agenda
- (名)議題、協議事項
- (名)課題、意図
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
agenda のアクセントは真ん中の「gen」にあります。最初の「a」は力を抜いた曖昧な「ə(ア)」とし、「gen(dʒen)」でしっかり音を張ります。カタカナの「アジェンダ」のように全て同じ強さで平坦に発音するのではなく、「ァジェンダ」のように真ん中を強調してリズムを作ると自然に聞こえます。
活用形
- 複数形
- agendas
コアイメージ
会議や組織において「実行されるべき事柄のリスト」がコアイメージです。ビジネス会議の協議事項や、政治的・社会的な重要課題について話す時に使います。
agendaの意味・例文
名詞
議題、協議事項
A list of items to be discussed at a formal meeting.
Let's move to the next item on the agenda.
議題の次の項目に移りましょう。
会議を進行する際の定番フレーズです。
The manager circulated the agenda before the meeting.
マネージャーは会議の前にアジェンダを配布しました。
事前に共有される話し合いのリストを指します。
What is the first topic on today's agenda?
今日のアジェンダの最初のトピックは何ですか?
on the agenda で「議題に上がっている」状態を表します。
We need to stick to the agenda to save time.
時間を節約するために議題に沿って進める必要があります。
話の脱線を防ぎたい時に役立つ表現です。
課題、意図
The underlying intentions or motives of a particular person or group.
Education is high on the political agenda this year.
教育は今年の政治的課題の中で優先度が高いです。
国家や組織が優先して取り組むべき計画を表します。
I suspect he has a hidden agenda.
彼には隠された意図があるのではないかと疑っています。
表面上とは異なる裏の目的を指す時によく使われます。
The media is accused of pushing a specific agenda.
メディアは特定の思想を押し進めていると非難されています。
特定のイデオロギーや目的を強引に進めるニュアンスです。
Environmental protection must be our top agenda.
環境保護は私たちの最優先課題でなければなりません。
一番重要な目標であることを強調します。
語源
agenda はラテン語の agere(行う、行動する)に由来します。ここから「行われるべき事柄」を意味する agendum が生まれ、その複数形である agenda が英語に取り入れられました。現在では一つのリストを指す単数形として扱われています。同じ「行う」という語根を持つ関連語には、agent(代理人、行動する人)があります。
派生語・ファミリー
agendaの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
agenda は会議で話し合うべき事柄のリストであり、schedule は時間軸に沿った個人の予定や計画、itinerary は旅行の訪問先や経路を含む詳細な日程表です。
“My schedule is completely full today.”
→ 何時に何をするかという時間的な予定を指すニュアンスです。
“I will send you the flight itinerary.”
→ 旅行や出張の具体的な移動ルートや宿泊先を指すニュアンスです。
よくある間違い
× What is your agenda today? ○ What is your schedule today? → agenda は会議の議題や政治的課題を指し、個人の日常的な予定には schedule を使います。
× We discussed about the agenda. ○ We discussed the agenda. → discuss は他動詞なので、直後に about などの前置詞を置かずに目的語をとります。
コラム
豆知識
agenda はラテン語の agendum(行うべきこと)の複数形として英語に入りました。本来は「行うべき複数の事柄」を意味していましたが、現在ではそれらをまとめた「1つのリスト」として単数扱いされるようになりました。そのため、複数のリストを指す時は agendas という複数形になります。
リアルな使われ方
政治やニュースの文脈において、agenda は単なる議題ではなく「政治的課題」や「イデオロギー」を指す言葉として頻繁に登場します。特定の思想を強引に広めようとする動きに対して、「They are pushing an agenda.(彼らは特定の思想を押し付けている)」と批判的に表現することがよくあります。
映画・音楽での使われ方
サスペンス映画や政治ドラマでは、登場人物の裏の顔を疑う場面で hidden agenda(隠された意図)という表現がよく使われます。2001年の映画『The Hidden Agenda(邦題:ヒドゥン・アジェンダ)』など、陰謀や策略をテーマにした作品のタイトルやセリフに好んで用いられるフレーズです。
イディオム・定型句
隠された意図、裏の目的
“I think she has a hidden agenda in helping us.”
議題を設定する、方針を決定づける
“The president's speech will set the agenda for the next year.”
特定の思想や目的を押し進める
“They are using the platform to push their political agenda.”
agendaを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you receive the agenda for this afternoon's meeting?
Yes, I read it this morning.
We have a lot of items on the agenda today.
We need to stick to the agenda to finish on time.
I agree. The budget issue is high on the agenda.
Let's prepare our data before the meeting starts.
文化的背景
現代のビジネス環境において、会議前に agenda を共有することは効率的な進行のための必須マナーとされています。英米間で使い方に大きな差はなく、グローバルなビジネスシーンで広く共通して使われる重要な単語です。
よくある質問
Q. agenda とは?
会議で話し合うべき議題や、組織が取り組むべき重要課題のことです。『What is on the agenda today?(今日の議題は何ですか?)』のように、ビジネスシーンで頻出します。
Q. agenda と schedule の違いは?
agenda は「何を話し合うか」という内容のリストであり、schedule は「いつ何をするか」という時間的な予定です。『check my schedule(予定を確認する)』のように個人の予定には schedule を使います。
Q. ビジネス会議で agenda はどのように使いますか?
会議の前に配布したり、進行の目安として使ったりします。『Let's stick to the agenda.(議題に沿って進めましょう)』は、話が脱線した時に軌道修正するための定番フレーズです。
Q. hidden agenda とはどういう意味ですか?
表面上は良いことを言っている人の「隠された意図」や「裏の目的」を指します。『I think she has a hidden agenda.(彼女には裏の目的があると思う)』のように、疑念を表現する際に使います。
Q. agenda が元々は複数形だったというのは本当ですか?
はい、ラテン語で「行うべき事柄」を意味する agendum の複数形でした。しかし現代英語では『an agenda』や『two agendas』のように、一つのリストを指す単数形として扱われます。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 週末の「個人的な予定」を尋ねるのに自然な表現は?
Q: 「それは今日の会議の議題に上がっています」の自然な表現は?
Q: 「He has a hidden agenda.」が意味する彼への評価は?