public
- (形)公共の、公立の
- (形)公の、公開された
- (名)一般大衆、公衆
- (名)人前
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
public は最初の母音 /ʌ/ にアクセントを置きます。口をリラックスさせて短く「ア」と発音してください。続く /b/ から /l/ へは滑らかに繋ぎ、舌先を上の歯茎にしっかり当てます。終わりの /ɪk/ は「イ」と「エ」の中間のような短い音から、喉の奥で息を破裂させる /k/ で鋭く切ります。「パブリック」と平坦に発音しないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- publics
- 特定の関心を持つ集団（公衆）を複数指す学術的な用法
コアイメージ
すべての人に開かれており、社会全体に関わることがコアイメージです。政府が管理する公共の施設や、秘密にせず人前で何かをする時に使います。
publicの意味・例文
形容詞
公共の、公立の
provided by the government for the use of people in general
I often study at the public library on weekends.
週末はよく公共の図書館で勉強します。
国や自治体が運営し、誰でも使える施設を指します。
The city plans to improve its public transportation system.
市は公共交通機関を改善する計画です。
電車やバスなどの交通ネットワークに使われます。
We must ensure that public funds are used properly.
公金が適切に使用されることを保証しなければなりません。
税金など、社会全体の利益のための資金を表します。
公の、公開された
known to many people or open to general view
The scandal is now public knowledge.
そのスキャンダルは今や公知の事実です。
すでに広く世間に知れ渡っている状態を示します。
The company decided to make the report public.
会社はその報告書を公開することに決めました。
make it public で「公表する」という定型表現になります。
Make sure your social media profile is not public.
SNSのプロフィールが公開設定になっていないか確認してください。
インターネット上で誰でも見られる状態を指します。
名詞
一般大衆、公衆
ordinary people in society in general
The policy has lost the support of the general public.
その政策は一般大衆の支持を失いました。
the general public で社会の一般市民全体を指します。
The survey aims to measure public opinion on climate change.
この調査は気候変動に関する世論を測ることを目的としています。
public opinion（世論）は学術や政治で頻出します。
The museum is open to the public from today.
その博物館は今日から一般公開されています。
特定の人だけでなく、誰でも入れることを意味します。
人前
a place where you are with or can be seen by other people
He does not like to show his emotions in public.
彼は人前で感情を表に出すのを好みません。
in public（人前で）という形で非常によく使われます。
You should not criticize your team members in public.
人前でチームメンバーを批判するべきではありません。
他人の目がある場所や公然の場を指します。
Why are they arguing in public?
どうして彼らは人前で言い争っているのですか？
周囲に人がいる状況で何かをする時に使います。
語源
ラテン語で「人々」を意味する populus に由来し、そこから派生した publicus（人々の）が語源です。一部の特権階級ではなく、一般の人々全体に関わるという成り立ちから、「大衆の」「公共の」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、people（人々）や popular（人気のある）があります。
派生語・ファミリー
publicの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
public は社会全体に関わり政府の管理下や全ての人に開かれている状態、common は多くの人に共有され日常的である状態、open は物理的・心理的に制限がなく誰でもアクセスできる状態を表します。
よくある間違い
× She doesn't like speaking in the public. ○ She doesn't like speaking in public. → 「人前で」という時は冠詞 the をつけず in public という固定フレーズにします。
× This restroom is for the public use. ○ This restroom is for public use. → public use（公共の利用）は不可算の概念として扱うため、通常 the は不要です。
コラム
豆知識
イギリスの public school（私立名門校）という呼称は、14世紀に設立された際、「特定の宗教や地域に限定されず、広く一般（public）から生徒を募集する」という理念だったことに由来します。現在では高額な学費が必要な特権的な学校となっていますが、名前だけが当時の名残として定着しています。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでよく耳にする PR は Public Relations の略です。直訳すると「大衆との関係」となり、企業が社会や消費者と良好な関係を築くための広報活動を指します。日常会話でも「あの会社は PR が上手い」のように使われ、社会に対するイメージ戦略の重要性を表す表現です。
映画・音楽での使われ方
2009年の映画『パブリック・エネミーズ（Public Enemies）』は、1930年代のアメリカで「社会の敵（Public Enemy）」と呼ばれた実在の銀行強盗を描いた作品です。この言葉は、社会全体を脅かす危険人物や重大な問題を指す表現として、ニュースや日常会話でも比喩的に使われます。
イディオム・定型句
公職は公の信託である
“Politicians must remember that public office is a public trust.”
人前で、公然と
“He apologized to her in public.”
秘密を公表する、株式を公開する
“The tech company plans to go public next year.”
社会の最大の敵、一番の脅威
“Inflation became public enemy number one for the government.”
publicを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
Did you hear that the tech startup is going to go public next month?
Yes, it is already public knowledge in the industry.
I wonder how the general public will react to their new products.
They will probably launch a massive private event before announcing it in public.
That makes sense. Good public relations are crucial for them right now.
Exactly. Let's see if their product becomes as common as they hope.
文化的背景
アメリカ英語で public school は文字通り「公立校」を指しますが、イギリス英語ではエリート向けの「私立名門校」を意味するという大きな違いがあります。イギリスで公立校を指す場合は state school を使うのが一般的です。文脈によって意味が逆転するため注意が必要です。
よくある質問
Q. public とは？
すべての人に開かれていることや、社会全体に関わることを表す単語です。『This is a public library.（これは公共の図書館です）』のように、政府や自治体が管理する施設によく使われます。
Q. public と private の違いは？
public は「公共の・公開された」という意味で社会全体に向けられています。対する private は「私的な・非公開の」という意味で、個人や特定の集団に限定される際に『a private room（個室）』のように使います。
Q. 「人前で」と言いたい時はどう表現しますか？
in public というフレーズを使います。『I am nervous speaking in public.（人前で話すのは緊張します）』のように、冠詞をつけずにそのまま使うのがポイントです。
Q. イギリスとアメリカで public school の意味は違いますか？
はい、大きく異なります。アメリカでは文字通り「公立校」ですが、イギリスではエリート向けの「私立名門校」を指します。『He went to a public school in London.』はイギリスではお嬢様・お坊ちゃん学校に通ったという意味になります。
Q. PR とは public の略ですか？
PR は Public Relations の略称です。『They have a good PR team.（彼らには優秀な広報チームがある）』のように、企業が一般大衆と良好な関係を築くための広報活動を指すビジネス用語として定着しています。
CHECK QUIZ
Q: イギリス人が「I went to a public school.」と言った場合、最も近いニュアンスは？
Q: 「彼女は人前で泣くのをこらえた」の自然な表現は？
Q: 「誰でも自由に利用できる公園」を表すのに最適な表現は？