cancel

(動)中止する、取り消す
(動)解除する、解約する
(動)相殺する、打ち消す
(動)（人を）排斥する

UK/kænˈsəl/

発音のコツ

▶ 表示する

cancel は最初の母音「æ」に強勢を置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。後半の「cel（səl）」は力を抜き、曖昧な母音から舌先を上の歯茎の裏につける「l」へと滑らかに繋ぎます。「キャンセル」とカタカナで平坦に読まず、最初の「キャ」を強く長く発音するのがコツです。

活用形

三単現: cancels
進行形（-ing）: canceling; イギリス英語では cancelling と綴ります
過去形: canceled; イギリス英語では cancelled と綴ります
過去分詞: canceled; イギリス英語では cancelled と綴ります

コアイメージ

あらかじめ決まっていた予定や約束を取り消し、無かったことにすることがコアイメージです。イベントの中止や、注文・契約などを解除したい時に使います。

cancelの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

中止する、取り消す

To decide that an organized event will not happen.

日常会話

We had to cancel our trip due to bad weather.

悪天候のため旅行を中止しなければなりませんでした。

→

予定や計画を取りやめる際の最も一般的な表現です。

ビジネス

The manager decided to cancel the weekly meeting.

マネージャーは週次会議の中止を決定しました。

→

ビジネスにおけるスケジュールの変更で頻出します。

ニュース

All flights from the airport have been canceled.

その空港からのすべてのフライトが欠航になりました。

→

交通機関の欠航や運休を伝える際によく使われます。

フォーマル

The organizers canceled the concert without any explanation.

主催者は何の説明もなくコンサートを中止しました。

→

公式なイベントを取りやめる状況を表現できます。

他動詞

解除する、解約する

To stop an order for goods or services that you no longer want.

日常会話

I need to cancel my hotel reservation for tomorrow.

明日のホテルの予約をキャンセルする必要があります。

→

予約を取り消す際の定型的な言い回しです。

ビジネス

The client wants to cancel the order immediately.

クライアントは注文の即時キャンセルを望んでいます。

→

商品やサービスの注文を取り下げる時に使います。

SNS・カジュアル

I finally canceled my expensive gym membership.

ついに高額なジムの会員証を解約しました。

→

定期契約やサブスクリプションを止める場面に適しています。

他動詞

相殺する、打ち消す

To make the effect of something go away or become zero.

アカデミック

The two opposing forces cancel each other out.

2つの対立する力は互いに相殺し合います。

→

cancel out の形で効果や影響を打ち消すことを表します。

ビジネス

This new tax will cancel out any financial benefits.

この新たな税金はあらゆる金銭的利益を相殺します。

→

プラスとマイナスが合わさってゼロになる状況を示します。

日常会話

Eating a large dessert will cancel out your workout.

大きなデザートを食べると運動の効果が台無しになります。

→

努力が無駄になってしまうことを比喩的に表現できます。

他動詞

（人を）排斥する

To completely reject and stop supporting someone, especially on social media.

SNS・カジュアル

People tried to cancel the actor for his past comments.

人々は過去の発言を理由にその俳優を排斥しようとしました。

→

SNSで有名人などを社会的に抹殺する現代的な用法です。

ニュース

The politician was canceled after the scandal broke.

その政治家はスキャンダルが発覚した後に排斥されました。

→

支持を完全に失い公の場から消える状況を指します。

口語・スラング

You cannot just cancel someone because you disagree.

意見が合わないからといって人を簡単に排斥することはできません。

→

キャンセルカルチャーに対する批判的な文脈でよく使われます。

語源

cancel の語源は、ラテン語の「cancelli（格子）」に由来します。昔、書記官が文書を無効にする際、文字の上に格子状のバツ印を引いて消していたことから、「取り消す」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、格子で囲まれた場所に座っていた役人に由来する「chancellor（首相、総長）」があります。

派生語・ファミリー

名詞cancellation

cancelの使い方

よく使う組み合わせ

cancel a meeting (会議を中止する)cancel a flight (フライトを欠航にする)cancel a reservation (予約をキャンセルする)cancel an order (注文を取り消す)cancel a subscription (サブスクリプションを解約する)

使い分け

cancel は予定を完全に無かったことにし、postpone は後日に延期し、call off はイベントや計画を中止する際に使う口語表現です。

cancel

“We had to cancel the event.”

