
enigmaの意味・例文
名詞
謎、不可解なこと・人
Someone or something that is mysterious and impossible to understand.
He is a complete enigma to me.
彼は私にとって全くの謎です。
a complete enigma は人に対してよく使う表現です。
The origin of the universe remains an enigma.
宇宙の起源は依然として謎のままです。
remain an enigma で「謎のままである」という定型句になります。
The politician's sudden resignation is an enigma to the public.
その政治家の突然の辞任は、大衆にとって不可解な出来事です。
理由が全く分からない出来事を表すのに適しています。
Her success in the industry is wrapped in an enigma.
彼女の業界での成功は謎に包まれています。
wrapped in an enigma で神秘性を強調できます。
語源
enigma は、ギリシャ語の ainigma(なぞなぞ)に由来しています。この言葉はさらに ainos(物語、寓話)という語から派生しました。「真意が隠された不思議な物語」という成り立ちから、現在の「理解しがたい謎」という意味へと発展しました。同じ語源を持つ関連語には、日常会話で頻出する形容詞形の enigmatic(謎めいた)があります。
派生語・ファミリー
enigmaの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
enigma は本質的に理解不能で神秘的な謎を、mystery は情報不足で未解決だがいずれ解明できる謎を、puzzle は論理的に解くことを前提とした問題を指します。
よくある間違い
× The math homework is an enigma. ○ The math homework is a puzzle. → 論理的に解くべき問題には puzzle を使います。enigma は神秘的で理解不能な謎を指します。
× The police solved the enigma of the stolen car. ○ The police solved the mystery of the stolen car. → 捜査で解明可能な日常的事件の謎には mystery が適しています。enigma は使いません。
コラム
豆知識
第二次世界大戦中、ドイツ軍が使用したローター式暗号機の名前が「エニグマ(Enigma)」でした。解読不可能とされたこの暗号機は、まさに名前の通り「究極の謎」として連合軍を苦しめました。歴史を変えた暗号解読の物語は、現在でも多くの人々の関心を集めています。
リアルな使われ方
ネイティブは、どうしても理解できない友人や同僚に対して、「You are an enigma(あなたは謎だ)」と冗談交じりに言います。何を考えているか予測できないけれど、どこか憎めないような人に対して使うと、親しみを含んだ実用的な表現になります。
映画・音楽での使われ方
2014年の映画『イミテーション・ゲーム/エニグマと天才数学者の秘密』は、アラン・チューリングがドイツの暗号機エニグマを解読する実話を描いています。この作品を通じて、enigma という言葉の持つ「難解さ」と「歴史的重み」を深く感じることができます。
イディオム・定型句
(人)にとって謎である
“His sudden decision is an enigma to me.”
幾重にも包まれた深い謎
“Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma.”
enigmaを使った会話例
カフェで友人と映画について語り合いながら
Did you understand the ending of that movie?
Not at all. The main character's motive is a complete enigma to me.
I agree. He was such an enigmatic person throughout the story.
Do you think the director left it as an enigma on purpose?
Probably. But it feels more like a puzzle we are supposed to solve.
Maybe watching it again will bring some clarity to the story.
文化的背景
英語圏では、enigma は単なる「分からないこと」を超えて、ある種の神秘性や魅力を伴う言葉として捉えられます。ミステリアスな人物を「He is an enigma」と表現する場合、批判的な意味だけでなく、興味を惹かれる対象としての肯定的なニュアンスを含むことがあります。
よくある質問
Q. enigma とは?
理解を超えた神秘的で不可解なものを指す名詞です。『His sudden disappearance remains an enigma.(彼の突然の失踪は依然として謎のままだ)』のように、簡単に解明できない事象に使います。
Q. enigma と mystery の違いは?
mystery は情報不足のため未解決ですが、いずれ解明できる謎を指します。一方の enigma は本質的に理解不能で奥深い謎を表し、『The human brain is an enigma.(人間の脳は謎である)』のように使います。
Q. enigma は人に対して使えますか?
はい、行動や考えが全く読めないミステリアスな人に対してよく使われます。『She is a complete enigma to me.(彼女は私にとって全くの謎です)』は日常会話でも頻出する表現です。
Q. チャーチルの有名な言葉とは?
ロシアの不可解さを表現した『a riddle wrapped in a mystery inside an enigma(謎の中のミステリーに包まれたなぞなぞ)』というフレーズが有名です。現在でも全く理解不能な事象を指す比喩として使われます。
Q. enigma の形容詞形はどう使いますか?
形容詞形の enigmatic(謎めいた)は、表情や言葉が不可解な時に使います。『He gave me an enigmatic smile.(彼は私に謎めいた微笑みを浮かべた)』のように、ミステリアスな雰囲気を表現できます。
CHECK QUIZ
Q: 「クロスワードパズルを解く」の自然な表現は?
Q: 「彼女は私にとって謎だ」の自然な表現は?
Q: 次の文の空欄に入る最も適切な語は? "The origin of the universe remains an ( )."