publication
- (名)出版、発行、発表
- (名)出版物、刊行物
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
アクセントは「ca」の部分に置きます。最初の「pu」は「パ」と短く発音し、「b」は唇を閉じて軽く破裂させます。メインのアクセントがある「ca（ケイ）」は「エィ」と二重母音をしっかり響かせてください。最後の「tion」は唇を丸めて「シュ」の音を出し、弱く「ン」で終わります。
活用形
- 複数形
- publications
コアイメージ
情報や作品を世間に広く公開し、誰でも見られる状態にすることがコアイメージです。本や雑誌などの出版物や、研究結果を公式に発表する時に使います。
publicationの意味・例文
名詞
出版、発行、発表
The act of making information or stories available to people.
The publication of his new theory caused a stir.
彼の新理論の発表は波紋を呼びました。
研究や論文を公に発表する際によく使われます。
We are preparing for the publication of our annual report.
年次報告書の発行に向けて準備を進めています。
企業が公式な文書を世に出す場面で適しています。
The timing of the publication was heavily criticized.
その出版のタイミングは激しく批判されました。
特定の本や記事が世に出る出来事を指します。
出版物、刊行物
A book, magazine, or newspaper that has been printed or published electronically.
I read an interesting article in a local publication.
地元の刊行物で面白い記事を読みました。
雑誌や新聞などの印刷物そのものを指します。
Our company produces several weekly publications.
私たちの会社はいくつかの週刊出版物を制作しています。
複数形で様々な種類の刊行物を表すことができます。
Please list all your recent publications on your resume.
履歴書に最近の出版物をすべて記載してください。
著書や論文リストを提出するよう求める定型的な表現です。
語源
publication は public（公の）と名詞を作る接尾辞 -ation（〜すること）から成り立っています。特定の情報を一部の人だけでなく、世間一般に広く公開するという成り立ちから、現在の「出版」や「発表」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、publicity（知名度、宣伝）があります。
派生語・ファミリー
publicationの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
publication は文章や研究を公式に出版・発表し、release は製品や作品を一般公開・発売し、announcement は情報を人々に公式に知らせます。
よくある間違い
× He plans to publication his first novel next year. ○ He plans to publish his first novel next year. → publication は名詞です。動詞として「出版する」と言いたい場合は publish を使います。
× He doesn't like speaking in publication. ○ He doesn't like speaking in public. → 「人前で」は in public です。publication は出版物やその行為を指すため不自然です。
コラム
豆知識
学術界には「Publish or perish（出版するか、さもなくば滅びるか）」という有名な言葉があります。研究者は常に論文を発表（publication）し続けなければキャリアを維持できないという、厳しい現実を表すフレーズです。
リアルな使われ方
履歴書やプロフィールで「著書・論文リスト」を示す際、シンプルに Publications という見出しがよく使われます。学歴や職歴と並んで、その人の専門性や実績を証明する重要な項目として機能します。
映画・音楽での使われ方
2017年の映画『ペンタゴン・ペーパーズ／最高機密文書（The Post）』では、政府の機密文書の publication（公開・出版）を巡る報道機関の闘いが描かれています。報道の自由と出版の意義を深く考えさせる作品です。
イディオム・定型句
廃刊になる、休刊する
“The local newspaper will cease publication next month.”
出版に先立って
“The author revised the manuscript prior to publication.”
出版を一時停止する
“They decided to suspend publication of the magazine.”
publicationを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Are we on track for the publication of the annual report?
Yes, the final draft is ready. We just need the manager's approval.
Great. When is the official release date?
It is scheduled for next Friday.
We should also prepare a press announcement prior to publication.
Good idea. I will start drafting it this afternoon.
文化的背景
現代では紙の印刷物だけでなく、ウェブサイトや電子書籍などのデジタルコンテンツも publication として広く認識されています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. publication とは？
情報や作品を本・雑誌・ウェブなどで公式に発表すること、またはその出版物です。『The publication of the report is delayed.（報告書の発表が遅れている）』のように使います。
Q. publication と publish の違いは？
publication は名詞で「出版（物）」、publish は動詞で「出版する」です。『She wants to publish a book.（彼女は本を出版したい）』のように、動作を表す時は publish を使います。
Q. publication はどんな場面で使いますか？
書籍の出版や、学術論文・公式レポートを発表する場面で使います。『list your publications（出版物リストを記載する）』は、研究者の履歴書などで頻出する表現です。
Q. publication を使ったビジネス表現は？
『cease publication（廃刊になる）』という表現がニュースでよく使われます。『The magazine will cease publication next month.（その雑誌は来月廃刊になります）』のように、雑誌や新聞の終了を伝えます。
Q. SNSの投稿も publication と呼べますか？
個人の日常的な投稿には通常使いません。企業や公的機関による正式な声明であれば該当しますが、日常会話では『I read your post.（あなたの投稿を読んだ）』のように post を使います。
CHECK QUIZ
Q: 新しいスマートフォンの「発売」を表すのに最適な名詞は？
Q: 「彼女は来年、自分の小説を出版する予定です」の空欄に入る語は？ She plans to _____ her novel next year.