→ 予定を取り消し、完全に無かったことにするニュアンスです。

postpone

“They will postpone the meeting until next week.”

→ 予定を後日にずらして実施するニュアンスです。

call off

“The game was called off due to rain.”

→ 予定されていたものを中止する際によく使う口語表現です。

よくある間違い

× I want to cancel to go to the party. ○ I want to cancel going to the party. → cancel の後ろに動詞を続ける場合は、不定詞（to do）ではなく動名詞（-ing）を使います。

× I have to cancel about the reservation. ○ I have to cancel the reservation. → cancel は他動詞として使われることが多いため、前置詞を置かずに直接目的語を置きます。

コラム

豆知識

昔の役所では、書類の効力をなくす際に文字の上に「X」印を格子状にたくさん引いて消していました。この「格子」を意味するラテン語が cancel の語源です。現代でも、切手の再利用を防ぐために押される消印のことを cancellation と呼び、語源の面影を残しています。

リアルな使われ方

友達との約束を直前で取り消すことを、日本語では「ドタキャン」と言いますが、英語では cancel on someone と表現します。『I'm sorry to cancel on you.（直前にキャンセルしてごめんね）』は、相手に迷惑をかけた際の定番の謝罪フレーズとして頻繁に使われます。

映画・音楽での使われ方

2021年のNetflixドラマ『Gossip Girl』のリブート版では、SNSが発達した現代の cancel culture（キャンセルカルチャー）がテーマの一つとして描かれています。登場人物たちがネット上の評価や炎上に翻弄される様子から、現代の cancel の使われ方がよく分かります。

イディオム・定型句

定型句cancel out

相殺する、効果を打ち消す

“The two forces cancel each other out.”

定型句cancel culture

特定の人物を社会的に排斥する風潮

“He became a victim of cancel culture.”

定型句cancel on someone

（人）との約束をドタキャンする

“She canceled on me at the last minute.”

cancelを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

Did you cancel the marketing meeting for this afternoon?

Not yet. I was thinking we should postpone it instead.

Good idea. Too many people are out sick today.

Yes, their absence would cancel out the benefits of having a discussion.

Exactly. Let's call off today's session and reschedule for Friday.

I will send an email so no one feels we canceled on them without notice.

文化的背景

アメリカ英語では過去形を canceled と「l」を一つで綴りますが、イギリス英語では cancelled と重ねるのが一般的です。近年は有名人の過去の不適切な言動を理由に、SNS上で一斉に非難して排斥する「キャンセルカルチャー（cancel culture）」という言葉が定着しています。

よくある質問

Q. cancel とは？

予定や約束を取り消し、無かったことにすることです。『I need to cancel my flight.（フライトをキャンセルする必要があります）』のように、日常やビジネスで広く使われます。

Q. cancel と postpone の違いは？

cancel は予定を完全に取りやめることを指しますが、postpone は後日に延期することを意味します。『We postponed the meeting.（会議を延期した）』のように、後で実施する前提の場合は postpone を使います。

Q. レストランの予約を取り消す時はどう言いますか？

cancel a reservation と表現します。『I would like to cancel my reservation for tonight.（今夜の予約をキャンセルしたいのですが）』は電話やメールで頻出する丁寧なフレーズです。

Q. ドタキャンされた時に使える表現はありますか？

「cancel on 人」というフレーズが便利です。『He canceled on me again.（彼にまたドタキャンされた）』のように、自分との約束を急に破られたことへの不満を含んだ表現として日常会話でよく使われます。

Q. cancel を別の言葉で言い換えると？

口語では call off がよく使われます。『They called off the wedding.（彼らは結婚式を中止した）』のように、イベントや計画を急に取りやめる際に、cancel とほぼ同じ意味で自然に響きます。

TANZAM 収録単語帳

TOEIC NGSL Lv.2 英検2級英検準2級英検3級

CHECK QUIZ

Q: 雨で運動会が「後日に持ち越し」になった場合の適切な動詞は？

Q: 「彼に約束をドタキャンされた」の自然な表現は？

Q: 「The two effects cancel each other out.」の意味は？