marvelous
- (形)素晴らしい、見事な
- (形)驚くべき、信じられない
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
marvelous は最初の母音「ɑː」にアクセントを置きます。口を縦に大きく開けて「マー」と発音してください。続く「r」は舌を丸めて軽く音を添え、「ve」は下唇を軽く噛んで「ヴ」と摩擦させます。最後の「lous」は力を抜き、曖昧な母音で「ラス」と短く終えるのが自然に聞こえるコツです。
コアイメージ
想像や期待をはるかに超えていて、驚きや感嘆を覚えるほど素晴らしいことがコアイメージです。景色や経験が非常に良くて感動した時や、相手の成果を大いに褒め称えたい時に使います。
marvelousの意味・例文
形容詞
素晴らしい、見事な
Extremely good, pleasing, or excellent.
We had a marvelous time at the party last night.
昨夜のパーティーでは素晴らしい時間を過ごしました。
楽しい時間を過ごした時の定番フレーズです。
Your team did a marvelous job on this project.
あなたのチームはこのプロジェクトで素晴らしい仕事をしました。
相手の成果を最大限に褒め称える時に使います。
The weather is absolutely marvelous today!
今日の天気は本当に素晴らしいですね！
absolutely を伴って強調することがよくあります。
驚くべき、信じられない
Causing great wonder or astonishment.
The human brain is a marvelous and complex organ.
人間の脳は驚くべき複雑な器官です。
自然や科学の驚異を表現するのに適しています。
They discovered a marvelous new species in the jungle.
彼らはジャングルで驚くべき新種を発見しました。
想像を超えるような未知のものを描写します。
It is marvelous how quickly children can learn languages.
子供たちが言語をいかに早く習得するかは驚くべきことです。
it is marvelous how ~ で「〜とは驚きだ」と表します。
語源
marvelous は、ラテン語の mirari（驚嘆する）に由来する古フランス語 merveille（驚異）と、形容詞を作る接尾辞 -ous から成り立ちます。もともとは「驚くべきこと」を意味していましたが、そこから「信じられないほど素晴らしい」という肯定的な意味へと発展しました。同じ語根を持つ関連語には、miracle（奇跡）や admire（賞賛する）があります。
派生語・ファミリー
marvelousの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
marvelous は驚きや感嘆を伴う並外れた素晴らしさを、wonderful は心が満たされるような非常に良い状態を、fantastic は現実離れしたような最高な気分を表します。
よくある間違い
× He sings marvelous. ○ He sings marvelously. → marvelous は形容詞です。動詞を修飾する場合は副詞の marvelously を使います。
× The food was very marvelous. ○ The food was absolutely marvelous. → marvelous はすでに「非常に素晴らしい」という極限の意味を含むため、very ではなく absolutely や truly を使います。
コラム
豆知識
marvelous は、アメコミで有名な「マーベル（Marvel）」と同じ語根を持っています。マーベル・コミックの社名は「驚異」や「驚くべきもの」を意味しており、スパイダーマンやアイアンマンといったスーパーヒーローたちの並外れた力や活躍を象徴する言葉としてぴったりです。
リアルな使われ方
ネイティブは相手の提案に大賛成する時、単独で「Marvelous!（それは素晴らしい！）」と返事をすることがあります。特にイギリス英語でよく聞かれる表現で、Good や Great よりも強い喜びや感嘆を伝えたい時に重宝する実用的な一言です。
映画・音楽での使われ方
2017年のドラマシリーズ『マーベラス・ミセス・メイゼル（The Marvelous Mrs. Maisel）』は、平凡な主婦がスタンドアップコメディアンとして才能を開花させる物語です。タイトルにある marvelous は、彼女の驚くべき才能と魅力を見事に表現しています。
イディオム・定型句
素晴らしい時間を過ごす
“We had a marvelous time at the beach.”
素晴らしく見える
“You look marvelous in that dress.”
驚いたことに、不思議なことに
“Marvelous to relate, he survived the crash.”
marvelousを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
How was the concert you went to last night?
It was absolutely marvelous! The orchestra was amazing.
I am glad to hear you had a wonderful time.
Yes. The soprano singer gave a marvelous performance.
I should have gone. I heard the reviews were fantastic.
Next time they play, it would be a marvelous opportunity for you to join.
文化的背景
marvelous はイギリス英語の日常会話で頻繁に使われ、「素晴らしい」という相槌としても好まれます。アメリカ英語ではやや上品でフォーマルな響きを持つことがあります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. marvelous とは？
想像や期待を超えるほど素晴らしいこと、驚くほど見事であることを表す形容詞です。『The weather is absolutely marvelous.（天気は本当に素晴らしい）』のように、感動を伝える時に使います。
Q. marvelous と wonderful の違いは？
wonderful は「心が満たされるような良さ」を表すのに対し、marvelous は「驚きや感嘆を伴う並外れた良さ」を強調します。『a marvelous performance（驚くほど見事な演技）』のように、圧倒されるニュアンスがあります。
Q. marvelous は very で強調できますか？
marvelous 自体がすでに「非常に素晴らしい」という強い意味を持つため、very は通常使いません。代わりに absolutely や truly を用いて、『It was absolutely marvelous.』のように表現します。
Q. marvelous をビジネスで言い換えると？
より客観的でフォーマルな印象を与えたい場合は、excellent や outstanding に言い換えられます。『an outstanding achievement（傑出した業績）』とすると、ビジネス文書にふさわしい堅い表現になります。
Q. marvel を使った表現はありますか？
marvelous の名詞・動詞形である marvel は、『marvel at ~（〜に驚嘆する）』という形でよく使われます。『I marvel at her courage.（彼女の勇気に驚嘆する）』のように、深い感心を表すことができます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼らは素晴らしい時間を過ごした」の自然な表現は？
Q: 「そのプロジェクトで素晴らしい仕事をした」の自然な表現は？
Q: 「The weather is absolutely marvelous.」の意味は？