program
- (名)計画、予定
- (名)プログラム、ソフト
- (名)番組、演目
- (名)教育課程、プログラム
- (動)プログラムする
- (動)予定を組む、計画する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
program の最初の「pro」は二重母音「oʊ」で、「プロウ」と発音してアクセントを置きます。続く「gram」は「æ」の音で、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。「プログラム」と平坦なカタカナ読みにならないよう、最初を「プロウ」としっかり伸ばして強弱をつけることがポイントです。
活用形
- 三単現
- programs
- 進行形（-ing）
- programming
- 過去形
- programmed
- 過去分詞
- programmed
- 複数形
- programs
コアイメージ
あらかじめ順序立てて書かれた計画や予定がコアイメージです。イベントの進行表や教育課程、コンピュータへの命令など、体系的に組まれた手順を表したい時に使います。
programの意味・例文
名詞
計画、予定
A planned series of future events or actions.
We launched a new recycling program.
私たちは新しいリサイクル計画を立ち上げました。
組織が実行する体系的な計画を指します。
The government announced a housing program.
政府は住宅計画を発表しました。
公的な政策や大規模な取り組みによく使われます。
Do you have a specific fitness program?
何か特定のフィットネスの予定表はありますか？
健康や運動のための体系的なメニューも表します。
プログラム、ソフト
A series of instructions that can be put into a computer.
I wrote a simple computer program.
私は簡単なコンピュータプログラムを書きました。
コンピュータへの一連の命令群を指します。
The program crashed again this morning.
今朝またプログラムがクラッシュしました。
ソフトウェアそのものを指す日常的な表現です。
We need to update this software program.
このソフトウェアプログラムを更新する必要があります。
業務で使うアプリケーションなどを表します。
番組、演目
A broadcast on television or radio, or a performance.
What is your favorite television program?
一番好きなテレビ番組は何ですか？
テレビやラジオのコンテンツを指す一般的な表現です。
They broadcast an educational program yesterday.
彼らは昨日、教育番組を放送しました。
特定のテーマを持った放送枠を表します。
I missed my favorite program last night.
昨夜、お気に入りの番組を見逃しました。
日常的に視聴している番組について話す時に使います。
教育課程、プログラム
A course of study or training.
She enrolled in a master's degree program.
彼女は修士課程プログラムに入学しました。
大学などの学位取得コースを指します。
The company offers a great training program.
その会社は素晴らしい研修プログラムを提供しています。
社員教育などの体系的な訓練コースを表します。
It is an intensive language program.
それは集中的な語学プログラムです。
特定のスキルを身につけるためのカリキュラムです。
動詞
プログラムする
To give a computer a set of instructions to perform a particular action.
I learned how to program in Python.
私は Python でプログラミングする方法を学びました。
特定の言語を使ってコードを書くことを表します。
He programmed the robot to walk.
彼はロボットが歩くようにプログラムしました。
機械に特定の動作を指示する際にも使われます。
Can you program this remote control?
このリモコンを設定してくれますか？
家電製品の初期設定などにも使えます。
予定を組む、計画する
To arrange according to a plan or schedule.
The festival is programmed for next month.
そのお祭りは来月に予定されています。
イベントなどが公式に計画されていることを示します。
We programmed a series of workshops.
私たちは一連のワークショップを計画しました。
連続した行事などを体系的に組む際に使います。
Her day is tightly programmed.
彼女の一日はぎっしりと予定が組まれています。
スケジュールが細かく決まっている状態を表します。
語源
program は接頭辞 pro-（前に、あらかじめ）とギリシャ語の語根 gram（書かれたもの、文字）から成り立っています。「あらかじめ書き出されたもの」という成り立ちから、イベントの予定表や計画、さらにはコンピュータへの命令群といった現在の意味に発展しました。同じ gram（書かれたもの）の語根を持つ関連語には、telegram（電報）や grammar（文法）があります。
派生語・ファミリー
programの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
program は複数の要素が体系的に組まれた計画を、plan は目標を達成するための具体的な手順や意図を、schedule は時間軸に沿った具体的な予定や進行表を表します。
よくある間違い
× I watched a good plan on TV last night. ○ I watched a good program on TV last night. → テレビやラジオの「番組」には program を使います。plan は目標達成のための計画を表すため不自然です。
× We need to program a meeting for tomorrow. ○ We need to schedule a meeting for tomorrow. → 会議などの「予定を組む」場合は schedule を使います。program はより大規模で体系的な計画に用います。
コラム
豆知識
語源である「あらかじめ書かれたもの」は、古代ギリシャで公共の場に掲示された公式な布告や通知を指していました。現代ではコンピュータへの指示書を指す言葉として広く定着していますが、根本的な「事前に書かれた手順」という概念は古代から変わっていません。
リアルな使われ方
ネイティブは、相手にチームの方針や新しいやり方に協力してほしい時、「get with the program」という表現をよく使います。「状況をわかってくれ」「足並みを揃えろ」といったニュアンスがあり、ビジネスや日常会話で相手を促す際に便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
1982 年の SF 映画『トロン（Tron）』は、コンピュータの内部世界を描いた画期的な作品です。主人公が「Master Control Program（MCP）」という巨大なプログラムと戦うストーリーで、当時の最先端の CG 技術とともに program という言葉を一般層に広く浸透させました。
イディオム・定型句
状況を理解して協力する、方針に従う
“You need to get with the program and help us.”
（コンピュータなどに）組み込む、入力する
“Please program this data into the system.”
programを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
Did you install the new software program on your computer?
Not yet. I was busy reviewing the training program for the new hires.
Oh, that's right. Are we going to schedule a meeting to discuss it?
Yes, let's plan to meet tomorrow afternoon.
Sounds good. We need everyone to get with the program before next week.
Exactly. I will send out the final agenda by the end of today.
文化的背景
アメリカ英語では program と綴りますが、イギリス英語ではテレビ番組や計画などを programme と綴るのが一般的です（コンピュータ関連はイギリスでも program）。現代社会ではIT技術の普及により、どの地域でも日常的に頻出する非常に重要な単語です。
よくある質問
Q. program とは？
あらかじめ順序立てて書かれた計画や予定、またはコンピュータへの命令群のことです。『We started a training program.（研修プログラムを始めました）』のように、体系的な取り組みを指す際によく使います。
Q. program と schedule の違いは？
program は複数の要素からなる体系的な計画や内容そのものを指します。一方 schedule は時間軸に沿った予定表です。『The schedule for the program is tight.（そのプログラムの予定は厳しい）』のように使い分けます。
Q. program を動詞として使う場面は？
コンピュータや機械に指示を与える場面でよく使われます。『I programmed the alarm for 6 AM.（アラームを午前6時にセットした）』のように、機器の初期設定を行う際にも便利な表現です。
Q. 「教育プログラム」は英語でどう表現しますか？
educational program や training program と表現します。『She joined a leadership training program.（彼女はリーダーシップ研修プログラムに参加した）』のように、ビジネスや学術の場面で頻出します。
Q. program を使った有名なイディオムはありますか？
『get with the program』が代表的です。『It's time to get with the program.』のように、新しいやり方やチームの方針に適応して協力するよう相手を促す際に使われるカジュアルな表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「明日の会議の予定を組む」の自然な表現は？
Q: 「He needs to get with the program.」の意味は？
Q: 「This thermostat is fully ____.」の空欄に入る適切な語は？