part-time
- (形)パートタイムの、短時間の
- (副)パートタイムで、非常勤で
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
part-time は「パート・タイム」と平坦に読まず、最初の part の母音を口を大きく開けて長めに「アール」と響かせます。途中の t は2回連続するため、part の t は舌先を上前歯の裏につけたまま息を止め、そのまま time の t で破裂させるように発音すると、ネイティブらしい滑らかな発音になります。
活用形
- 三単現
- part-times
- 動詞「パートで働く」として使う場合
- 進行形（-ing）
- part-timing
- 過去形
- part-timed
- 過去分詞
- part-timed
コアイメージ
全体の時間（フルタイム）のうち、一部の時間だけを割り当てて働くことがコアイメージです。学生のアルバイトや、短時間勤務の仕事や働き方を表現したい時に使います。
part-timeの意味・例文
形容詞
パートタイムの、短時間の
Working or involving fewer hours than is considered standard or full-time.
I am looking for a part-time job to earn extra money.
お小遣いを稼ぐためにアルバイトを探しています。
a part-time job は「アルバイト」を意味する最も一般的な表現です。
The company plans to hire more part-time workers this summer.
その会社は今年の夏、さらに多くのパート従業員を雇う予定です。
part-time worker で「パート従業員」を表します。
She is a part-time student while working during the day.
彼女は昼間働きながら通う定時制の学生です。
仕事だけでなく、学生の就学形態（定時制など）にも使われます。
副詞
パートタイムで、非常勤で
For only part of the usual working day or week.
I want to work part-time until I graduate from university.
大学を卒業するまではアルバイトで働きたいです。
work part-time で「パートタイム（アルバイト）で働く」となります。
He teaches part-time at a local community college.
彼は地元のコミュニティカレッジで非常勤として教えています。
講師や教授が非常勤で働く場合にも自然に使えます。
Many mothers choose to work part-time to balance family life.
多くの母親が家庭生活と両立させるためにパートタイムで働くことを選びます。
ワークライフバランスの文脈で頻繁に登場する表現です。
語源
part-time は、part（一部）と time（時間）が結びついてできた単語です。フルタイム（規定の全労働時間）に対して、その「一部の時間だけ」を働くという成り立ちから、現在の「パートタイムの」「非常勤の」という意味に発展しました。同じ part（一部）を語源に持つ関連語には、partial（部分的な）や partner（共同で一部を担う人）があります。
派生語・ファミリー
part-timeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
part-time は勤務時間が通常より短いことを、temporary は雇用期間が限定的で一時的であることを、occasional は不定期でたまにしか発生しないことを表します。
よくある間違い
× I am a part-time. ○ I am a part-time worker. → part-time は形容詞か副詞なので、人を指す場合は後ろに worker などを置くか、名詞形の part-timer を使います。
× I do part-time. ○ I work part-time. → 「アルバイトをする」と言いたい時は、動詞 do ではなく work を使い、副詞として part-time を修飾させます。
コラム
豆知識
日本語の「アルバイト」はドイツ語の Arbeit（労働）が語源ですが、現代のドイツ語では正社員の労働も含めた「仕事全般」を指します。一方、英語の part-time は文字通り「時間の切り売り」に焦点を当てた表現であり、働き方の形態そのものを表しています。
リアルな使われ方
働き方を変える時、ネイティブは go part-time というフレーズをよく使います。育児や介護、あるいはワークライフバランスを見直すために「フルタイム勤務からパートタイム勤務に切り替える」という文脈で日常的に登場する実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
スティーヴィー・ワンダーの 1985 年の大ヒット曲『Part-Time Lover』は、週末だけ、あるいは夜だけこっそり会うような「一時的で都合の良い関係の恋人」を歌った名曲です。ここでの part-time は、本命（full-time）ではないことを比喩的に表しています。
イディオム・定型句
非常勤の形態で
“He was hired on a part-time basis.”
パート勤務に切り替える
“She decided to go part-time for her health.”
定時制・夜間などの学習
“He completed his degree through part-time study.”
part-timeを使った会話例
カフェで友人と近況報告
I heard you started a new part-time job. How is it?
It is great! I work part-time at a bookstore near the station.
That sounds fun. Are you a part-timer there every day?
No, just three days a week. It is a temporary position until March.
I am actually looking for a job on a part-time basis, too.
They are hiring right now. You should apply!
Really? I prefer part-time work so I can focus on my studies.
I will ask my manager tomorrow and let you know.
文化的背景
日本では学生がするものを「アルバイト」、主婦などがするものを「パート」と呼び分ける傾向がありますが、英語圏では年齢や立場に関係なく一律で part-time と呼びます。「アルバイト」はドイツ語由来の和製英語なので、英語圏では通じません。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. part-time とは？
全体の一部（フルタイム未満）の時間だけ働くことです。『I am looking for a part-time job.（アルバイトを探している）』のように、学生のバイトや非常勤の仕事を指す際によく使います。
Q. part-time と arubaito (アルバイト) の違いは？
英語の part-time には、日本の「アルバイト」と「パート」の区別がありません。『He works part-time at a convenience store.（彼はコンビニでバイトしている）』のように、学生も主婦も同じ単語で表現できます。
Q. 「アルバイトをする」は英語でどう言いますか？
動詞 work と組み合わせて『I work part-time.』と表現するのが最も自然です。『I have a part-time job.』もよく使われますが、do a part-time とは言わないので注意しましょう。
Q. part-time の対義語は何ですか？
フルタイム（常勤）を意味する full-time です。『She switched from a part-time to a full-time position.（彼女はパートからフルタイムの役職に切り替えた）』のように対比して使われます。
Q. 人を指す時に part-time は使えますか？
part-time 単独では人を指せません。『We need more part-timers.（もっとアルバイトが必要だ）』のように、名詞形の part-timer を使うか、part-time worker と表現します。
CHECK QUIZ
Q: 「期間限定の仕事」を表すのに最も適した表現は？
Q: 「私はコンビニでアルバイトをしています」の自然な英語は？
Q: 「彼女は正社員（常勤）として雇われた」の空欄に入る語は？ She was hired as a _____ employee.