straightforward

  • ()簡単な、分かりやすい
  • ()率直な、正直な
UK/ˌstreɪtˈfɔrwərd/

発音のコツ

▶ 表示する

straightforward は最初の straight にアクセントを置きます。「ei」の二重母音をしっかり意識し、「ト」で母音の「オ」が入らないよう息だけで軽く切るのがコツです。後半の for は唇を丸めて「ɔːr」と長めに伸ばします。平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。

コアイメージ

物事が複雑でなく真っ直ぐに進むことがコアイメージです。手順が簡単で分かりやすい時や、人が嘘をつかず率直である時に使います。

straightforwardの意味・例文

形容詞

簡単な、分かりやすい

easy to understand or simple to do

ビジネス

The instructions for the new software are very straightforward.

新しいソフトウェアの使い方は非常に分かりやすいです。

手順やマニュアルが明確で迷わないことを表します。

日常会話

Cooking this recipe is a straightforward process.

このレシピを作るのは簡単な作業です。

日常の作業が複雑でなく容易な時によく使われます。

アカデミック

The professor gave a straightforward explanation of the theory.

教授はその理論について分かりやすい説明をしました。

難解な概念が明確に説明されていることを評価する表現です。

率直な、正直な

honest and open; not hiding anything

ビジネス

Please give me a straightforward answer to my question.

私の質問に対して率直な答えをください。

回りくどい説明を避け、本音を求める時の定番フレーズです。

日常会話

He is a very straightforward person who never tells a lie.

彼は決して嘘をつかない、とても正直な人です。

裏表のない信頼できる人柄を肯定的に表現します。

フォーマル

We appreciate your straightforward feedback on our services.

弊社のサービスに対する率直なご意見に感謝いたします。

顧客からの飾らない意見を歓迎する際に適しています。

語源

straightforward は straight(真っ直ぐな)と forward(前へ)が組み合わさってできた単語です。障害物や回り道がなく、前へ真っ直ぐ進むという成り立ちから、「簡単で分かりやすい」「率直な」という現在の意味に発展しました。同じ forward(前へ)の語根を持つ関連語には、look forward to(〜を楽しみに待つ)などがあります。

派生語・ファミリー

副詞straightforwardly
名詞straightforwardness

straightforwardの使い方

よく使う組み合わせ

a straightforward process (分かりやすい手順)a straightforward answer (率直な答え)a straightforward question (単純な質問)fairly straightforward (かなり簡単な)relatively straightforward (比較的わかりやすい)

使い分け

straightforward は手順が明確で分かりやすいことや人が率直なこと、simple は構成が単純で複雑でないこと、frank は隠し立てせず本音で話すことを表します。

The instructions for the software are straightforward.

手順が明確で迷うことなく理解できるニュアンスです。

He offered a simple solution to the problem.

構造に複雑さがなく、容易に実行できるニュアンスです。

Let me be frank with you about your performance.

相手にとって耳が痛いことでも本音で語るニュアンスです。

よくある間違い

× She was straightforward to me. ○ She was straightforward with me. → 人に対して「率直である」と言う時は、前置詞 with を使うのが自然です。

× He explained the rules straightforward. ○ He explained the rules straightforwardly. → 動詞を修飾する場合は、副詞形の straightforwardly を使います。

コラム

豆知識

straightforward は19世紀初頭に「真っ直ぐに進む」という物理的な意味から、「回りくどくない」「率直な」という比喩的な意味へ変化しました。当時は迷路や複雑な道に対して使われていましたが、現在ではコミュニケーションや手順の分かりやすさを褒める際によく使われます。

リアルな使われ方

ネイティブは、物事が予想以上に簡単だった時に「It was fairly straightforward.(かなり簡単だったよ)」とよく言います。fairly や relatively(比較的)といった副詞と一緒に使うことで、断定を少し和らげつつ、問題なく完了したことを伝える便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

ポーラ・アブドゥルのヒット曲『Straight Up』は、相手の本当の気持ちを「率直に(straight up)」教えてほしいと歌った名曲です。straight up は straightforward と同じく「嘘偽りなく」「率直に」という意味を持つスラングで、日常会話でもよく登場します。

イディオム・定型句

イディオムbe straightforward with

相手に対して隠し立てせず率直である

You need to be straightforward with your boss.

定型句straightforward approach

単刀直入で分かりやすいアプローチ

We decided to take a straightforward approach.

定型句plain and straightforward

複雑な要素が一切なく単純明快であること

The terms of the contract are plain and straightforward.

straightforwardを使った会話例

水曜の午後、オフィスで同僚と

A

Do you have a minute? I need help with this new software.

B

Sure. The initial setup is actually quite straightforward.

A

Really? The manual looks incredibly complicated to me.

B

Don't worry. I'll be frank with you, the manual is poorly written.

A

That makes sense. I appreciate you being so straightforward.

B

No problem. Let's follow the on-screen instructions. They are much simpler.

A

Wow, this is a very straightforward process. Thank you!

B

You're welcome. Let me know if you need anything else.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。ビジネスシーンでは、遠回しな表現よりも straightforward なコミュニケーションが好まれる傾向があり、効率や透明性を重視する文化が反映されています。

よくある質問

Q. straightforward とは?

物事が簡単で分かりやすいことや、人が嘘をつかず率直であることを表す形容詞です。『It is a straightforward process.(簡単な手順です)』のようにビジネスや日常会話で使います。

Q. straightforward と simple の違いは?

straightforward は迷う要素がなく「手順が明確で分かりやすい」点に重点があります。一方の simple は構造や内容が「複雑でなく単純である」ことを表し、『a simple design(シンプルなデザイン)』のように使います。

Q. straightforward は人に対してどう使いますか?

人が隠し立てせず、正直で率直な態度であることを表す時に使います。『He is a straightforward person.(彼は裏表のない人です)』のように、信頼できる人柄を肯定的に評価する場面で適しています。

Q. straightforward とよく一緒に使われる単語は?

answer(答え)や process(プロセス)などの名詞とよく組み合わされます。『Please give me a straightforward answer.(率直な答えをください)』は、回りくどい説明を避けたい時の定番フレーズです。

Q. straightforward の副詞形は?

straightforwardly(率直に、分かりやすく)です。『He answered the question straightforwardly.(彼はその質問に率直に答えた)』のように、動詞を修飾する際に使います。

CHECK QUIZ

Q: 「彼には裏表がなく率直だ」というニュアンスに最適なのは?

Q: 「彼に対して率直でいるべきだ」の自然な表現は?

Q: 「a straightforward process」の意味に最も近いのは?