full-time

  • ()フルタイムの、常勤の
  • ()フルタイムで、常勤で
UK/ˈfʊlˌtaɪm/

発音のコツ

▶ 表示する

full-time の full は「ウ」の口の形でリラックスして発音し、舌先を上の歯茎の裏につけて「l」の音を作ります。続く time は「タ」と強く発音した後、「イム」と口を閉じながら鼻に抜ける音を出します。2つの単語の間にわずかな間を置きつつ、滑らかにつなげるのがポイントです。

活用形

複数形
full-times
常勤のポジションや常勤労働者を名詞として指す場合

コアイメージ

所定の労働時間や活動時間のすべてをその事に費やすことがコアイメージです。主に仕事や学業に専念し、常勤で働いている状態を表す時に使います。

full-timeの意味・例文

形容詞

フルタイムの、常勤の

Working or studying for the whole of the normal period of time.

ビジネス

He is looking for a full-time job in marketing.

彼はマーケティング分野で常勤の仕事を探しています。

仕事の形態を表す最も一般的な表現です。

日常会話

She is a full-time student at the local university.

彼女は地元の大学のフルタイムの学生です。

学業に専念している学生にも使われます。

フォーマル

We offer excellent benefits to our full-time employees.

私たちは常勤の従業員に素晴らしい福利厚生を提供しています。

企業が雇用条件を説明する際によく登場します。

副詞

フルタイムで、常勤で

For the whole of the normal working week.

日常会話

I started working full-time last month.

先月からフルタイムで働き始めました。

動詞の後に置いて働き方を説明します。

ビジネス

We need someone who can commit full-time to this project.

このプロジェクトに専任で参加できる人が必要です。

特定の仕事や任務に専念する状態を表します。

SNS・カジュアル

Being a mother of three is basically working full-time.

3人の母親であることは、基本的にフルタイムで働くようなものです。

比喩的に一日中休みがない状態を表すこともできます。

語源

full-time は full(完全な)と time(時間)が組み合わさってできた単語です。所定の労働時間や活動時間のすべてを完全に費やすという成り立ちから、「フルタイムの」「常勤の」という意味に発展しました。同じ full を持つ関連単語には、fulfill(完全に満たす、実現する)があります。

派生語・ファミリー

名詞full-timer

full-timeの使い方

よく使う組み合わせ

a full-time job (常勤の仕事)work full-time (フルタイムで働く)a full-time employee (正社員)return to full-time work (フルタイムの仕事に復帰する)full-time education (全日制の教育)

使い分け

full-time は所定の労働時間をすべて満たすことを、permanent は雇用期間に期限がない無期雇用を、regular は規則的で標準的な状態を表します。

I work a full-time job.

所定の労働時間をすべて満たして働くニュアンスです。

She is looking for a permanent position.

契約期間に終わりがない無期雇用のニュアンスです。

He is a regular employee of the company.

非正規ではない、標準的で正規の立場であるニュアンスです。

よくある間違い

× I am a full-time. ○ I am a full-time employee. → full-time は形容詞なので、単独で名詞として人や職業を指すことはできません。

× I work for full-time. ○ I work full-time. → full-time は副詞としても使えるため、直前に for などの前置詞は不要です。

コラム

豆知識

full-time はもともとサッカーやラグビーなどのスポーツの試合で、「規定の時間をすべて終了した時(試合終了)」を表す言葉として使われていました。そこから意味が広がり、現代では労働や学業において「決められた時間をすべて費やす」という状態を一般的に表すようになりました。

リアルな使われ方

ネイティブは、育児や趣味など、丸一日かかる大変な作業を比喩的に a full-time job と表現します。「Raising a puppy is a full-time job!(子犬を育てるのは本当に大変!)」のように、日常会話でよく登場するユーモアのある言い回しです。

映画・音楽での使われ方

2000年代の人気ドラマ『フレンズ(Friends)』や『ジ・オフィス(The Office)』などの職場を描いたコメディ作品では、キャラクターが part-time から full-time のポジションへの昇格を喜ぶシーンが頻繁に描かれ、アメリカの雇用文化を垣間見ることができます。

イディオム・定型句

定型句a full-time job

丸一日かかる大変な仕事

Raising three kids is a full-time job.

定型句full-time equivalent

常勤換算(FTE)

We need to calculate the full-time equivalent.

定型句full-time mom

専業主婦、フルタイムの母親

She is proud to be a full-time mom.

full-timeを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you hear that Sarah is becoming a full-time employee next month?

B

Yes, I did. She has been working part-time for a year now.

A

She really deserves the permanent position.

B

Definitely. But she mentioned that balancing it with her studies will be tough.

A

Is she still a full-time student at the university?

B

No, she changed her status so she can work full-time here.

A

That makes sense. It would be a full-time job just managing that schedule!

B

Exactly. I will congratulate her when I see her this afternoon.

文化的背景

欧米では、full-time と part-time の区別は労働時間のみに基づき、日本の「正社員」「アルバイト」のような社会的身分や待遇の格差と必ずしも一致しません。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. full-time とは?

所定の労働時間や活動時間をすべて満たしている状態のことです。『She is a full-time employee.(彼女は正社員です)』のように、主に仕事や学業の文脈で使われます。

Q. full-time と part-time の違いは?

full-time は所定の労働時間を完全に満たす働き方で、part-time はその一部の時間だけ働く形態です。『I switched from part-time to full-time.(パートからフルタイムに切り替えた)』のように対比して使われます。

Q. full-time は副詞としても使えますか?

はい、使えます。動詞の後に置いて働き方を説明することができます。『I want to work full-time.(フルタイムで働きたい)』のように、直前に前置詞を置かずにそのまま使います。

Q. 学生に対して full-time を使うことはありますか?

はい、全日制の学生や学業に専念している学生を指す時によく使われます。『He is a full-time student.(彼はフルタイムの学生です)』は、働きながらではなく学業中心の生活をしていることを示します。

Q. FTE とは何の略ですか?

full-time equivalent の略で「常勤換算」という意味のビジネス用語です。『We have 50 FTEs in our department.(私たちの部署には常勤換算で50人の従業員がいる)』のように、実質的な労働力を計算する際に使います。

CHECK QUIZ

Q: 「契約期間に期限がない無期雇用の仕事」を表すのに最適な表現は?

Q: 「彼女はフルタイムで働いている」の自然な英語表現は?

Q: 「Planning this wedding is a full-time job.」のニュアンスは?