simple

simple の語源はラテン語の simplex（一重の）です。「sim-」が「1つ」、「-plex」が「折る」を意味し、「一度だけ折られた」状態を表します。対義語の complex は「com-（共に）＋plex（折る）」で「何度も折り重なった」ことから「複雑な」という意味になりました。

ビジネスシーンでは、企画や説明が複雑になりすぎた時に「Keep it simple（シンプルにしておこう）」というフレーズが頻繁に使われます。余計な要素を削ぎ落とし、本質だけを伝えることが効果的だと提案する際の定番表現です。

アメリカのロックバンド、レーナード・スキナードの 1973 年の名曲『Simple Man』のタイトルにも使われています。母親が息子に対し、物質的な豊かさよりも質素で誠実な生き方（be a simple kind of man）を説く歌詞は、今も多くの人に愛されています。

構造や内容が複雑でなく、わかりやすいことを表す形容詞です。『I need a simple explanation.（わかりやすい説明が必要です）』のように、理解しやすさを強調する時に使います。

simple は「複雑でないこと」、easy は「苦労しないこと」を表します。『The rules are simple, but winning is not easy.（ルールは単純だが、勝つのは簡単ではない）』のように使い分けます。

使えますが注意が必要です。『He is a simple man.』と言うと、「素朴で気取らない人」と肯定的に捉えられることもあれば、「世間知らずで単純な人」と否定的に捉えられることもあります。

飾り気がないことを強調する場合は plain が適しています。『She wore a plain white dress.（彼女は無地の白いドレスを着ていた）』のように、装飾がない状態を明確に表せます。

『Let's keep it simple.（シンプルにいきましょう）』が定番です。また、これの頭文字をとった KISS（Keep It Simple, Stupid）の法則も、複雑化を避ける合言葉として有名です。