manner
- (名)方法、やり方
- (名)態度、物腰
- (名)行儀、マナー
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
manner は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「ner」は舌先をどこにもつけず、口をリラックスさせて曖昧な「ə」の音に軽く「r」を添えます。日本語の「マナー」のように平坦に伸ばさないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- manners
- 「行儀」「礼儀作法」の意味では常に複数形になります
コアイメージ
物事に対する手での扱い方から転じた、やり方や態度がコアイメージです。行動の方法や、人に対する振る舞い・行儀を表す時に使います。
mannerの意味・例文
名詞
方法、やり方
A way in which a thing is done or happens.
Please resolve this issue in a timely manner.
この問題を迅速な方法で解決してください。
in a timely manner(迅速に)はビジネスで頻出します。
The task was completed in a professional manner.
その業務はプロらしいやり方で完了しました。
in a ... manner で「〜のやり方で」と表現します。
The police handled the situation in an orderly manner.
警察は秩序立った方法でその状況に対処しました。
way よりもフォーマルで硬い響きがあります。
態度、物腰
A person's outward bearing or way of behaving towards others.
He has a very calm and friendly manner.
彼はとても穏やかで親しみやすい態度をとります。
人が他者に見せる振る舞いや性格的な傾向を指します。
The teacher's strict manner intimidated the students.
その教師の厳しい態度が学生たちを萎縮させました。
通常は単数形で使われます。
Her confident manner impressed the interviewers.
彼女の自信に満ちた物腰が面接官に好印象を与えました。
面接や対人関係での印象を語る際に適しています。
行儀、マナー
Polite or well-bred social behavior.
It is good manners to say thank you.
ありがとうと言うのは良いマナーです。
行儀や礼儀を意味する場合は常に複数形になります。
That guy on the train had no manners at all.
電車にいたあの男は全くマナーがなっていなかった。
have no manners で「行儀が悪い」を表します。
Parents should teach their children basic table manners.
親は子供に基本的なテーブルマナーを教えるべきです。
食事などの特定の場面での作法にも使われます。
語源
manner はラテン語の manus(手)を語源としています。手を使って物を扱う「やり方」から、人の行動様式や態度、さらには社会的な「行儀」へと意味が発展しました。同じ manus(手)の語根を持つ関連語には、手で操作する manual(マニュアル、手動の)や manage(管理する)があります。
派生語・ファミリー
mannerの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
manner はフォーマルな「やり方」や個人の「態度」を、way は最も一般的で幅広く「方法」を、method は体系的で確立された「手順」を表します。
よくある間違い
× He has a bad manner. ○ He has bad manners. → 「行儀」や「礼儀」を表す場合は、必ず複数形の manners を使います。
× Please put your phone on manner mode. ○ Please put your phone on silent mode. → 「マナーモード」は和製英語です。英語では silent mode や vibrate mode と言います。
コラム
豆知識
語源の manus(手)は、ラテン語で手書きを意味する manuscript(原稿)や、手入れを意味する manicure(マニキュア)など、数多くの英単語のベースになっています。手で扱う「やり方」が「マナー」という社会的な概念になったのは興味深い歴史です。
リアルな使われ方
ビジネスメールで「迅速にご対応いただきありがとうございます」と伝える際、Thank you for your response in a timely manner. というフレーズが頻出します。as soon as possible より丁寧でプロフェッショナルな印象を与えます。
映画・音楽での使われ方
スパイ映画『キングスマン(Kingsman)』では、「Manners maketh man.(マナーが人を作る)」という有名なことわざが決め台詞として使われます。礼儀作法こそが紳士の条件であるというイギリスの伝統的な価値観を象徴する印象的な言葉です。
イディオム・定型句
マナーが人を作る
“Always remember that manners maketh man.”
迅速に、適切な時期に
“We will process your request in a timely manner.”
あらゆる種類の
“You can find all manner of things in that shop.”
医者の患者に対する態度
“The surgeon has excellent surgical skills but a terrible bedside manner.”
mannerを使った会話例
オフィスで同僚と新入社員について話す
What do you think of the new hire?
He is smart, but his manners are a bit lacking.
I noticed that. He speaks to clients in a casual manner.
We should teach him the proper way to communicate.
Yes, he needs to reply to emails in a timely manner too.
Exactly. Good manners are essential for business.
I will have a quick chat with him later.
Thanks. I am sure he will improve his behavior soon.
文化的背景
英語の manners は人に対する「礼儀作法」や「思いやり」を指します。電車内での通話禁止やゴミ捨ての決まりなど、社会的な規則を指す場合は rules や etiquette(エチケット)を使うのが一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. manner とは?
行動のやり方や態度、または複数形で礼儀作法を意味します。『He solved it in a clever manner.(彼は賢明な方法で解決した)』のように使います。
Q. manner と manners の違いは?
単数形の manner は「方法」や「態度」を表し、複数形の manners は「行儀」や「礼儀作法」を表します。『It is bad manners to point.(指を差すのは行儀が悪い)』のように使い分けます。
Q. manner と way の違いは?
manner は way よりもフォーマルな響きがあり、ビジネスや書き言葉で好まれます。『Please do it this way.』を丁寧にしたのが『Please do it in this manner.』です。
Q. manner の前に来る前置詞は?
「〜の方法で」と言う時は in を使います。『in a professional manner(プロらしいやり方で)』のように、形容詞を挟んで様々な行動様式を表現する定型句です。
Q. 「マナーが悪い」は bad manners 以外にどう言えますか?
rude(失礼な)や impolite(無作法な)という形容詞を使うのが自然です。『He was very rude to the waiter.(彼はウェイターに対してとても失礼だった)』のように表現します。
CHECK QUIZ
Q: 科学実験などの「確立された体系的な手順」に最適な単語は?
Q: 「彼はテーブルマナーが悪い」の自然な表現は?
Q: 「迅速な方法で(タイムリーに)」の正しい形は?