disorder
- (名)疾患、障害、不調
- (名)無秩序、散らかった状態
- (名)騒動、治安の乱れ
- (動)混乱させる、調子を狂わせる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
disorder は2音節目の「or」にアクセントを置きます。最初の「dis」は「ディス」と短く発音し、「or」で口を丸めて「オー」と長く伸ばしながら舌を引いて「r」の音を作ります。最後の「der」は力を抜き、曖昧な母音で「ダー」と弱く添えるように発音してください。
活用形
- 三単現
- disorders
- 進行形(-ing)
- disordering
- 過去形
- disordered
- 過去分詞
- disordered
- 複数形
- disorders
コアイメージ
秩序や正常な機能が失われ、バラバラになっている状態がコアイメージです。部屋が散らかっている状況や、社会の混乱、さらには心身の機能が正常に働かない疾患を表す時に使います。
disorderの意味・例文
名詞
疾患、障害、不調
an illness that disrupts normal physical or mental functions
The patient was diagnosed with a rare neurological disorder.
その患者はまれな神経疾患と診断されました。
医学的な診断や症状を説明する際によく使われます。
The number of people with eating disorders is increasing.
摂食障害を抱える人々の数が増加しています。
eating disorder(摂食障害)は頻出の組み合わせです。
He suffers from a sleep disorder and feels tired every day.
彼は睡眠障害に悩まされており、毎日疲れを感じています。
suffer from と組み合わせて「〜に悩まされる」と表現します。
無秩序、散らかった状態
a state of untidiness or lack of organization
The children left the living room in complete disorder.
子供たちはリビングルームを完全に散らかった状態のままにしました。
in disorder で「散らかった状態で」という意味になります。
The sudden resignation of the CEO threw the company into disorder.
CEOの突然の辞任は会社を混乱状態に陥れました。
組織やシステムが正常に機能しなくなる状況を表します。
The documents were in disorder and hard to find.
書類が整理されておらず、見つけるのが困難でした。
順序や整理整頓の欠如を客観的に指摘する表現です。
騒動、治安の乱れ
a situation in which people behave in a violent or uncontrolled way in public
Police were called to control the public disorder downtown.
繁華街での騒動を鎮圧するため、警察が呼ばれました。
public disorder は暴動や騒乱を指すニュース用語です。
The economic crisis led to widespread civil disorder.
経済危機が広範な市民騒動を引き起こしました。
社会的な秩序が崩壊する深刻な事態に使われます。
動詞
混乱させる、調子を狂わせる
to disrupt the systematic functioning or neat arrangement of something
Chronic stress can disorder your immune system.
慢性的なストレスは免疫系の調子を狂わせる可能性があります。
身体やシステムの正常な働きを妨げることを表します。
The unexpected event disordered our carefully laid plans.
予期せぬ出来事が、私たちの周到な計画を混乱させました。
秩序立っていたものが乱される状況で使われるやや硬い表現です。
語源
disorder は、否定や反対を表す接頭辞 dis- と、秩序や順序を意味する order が組み合わさってできました。文字通り「秩序がない状態」を指し、そこから物理的な乱れや社会の混乱、さらには身体機能の異常(疾患)へと意味が発展しました。同じ order(順序)の語根を持つ関連語には、ordinary(普通の)があります。
派生語・ファミリー
disorderの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
disorder は秩序や正常な機能が失われた状態を、chaos は完全に無秩序で予測不可能な大混乱を、confusion は頭の中が混乱して状況が理解できない状態を表します。
よくある間違い
× He caught a genetic disorder. ○ He has a genetic disorder. → disorder は感染する病気ではなく機能の障害なので、catch ではなく have を使います。
× The room is in disordering. ○ The room is in disorder. → 「散らかった状態」を表す名詞は disorder をそのまま使います。disordering は不自然です。
コラム
豆知識
order(秩序)の語源は、ラテン語の「織物の縦糸(ordo)」に遡ります。縦糸が規則正しく並んでいる様子が「秩序」となり、それが否定の dis- によって絡まり合ってしまった状態が disorder だと考えると、コアイメージが掴みやすくなります。
リアルな使われ方
ニュース報道では、デモが暴徒化して治安が乱れた状況を public disorder(治安騒乱)と表現します。また、警察が泥酔して暴れる人を逮捕する際の罪名として disorderly conduct(治安妨害行為)という言葉も頻繁に耳にします。
映画・音楽での使われ方
1999年の映画『Girl, Interrupted(邦題:17歳のカルテ)』は、borderline personality disorder(境界性パーソナリティ障害)と診断された少女の葛藤を描いた作品です。心理学や医療のテーマを扱う作品では、この単語がキーワードとしてよく登場します。
イディオム・定型句
秩序を失って完全に混乱状態に陥る
“The whole system fell into disorder.”
状況や組織などを混乱状態に陥れる
“The strike threw the transportation into disorder.”
整理せずに散らかしたまま放置する
“Please do not leave the tools in disorder.”
disorderを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you see the manager's desk? It is in complete disorder.
Yes, he has been working late every night. He looks exhausted.
I heard he might have a sleep disorder because of the stress.
That makes sense. The recent system failure threw everything into chaos.
We should help him organize the files so they are not left in disorder.
Good idea. Let's restore some order to his workspace this afternoon.
文化的背景
医療の文脈において、disorder は特定の病原体による病気(disease)ではなく、機能の不調やバランスの崩れを指します。精神的・遺伝的な症状に対して偏見を避ける中立的な表現として好まれます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. disorder とは?
秩序や正常な機能が失われた状態のことです。『He has a sleep disorder.(彼は睡眠障害を抱えている)』のように、医療の文脈で機能不全を表す際にも頻出します。
Q. disorder と disease の違いは?
disease はウイルス等による明確な病気を指し、disorder は心身の機能が正常に働かない状態を指します。『a genetic disorder(遺伝性疾患)』のように使われます。
Q. 「部屋が散らかっている」と言いたい時にも使えますか?
はい、使えます。『The room is in disorder.(部屋が散らかっている)』のように表現できます。ただし、日常会話ではよりカジュアルな mess を使うのが一般的です。
Q. public disorder とはどういう意味ですか?
暴動や騒乱など、社会の秩序が乱れた状態を指すニュース用語です。『Police controlled the public disorder.(警察が騒動を鎮圧した)』のように使われます。
Q. 形容詞形はどうなりますか?
形容詞は disorderly(無秩序な)となります。『He was arrested for disorderly conduct.(彼は治安妨害で逮捕された)』のように法律や警察の用語で頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 停電で街が「制御不能の大混乱」に陥った状況に合う語は?
Q: 「彼は摂食障害を抱えている」の自然な表現は?
Q: 「The files are in disorder.」の意味は?