provided that
- (接)〜という条件で、〜であれば
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
provided の v は下唇を軽く噛んで摩擦音を出します。続く id は「エ」と「イ」の中間の音で短く切り、d は舌先を歯茎に当てて軽く弾きます。that の th は舌先を上下の歯で軽く挟んで濁らせ、a は口を横に開いて「ア」と「エ」の中間の音を出します。2語を「プロヴァイディッ・ザッ」のように滑らかに繋げましょう。
活用形
- 進行形（-ing）
- providing that
- 現在分詞 providing も同義の接続詞として使われます
コアイメージ
特定の条件が前もって用意されていることがコアイメージです。何かの許可を与えたり合意したりする際に、前提となる条件を明確にしたい時に使います。
provided thatの意味・例文
接続詞
〜という条件で、〜であれば
on the condition that; if and only if
We will sign the contract provided that you reduce the price.
価格を下げていただけるという条件で、私たちは契約書に署名します。
ビジネスの交渉で明確な条件を提示する際によく使われます。
The project will proceed provided that we secure enough funding.
十分な資金を確保できるという条件で、プロジェクトは進められます。
何かが実現するための前提条件を示すフォーマルな表現です。
Students can use the lab, provided that they follow the rules.
ルールに従う限り、学生は研究室を使用できます。
規則や許可の条件を明確に伝える場面に適しています。
語源
provided that の provide は、接頭辞 pro-（前もって）とラテン語 videre（見る）から成り立っています。あらかじめ必要なものを見越して準備するという意味から、過去分詞の provided が「条件が前もって用意されていれば」という接続詞の意味に発展しました。同じ videre（見る）の語根を持つ関連語には、evident（明らかな）があります。
派生語・ファミリー
provided thatの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
provided that はフォーマルな場面で明確な前提条件を提示し、if は日常的で幅広い条件に使い、as long as は最低限その状態が続く限りはという期間や条件の継続を表します。
よくある間違い
× We will go provided that good weather. ○ We will go provided that the weather is good. → provided that は接続詞なので、直後には主語と動詞を備えた完全な文が続きます。
× I will help provided that he will ask me. ○ I will help provided that he asks me. → 時や条件を表す副詞節の中では、未来の出来事であっても現在形を使うのがルールです。
コラム
豆知識
provided that の provide は、接頭辞 pro-（前もって）とラテン語 videre（見る）に由来します。あらかじめ必要なものを見越して準備するという意味から、「条件が前もって用意されているなら」という接続詞に発展しました。法律で使われる proviso（ただし書き）も同じ語源を持っています。
リアルな使われ方
ネイティブは会話の中で、that を省略して単に provided と言うことがよくあります。また、providing (that) という形も同じ意味で使われます。「We can do it, provided we get the budget.（予算が下りれば可能です）」のように、文の後半で条件を付け加える際によく登場します。
映画・音楽での使われ方
ドラマ『SUITS/スーツ』のようなビジネスや法律をテーマにした作品では、弁護士が「provided that...」と厳しい条件を突きつけるセリフがよく登場します。契約の抜け穴や前提条件を議論する際に、このフレーズがストーリーの重要な役割を果たすことが少なくありません。
イディオム・定型句
〜という条件で
“He agreed on the condition that his name be kept secret.”
〜を条件として、〜を前提として
“The plan is subject to board approval.”
付帯条件、ひも付き
“They offered a loan with no strings attached.”
provided thatを使った会話例
ソフトウェア導入の商談で
We can offer a discount provided that you sign a yearly contract.
That sounds fair. We are willing to proceed if the setup is fast.
We guarantee a quick setup, provided that your servers are ready.
Great. Is there any refund policy subject to certain conditions?
Yes, a refund is possible provided that you cancel within 30 days.
Understood. Let's finalize the agreement today.
文化的背景
契約書や法的文書など、条件を厳密に定める必要がある場面で特に好まれる表現です。日常会話では if や as long as が主流ですが、ビジネス交渉で明確な前提を提示する際に使うと、プロフェッショナルな印象を与えられます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. provided that とは？
『〜という条件で』『〜である限り』という意味の接続詞です。何かを許可したり合意したりする際に、前提となる条件を明確にするフォーマルな表現です。『I will go provided that it is sunny.（晴れなら行きます）』のように使います。
Q. provided that と if の違いは？
if は日常会話で幅広く使われるのに対し、provided that はより限定的で強い条件を表します。『We will sign provided that you agree.』のように、契約やビジネスの場面で「この条件が満たされないなら成立しない」というニュアンスを強調します。
Q. that は省略できますか？
はい、日常会話や少しカジュアルな文脈では that を省略して provided だけで使うことがよくあります。『You can stay provided you are quiet.（静かにしているなら居ていいよ）』のように、意味や使い方は全く同じです。
Q. provided that の言い換え表現は？
同じ意味で providing that と言い換えることが可能です。また、より一般的な表現なら as long as や on the condition that も使えます。『I will help providing that I have time.』のように、文脈に合わせて使い分けましょう。
Q. provided that の後ろの文法的な注意点は？
条件を表す副詞節を作るため、未来のことでも現在形を使います。『The event will be held provided that it does not rain.（雨が降らなければ開催される）』のように、will not rain ではなく does not rain になる点に注意してください。
CHECK QUIZ
Q: 日常会話で「明日暇なら手伝って」と軽く頼む自然な表現は？
Q: provided that の後ろに続く正しい形は？
Q: The offer is valid provided that you reply today. の意味は？