mode
- (名)方法、方式、様式
- (名)（機械の）モード、状態
- (名)流行、ファッション
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
mode の母音は「オゥ」という二重母音 /oʊ/ になるのがポイントです。日本語の「モード」のように平坦に伸ばすのではなく、口をすぼめながら「オ」から「ウ」へと滑らかに変化させます。最後の /d/ は喉を震わせず、舌先を上の歯茎に当てて軽く弾く程度に留めると自然な英語の音になります。
活用形
- 複数形
- modes
コアイメージ
特定の目的や状況に合わせた「やり方」や「状態」がコアイメージです。機械の動作設定や、物事を行う特定の方法を表す時に使います。
modeの意味・例文
名詞
方法、方式、様式
A way or manner in which something occurs or is experienced, expressed, or done.
We need to find a new mode of communication.
私たちは新しいコミュニケーション手段を見つける必要があります。
mode of communication は情報伝達の手段を指す定型句です。
The bicycle is his main mode of transport.
自転車が彼の主な交通手段です。
移動手段の形式を表す際によく使われます。
The writer's mode of expression is very unique.
その作家の表現様式は非常にユニークです。
芸術や文学における表現のスタイルを指します。
（機械の）モード、状態
A particular operating state of a system or device.
Please put your phone on silent mode during the meeting.
会議中はスマートフォンの音を消す設定にしてください。
機器の特定の動作状態を指示する時に使います。
The camera has a special mode for night photography.
そのカメラには夜間撮影用の特別なモードがあります。
特定の目的に合わせた機能設定を表します。
I am in survival mode because of the heavy workload.
仕事量が多すぎてサバイバルモード（必死な状態）です。
人の精神状態を機械の設定に見立てて表現します。
流行、ファッション
A current fashion or style in clothes, art, or literature.
Short skirts were the mode in the 1960s.
1960年代は短いスカートが流行していました。
特定の時代のトレンドを表すことができます。
She always dresses in the latest mode.
彼女はいつも最新のファッションに身を包んでいます。
最新の流行やスタイルを取り入れている状態を指します。
This design is completely out of mode now.
このデザインは今では完全に時代遅れです。
out of mode で「流行遅れ」という意味になります。
語源
mode はラテン語で「測る基準、限度、方法」を意味する modus に由来しています。基準となる「やり方」や「様式」という概念から、現代の「方法」や機械の「モード（状態）」という意味へと発展しました。同じ modus（基準・方法）の語根を持つ関連語には、model（模型、手本）や modify（修正する）があります。
派生語・ファミリー
modeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
mode は特定の状況に合わせたやり方や状態を、method は体系的で論理的な確立された手順を、manner は個人の振る舞いや物事を行う態度を表します。
よくある間違い
× We traveled by a mode of transport. ○ We used a new mode of transport. → mode of transport は「交通手段」という概念であり、by の後には具体的な手段（bus など）を置きます。
× Please put your phone on manner mode. ○ Please put your phone on silent mode. → 「マナーモード」は和製英語です。音を消す設定は silent mode や vibrate mode と言います。
コラム
豆知識
統計学における mode は「最頻値（データの中で最もよく現れる値）」を意味します。また、音楽用語では「旋法」を指し、古代ギリシャの音階に由来します。日常会話だけでなく、学術分野でも特定の意味を持つ多義的な単語です。
リアルな使われ方
ネイティブは日常会話で、自分の精神状態を機械の設定に見立てて表現します。「I'm in survival mode（サバイバルモードだ＝必死な状態だ）」や「panic mode（パニック状態）」など、SNS やカジュアルな場面で頻出します。
映画・音楽での使われ方
映画『Mr.インクレディブル（The Incredibles）』に登場するデザイナー、エドナ・モード（Edna Mode）の名前は、フランス語で「流行」を意味する mode に由来しています。彼女の職業であるファッションデザイナーにぴったりなネーミングです。
イディオム・定型句
生き残りモード、必死な状態
“He has been in survival mode all week.”
パニック状態
“The team went into panic mode before the deadline.”
流行の、アイスクリームを添えて
“I ordered a slice of apple pie a la mode.”
modeを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
My laptop is stuck in safe mode.
That is bad. Did you try restarting it?
Yes, but it didn't work. I am in panic mode right now.
Calm down. Maybe we can find a fixing method online.
Good idea. By the way, what is our mode of transport to the IT department?
We can just walk. It is only on the second floor.
True. I hope they can fix it quickly.
They usually do. Just leave it to the experts.
文化的背景
日本ではスマートフォンの着信音を消す設定を「マナーモード」と呼びますが、これは和製英語です。英語圏では silent mode や vibrate mode と表現します。英米間で使い方に大きな差はなく、日常からビジネスまで広く使われます。
よくある質問
Q. mode とは？
特定の目的や状況に合わせた「やり方」や、機械の「状態」を表す名詞です。『Please switch to silent mode.（マナーモードに切り替えてください）』のように日常的に使われます。
Q. mode と method の違いは？
mode は特定の状況における形態や状態を表します。一方の method は、目的を達成するための論理的で体系的な手順を指し、『a teaching method（教授法）』のように使われます。
Q. mode of transport とはどういう意味ですか？
「交通手段」や「移動手段」を意味する定型フレーズです。『The train is my favorite mode of transport.（電車は私のお気に入りの交通手段です）』のように、移動の方式を指す際に頻出します。
Q. 自分の精神状態を mode で表現できますか？
はい、カジュアルな会話でよく使われます。『I am in panic mode right now.（今パニック状態です）』のように、自分を機械の設定に見立てて感情や状況を表現することができます。
Q. mode の形容詞形は何ですか？
modal（法的な、様式の）という形容詞があります。文法用語の『modal verb（助動詞）』や、IT用語で画面の前にポップアップする『modal window（モーダルウィンドウ）』として使われます。
CHECK QUIZ
Q: 科学実験の「確立された論理的な手順」を指すのに適した語は？
Q: 「交通手段」を表す一般的な英語のフレーズは？
Q: 映画館で「スマホをマナーモードにする」の正しい表現は？