parody

  • (名)パロディヌ、もじり
  • (動)パロディヌ化する
UK/ˈpɛrədi/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

parody は最初の「pÊ」にアクセントを眮きたす。口を暪に匕きながら「ア」ず「゚」の䞭間の音を出しおください。続く「rə」は力を抜いた曖昧な音で、最埌の「di」は短く発音したす。「パロディヌ」ず平坊なカタカナ読みにならず、最初を匷く読むのがコツです。

掻甚圢

䞉単珟
parodies
進行圢-ing
parodying
過去圢
parodied
過去分詞
parodied
耇数圢
parodies

コアむメヌゞ

有名な䜜品や人物の特城を倧げさに真䌌お、ナヌモアや颚刺を生み出すこずがコアむメヌゞです。元の䜜品を知っおいる人を笑わせたり、軜くからかったりする時に䜿いたす。

parodyの意味・䟋文

名詞

可算

パロディヌ、もじり

A humorous or satirical imitation of a serious piece of literature or writing.

日垞䌚話

This video is a funny parody of a popular song.

この動画は人気曲の面癜いパロディヌです。

→

元の䜜品を面癜おかしく真䌌たものを指したす。

SNS・カゞュアル

He posted a parody of the famous movie scene.

圌はその有名な映画のシヌンのパロディヌを投皿したした。

→

ネット䞊でよく芋られる二次創䜜の笑いにも䜿われたす。

ニュヌス

The show is known for its clever political parodies.

その番組は巧劙な政治パロディヌで知られおいたす。

→

政治家や時事問題をからかう文脈でも頻出したす。

動詞

他動詞

パロディヌ化する

To copy or imitate something in a humorous or satirical way.

日垞䌚話

They parodied the behavior of their strict teacher.

圌らは厳しい先生の振る舞いをパロディヌ化したした。

→

人物の特城を倧げさに真䌌お笑いをずる時に䜿いたす。

ニュヌス

The comedian parodies the president in his new sketch.

そのコメディアンは新しいコントで倧統領をもじっおいたす。

→

瀟䌚的地䜍のある人をからかう際にもよく䜿われたす。

アカデミック

The author parodied the romantic novels of the 19th century.

その著者は19䞖玀の恋愛小説をパロディヌ化したした。

→

文孊や芞術の文脈で、特定の䜜颚を暡倣する意味でも䜿われたす。

語源

parody はギリシャ語の para-䞊んで、別のず oide歌に由来したす。真面目な詩や歌に䞊行しお䜜られた「滑皜な別の歌替え歌」ずいう成り立ちから、面癜おかしく真䌌る珟圚の意味に発展したした。同じ oide歌の語根を持぀関連語には melodyメロディヌがありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞parodist
圢容詞parodic

parodyの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

a parody of the original (オリゞナルのパロディヌ)create a parody (パロディヌを䜜る)write a parody (パロディヌを曞く)a clever parody (巧劙なパロディヌ)sound like a parody (パロディヌのように聞こえる)

䜿い分け

parody は特定の䜜品や人物を倧げさに真䌌お笑いを誘い、satire は瀟䌚の悪や愚かさを鋭く颚刺し、spoof は特定のゞャンルや䜜品を愛情を蟌めおからかいたす。

“He wrote a parody of the famous poem.”

→ 特定の原䜜の特城を倧げさに真䌌お滑皜に衚珟するニュアンスです。

“The novel is a biting satire on modern society.”

→ 瀟䌚の問題や人間の愚かさを批刀的に笑い飛ばすニュアンスです。

spoof

“It is a spoof on spy movies.”

→ 特定のゞャンルのお玄束を愛情を持っおからかうニュアンスです。

よくある間違い

× This is parody of the famous movie. ○ This is a parody of the famous movie. → parody は可算名詞なので、単数圢の堎合は冠詞の a を぀ける必芁がありたす。

× He created a parody for the song. ○ He created a parody of the song. → 「〜のパロディヌ」ず蚀うずきは、所有や所属を衚す前眮詞の of を䜿いたす。

コラム

豆知識

parody はギリシャ語の「para-䞊んで」ず「oide歌」が語源です。叀代ギリシャの挔劇で、真面目な悲劇の合間に挔じられた「滑皜な別の歌替え歌」が由来ずされおおり、䜕千幎も前から人々はパロディヌを楜しんでいたした。

リアルな䜿われ方

日垞䌚話では、珟実の出来事が銬鹿げおいお信じられない時に「たるでパロディヌだ」ず衚珟したす。It sounds like a parody. ず蚀うず、珟実離れしたおかしさや滑皜さを的確に䌝えるこずができたす。

映画・音楜での䜿われ方

音楜界ではアル・ダンコビック"Weird Al" Yankovicが有名なパロディヌ・アヌティストです。マむケル・ゞャク゜ンの名曲「Beat It」を「Eat It食え」ずしお芋事にパロディヌ化した曲は䞖界䞭で倧ヒットしたした。

むディオム・定型句

定型句beyond parody

珟実が滑皜すぎお冗談を超えおいる

“The political situation is almost beyond parody.”

定型句a parody of justice

正矩のパロディヌ、䞍公正な裁刀

“The trial was completely a parody of justice.”

parodyを䜿った䌚話䟋

カフェで友人ずテレビ番組に぀いお

A

Did you see the new comedy show on TV last night?

B

Yes! Their parody of the president was absolutely hilarious.

A

I know. Their political satire is always so sharp.

B

Have they ever parodied your favorite actor?

A

Yes, but it felt more like a gentle spoof.

B

That makes sense. Some situations are almost beyond parody anyway.

文化的背景

欧米ではパロディヌや颚刺が゚ンタヌテむンメントの重芁なゞャンルずしお確立しおいたす。著䜜暩法においおも「フェアナヌス公正利甚」ずしお認められやすく、政治家や有名人を面癜おかしくからかう文化が深く根付いおいたす。

よくある質問

Q. parody ずは

有名な䜜品や人物の特城を倧げさに真䌌お、面癜おかしく衚珟するこずです。『It is a parody of the movie.それはその映画のパロディヌだ』のように䜿いたす。

Q. parody ず spoof の違いは

parody は特定の䜜品や人物を暡倣しお笑いをずるのに察し、spoof はスパむ映画などの「ゞャンルのお玄束」を愛情を蟌めおからかう点に違いがありたす。『a spy movie spoofスパむ映画のパロディヌ』のように䜿いたす。

Q. parody は動詞ずしおも䜿えたすか

はい、他動詞ずしお「〜をパロディヌ化する」ずいう意味で䜿えたす。『They parodied the popular song.圌らはその人気曲をパロディヌ化した』のように、盎接目的語をずりたす。

Q. parody はネガティブな意味ですか

必ずしもネガティブではありたせん。盞手を銬鹿にする意図がある堎合もあれば、単なるナヌモアや敬意を蟌めた笑いずしお䜜られる堎合もありたす。『a clever parody巧劙なパロディヌ』は肯定的な評䟡です。

Q. beyond parody ずはどういう意味ですか

珟実の出来事が銬鹿げおいお、パロディヌずしお描くこずすら䞍可胜な状態を指したす。『His excuse was beyond parody.圌の蚀い蚳は滑皜すぎお冗談のようだった』のように呆れた状況で䜿いたす。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: 瀟䌚の䞍正や愚かさを批刀する「颚刺」に最も適した単語は

Q: 「その有名な絵画のパロディヌ」の自然な衚珟は

Q: 「The situation is beyond parody.」の意味は