outstanding

  • ()際立った、優れた
  • ()未払いの、未解決の
UK/ˌaʊtˈstændɪŋ/

発音のコツ

▶ 表示する

outstanding は後半の stand に第一アクセントがあります。最初の out は口を丸めて「アゥ」と短く発音し、続く stand の「æ」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音で強く長く響かせます。語尾の ing は舌の奥を上あごにつけて鼻から息を抜く「ŋ」の音にし、はっきりと「グ」と言わないのが自然に聞こえるコツです。

活用形

複数形
outstandings
金融用語で「未決済勘定」「貸付残高」を指す場合

コアイメージ

他から外に立って目立っている状態がコアイメージです。ポジティブに『際立って素晴らしい』と褒める時や、ビジネスで『未払いの・未解決の』状態を指す時に使います。

outstandingの意味・例文

形容詞

際立った、優れた

Exceptionally good and distinguished from others.

日常会話

Her performance in the play was truly outstanding.

その劇での彼女の演技は本当に際立って素晴らしかったです。

他と比べて群を抜いて優れていることを褒める表現です。

ビジネス

He received an award for his outstanding contributions.

彼はその目覚ましい貢献により賞を受けました。

仕事での卓越した業績や成果を評価する際に使います。

アカデミック

The student demonstrated an outstanding ability in mathematics.

その学生は数学において突出した能力を示しました。

才能や能力が平均を大きく上回っている状態を示します。

未払いの、未解決の

Not yet paid, resolved, or dealt with.

ビジネス

Please pay your outstanding balance by the end of the month.

月末までに未払い残高をお支払いください。

請求書や借金がまだ支払われていない状態を指す定型表現です。

フォーマル

We still have a few outstanding issues to discuss.

私たちにはまだ議論すべき未解決の課題がいくつかあります。

タスクや問題が処理されずに残っていることを表します。

ニュース

The company reported a large amount of outstanding debt.

その企業は多額の未払い債務を報告しました。

金融や経済のニュースで頻繁に登場する専門的な使い方です。

語源

outstanding は接頭辞 out(外に)と stand(立つ)、ing(〜している)から成り立っています。他のものが並んでいる中から、一つだけ外に飛び出して立っている様子から、「際立って素晴らしい」という意味になりました。また、処理されずに外に置かれたままの状態から「未払いの」という意味にも発展しています。

派生語・ファミリー

副詞outstandingly

outstandingの使い方

よく使う組み合わせ

outstanding performance (素晴らしい演技)outstanding balance (未払い残高)outstanding achievement (際立った業績)outstanding issues (未解決の問題)outstanding debt (未払い債務)

使い分け

outstanding は他と比べて際立って目立っていることを、exceptional は例外的なほど稀で並外れていることを、excellent は基準を大きく上回って質が非常に高いことを表します。

Her athletic ability is outstanding.

集団の中で群を抜いて目立ち、優れているニュアンスです。

He has an exceptional talent for music.

普通ではあり得ないほど稀で、例外的に優れているニュアンスです。

This is an excellent piece of work.

非常に質が高く、文句のつけようがないほど優れているニュアンスです。

よくある間違い

× You have an outstanding bill. (素晴らしい請求書ですね) ○ You have an outstanding bill. (未払いの請求書がありますよ) → outstanding には「未払いの」という意味があり、請求書や残高に対して使うと督促の意味になります。

× He performed outstanding in the game. ○ He performed outstandingly in the game. → 動詞(performed)を修飾する場合は、形容詞 outstanding ではなく副詞 outstandingly を使います。

コラム

豆知識

outstanding は文字通り「out(外に)」「stand(立つ)」から成り立っています。集団の中で一人だけ前に一歩踏み出して立っている姿を想像してください。そこから「他より目立って素晴らしい」という意味が生まれました。また、書類の束から一つだけはみ出しているイメージから「未処理の」という意味にも繋がっています。

リアルな使われ方

日常会話では、誰かの素晴らしい業績や態度を褒めちぎる時に「That's outstanding!」と感嘆の表現として使います。一方、ビジネスメールで「outstanding balance」と書かれていたら、それは褒め言葉ではなく「未払い残高」の督促なので、文脈による使い分けが非常に重要です。

映画・音楽での使われ方

映画『ショーシャンクの空に(The Shawshank Redemption)』などの法廷や警察が登場するドラマでは、「outstanding warrant(未執行の逮捕状)」という表現が頻繁に登場します。ニュースやサスペンス作品を英語で楽しむ際に、この表現を知っていると物語の背景がより深く理解できます。

イディオム・定型句

定型句outstanding balance

未払い残高

You must clear the outstanding balance immediately.

定型句outstanding warrant

未執行の逮捕状

He was arrested on an outstanding warrant.

定型句outstanding shares

発行済株式数

The company has one million outstanding shares.

outstandingを使った会話例

月末のオフィスで、経理担当と営業担当が話している

A

Did you check the outstanding invoices for this month?

B

Yes, there are a few unresolved payments from our clients.

A

We need to clear the outstanding balance by Friday.

B

I will contact them today. By the way, your presentation yesterday was outstanding.

A

Thank you! I put an exceptional amount of effort into it.

B

It definitely showed. Now, let's focus on these outstanding issues.

A

Agreed. Let me know if you need help with the clients.

B

Will do. I will send you an update this afternoon.

文化的背景

欧米のビジネスシーンでは、直接的に「未払いです」と伝えるよりも、outstanding を使って客観的な事実として伝える方がプロフェッショナルで丁寧な印象を与えます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. outstanding とは?

他から際立って優れていること、またはビジネスで未払い・未解決であることを指す形容詞です。『Her performance was outstanding.(彼女の演技は際立っていた)』のように使います。

Q. ビジネスメールで outstanding はどう使いますか?

請求書や課題が「未処理・未払い」であることを伝える際に頻繁に使われます。『Please pay the outstanding amount.(未払い金額をお支払いください)』のように、丁寧な督促で役立ちます。

Q. outstanding と excellent の違いは?

excellent は基準を大きく超えて質が高いことを表しますが、outstanding は他と比べて「群を抜いて目立っている」ことに焦点が当たります。『an outstanding student(群を抜いて優秀な学生)』のように使います。

Q. outstanding をネガティブな場面で使うことはありますか?

はい、未解決の問題や未払いの借金など、対処すべき事柄が残っている場面で使われます。『We have some outstanding issues.(未解決の課題があります)』のように、ビジネスでよく登場します。

Q. 発音のコツはありますか?

アクセントは後半の stand に置かれます。『She is out<<stand>>ing.』のように、後半を強く長く発音すると自然です。最初の out は短く添える程度に発音しましょう。

CHECK QUIZ

Q: 銀行からの手紙に「outstanding balance」とありました。意味は?

Q: 「彼はクラスで群を抜いて優秀な生徒だ」に最適な単語は?

Q: 「We have three outstanding tasks.」の意味として自然なものは?