parallel
- (形)平行の、平行な
- (形)類似した、同時並行の
- (名)類似点、匹敵するもの
- (動)〜に匹敵する、並行する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
parallel は最初の母音「æ」に強勢（アクセント）を置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。真ん中の「rə」は舌を丸めながら力を抜いた曖昧な音にし、最後の「lel」は舌先を前歯の裏にしっかり当てて「エル」と発音します。「パラレル」と日本語のラ行で平坦に読まないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- parallels
- 進行形（-ing）
- paralleling
- 過去形
- paralleled
- 過去分詞
- paralleled
- 複数形
- parallels
コアイメージ
2つの線や物事がどこまで行っても交わらず、等間隔で並んでいる状態がコアイメージです。物理的な平行状態だけでなく、複数の状況や考え方が似ていて同時に進行していることを表す時に使います。
parallelの意味・例文
形容詞
平行の、平行な
Being everywhere equidistant and not intersecting.
The road is parallel to the river.
その道は川と平行に走っています。
物理的に平行であることを表す基本表現です。
Draw two parallel lines on the paper.
紙に2本の平行線を引いてください。
数学や幾何学で頻出する組み合わせです。
We have two parallel rows of desks.
机が2列平行に並んでいます。
配置やレイアウトを説明する際に便利です。
類似した、同時並行の
Occurring or existing at the same time or in a similar way.
The two countries held parallel elections.
その2カ国は同時に選挙を行いました。
同時期に似た出来事が起きることを示します。
We are running parallel projects to save time.
時間を節約するため並行してプロジェクトを進めています。
同時進行で物事を行うビジネス状況でよく使われます。
I feel like I am in a parallel universe.
パラレルワールドにいるような気分です。
現実とは別の並行世界を例える定番フレーズです。
名詞
類似点、匹敵するもの
A person or thing that is similar or analogous to another.
The professor drew a parallel between the two historical events.
教授は2つの歴史的出来事の類似点を指摘しました。
draw a parallel between で「〜の類似点を示す」という定型句です。
There is no exact parallel to this situation in history.
歴史上、この状況に完全に匹敵する例はありません。
過去の事例と比較する際によく使われます。
We can find clear parallels in other industries.
他業界にも明確な類似例を見つけることができます。
複数形 parallels として使われることも多いです。
動詞
〜に匹敵する、並行する
To be similar or equal to something.
His sudden success parallels that of his mentor.
彼の突然の成功は、恩師の成功に匹敵します。
他動詞として直後に目的語をとります。
The rise in temperature parallels the increase in emissions.
気温の上昇は排出量の増加と並行しています。
2つのデータが連動して変化する様子を表します。
The current economic crisis parallels the Great Depression.
現在の経済危機は世界恐慌に似ています。
過去の重大な出来事と似ていることを強調します。
語源
parallel はギリシャ語の para-（そばに）と allelon（互いに）という語根から成り立っています。「互いのそばに並んでいる」という成り立ちから、決して交わらない「平行」や、同時に進む「並行・類似」という意味へと発展しました。同じ para-（そばに）を持つ関連語には、paradox（逆説）があります。
派生語・ファミリー
parallelの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
parallel は2つのものが交わらず似た軌跡をたどることを、similar は全体的な特徴が似ていることを、equal は量や価値が完全に同じであることを表します。
よくある間違い
× The two ideas are parallel each other. ○ The two ideas are parallel to each other. → parallel を形容詞として使う場合、比較対象の前に前置詞 to を補う必要があります。
× Draw two paralell lines. ○ Draw two parallel lines. → r の後は l が 1 つ、その後に l が 2 つ続くのが正しいスペルです。日本人学習者がよく間違えます。
コラム
豆知識
parallel のスペルは「r」の後に「l」が1つ、その後に「l」が2つ続きます。この後半の「ll」の形そのものが、2本の平行線に見えるという面白い特徴があります。スペルを覚える時は、「後ろの2つの l が平行線を作っている」とイメージすると間違えにくくなります。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、複数の作業を同時に進めることを in parallel と表現します。IT業界の「並列処理（parallel processing）」から派生した使い方で、「Let's do this in parallel.（並行してやろう）」のように、効率化を提案する際の定番フレーズです。
映画・音楽での使われ方
SF映画やアニメでよく登場する「パラレルワールド」は、英語で parallel universe と呼びます。マーベル映画『ドクター・ストレンジ』などのマルチバース作品でも、自分たちの現実と「並行して存在する別の宇宙」を描く際に、この概念が重要なキーワードとして使われています。
イディオム・定型句
並行して、同時に
“We will run the tests in parallel.”
類似点を示す、比較する
“She drew a parallel between the two events.”
並行宇宙、異なる世界
“Sometimes I feel like I live in a parallel universe.”
parallelを使った会話例
プロジェクトの進捗会議で
Are we ready to launch the new software next month?
Yes, but the marketing campaign must run parallel to the release.
I agree. We should work on the ads in parallel with the final testing.
Exactly. Have you drawn a parallel with our competitor's recent strategy?
Their approach was similar, but our product features are unique.
That makes sense. Let's ensure both teams communicate well.
Right. We don't want them working in parallel universes without sharing information.
I will set up a joint meeting tomorrow to keep everyone on the same page.
文化的背景
英語圏では、物事が同時に進行する効率性や、過去の事例との類似性を議論する際に parallel がよく使われます。数学的な「平行」だけでなく、ビジネスや日常会話で比喩的に使われることが多いため、幅広い文脈で耳にする単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. parallel とは？
物理的に交わらない「平行」や、状況が同時に進む「並行・類似」を表す単語です。『The road is parallel to the river.（道は川と平行です）』のように使います。
Q. parallel はビジネスでどう使いますか？
複数の業務を同時進行させる時によく使われます。『We will work on these tasks in parallel.（これらのタスクを並行して進めます）』のように、効率化を図る場面で頻出する表現です。
Q. parallel の後にはどの前置詞が来ますか？
形容詞として使う場合は to が基本です。『My opinion is parallel to yours.（私の意見はあなたのものと似ている）』のように、比較対象を明確にするために to を伴います。
Q. parallel を「匹敵する」という意味で言い換えると？
match や equal に言い換えることができます。『Nothing parallels his achievement.（彼の業績に匹敵するものはない）』は、『Nothing equals his achievement.』と表現しても同じ意味になります。
Q. unparalleled とはどういう意味ですか？
「比較できるものがない」つまり「比類のない、前代未聞の」という意味の形容詞です。『We are facing an unparalleled crisis.（私たちは未曾有の危機に直面している）』のように、程度が極めて高いことを強調します。
CHECK QUIZ
Q: 「彼らは音楽の好みが似ている」の自然な表現は？
Q: 「線路と平行に走る」の自然な前置詞は？
Q: 「比類のない」という意味の形容詞は？