management

  • ()経営、管理、処理
  • ()経営陣、経営者側
UK/ˈmænɪdʒmənt/

発音のコツ

▶ 表示する

management は最初の音節「mæ」に強いアクセントを置きます。「マ」と「メ」の中間のような「æ」の音で、口を横に引きながら発音します。続く「nidge(nɪdʒ)」は短く「ニッヂ」と発音し、「ment(mənt)」は力を抜いて曖昧な音で終わります。「マネージメント」と日本語のように「ネ」を伸ばさないように注意してください。

活用形

複数形
managements
複数の経営形態や異なる企業の経営陣を指す場合

コアイメージ

組織や資源を効率的に動かし、目標を達成するために統制・調整することがコアイメージです。ビジネスの経営はもちろん、時間や感情などをうまく処理したい時に使います。

managementの意味・例文

名詞

不可算

経営、管理、処理

The control and organizing of a business, organization, or resources.

ビジネス

The company needs better management of its resources.

会社は資源のより良い管理を必要としています。

組織や資源をうまく運用する際によく使われます。

アカデミック

He is studying business management at the university.

彼は大学で経営学を学んでいます。

学問分野としての経営学を指す表現です。

日常会話

Good time management is essential for success.

良好な時間管理は成功に不可欠です。

時間や感情などの自己管理にも広く応用できます。

不可算

経営陣、経営者側

The group of people responsible for controlling and organizing a company.

ニュース

Management has agreed to increase the workers' wages.

経営陣は労働者の賃上げに合意しました。

経営層全体を1つの集合体として扱う表現です。

ビジネス

The final decision depends on top management.

最終的な決定はトップマネジメント次第です。

最高経営陣や上層部を指す際によく使われます。

フォーマル

We had a meeting with management yesterday.

私たちは昨日、経営層との会議を行いました。

労働者側(staff や labor)と対比される立場を示します。

語源

management は、ラテン語の manus(手)と agere(動かす・行う)に由来する manage(馬を訓練する、操る)に、名詞化の接尾辞 -ment がついた単語です。手綱を引いて馬をコントロールするという成り立ちから、組織や物事を「管理・経営する」という意味に発展しました。同じ manus(手)の語根を持つ関連語には、manual(手引き、手動の)があります。

派生語・ファミリー

動詞manage
名詞manager
形容詞managerial
形容詞manageable

managementの使い方

よく使う組み合わせ

time management (時間管理)project management (プロジェクト管理)upper management (上層部)risk management (リスク管理)poor management (ずさんな経営)

使い分け

management は組織や資源を目標に向けて動かすこと、administration は規則に従って組織を運営・執行すること、supervision は人や作業が正しく行われているか直接監視することです。

The new management improved our sales.

組織を動かして成果を出すニュアンスです。

She works in hospital administration.

方針や規則に基づき運営・管理するニュアンスです。

The children need constant supervision.

現場で直接見守り、指示や確認を行うニュアンスです。

よくある間違い

× He is the management of this store. ○ He is the manager of this store. → management は「経営陣」という集合体や「管理」という行為です。個別の店長を指す場合は manager を使います。

× I need to improve my time's management. ○ I need to improve my time management. → 名詞を並べて複合名詞を作るため、time にアポストロフィ s は不要です。time management で定着しています。

コラム

豆知識

management の語源には「手」を意味するラテン語 manus が隠れています。もともとは手綱を握って馬を操縦する技術を指す言葉でした。そこから、暴れ馬を乗りこなすように「困難な状況や複雑な組織をうまく手なずけて動かす」というニュアンスへと発展し、現在のビジネス経営の意味になりました。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話では、ビジネスに限らず「どうにかして対処する」という意味合いで anger management(アンガーマネジメント)や stress management(ストレス管理)という言葉がよく使われます。自分の感情や健康をうまくコントロールするスキルとして定着しています。

映画・音楽での使われ方

2003年のコメディ映画『Anger Management(邦題:N.Y.式ハッピー・セラピー)』は、怒りを抑えられない主人公が anger management(怒りのコントロール)のセラピーを受ける物語です。この作品を通じて、感情を管理するという概念がさらに一般に広く認知されるようになりました。

イディオム・定型句

定型句under new management

新経営陣の下で、新装開店で

The restaurant is now under new management.

定型句anger management

怒りの感情をコントロールすること

He is taking an anger management class.

定型句middle management

中間管理職

She was promoted to middle management.

managementを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Have you heard the news from top management?

B

No, what did they announce this morning?

A

They are introducing a new system for project management.

B

That is good. The current administration of tasks is a bit chaotic.

A

Exactly. They hope to improve our time management as well.

B

I just hope it does not lead to strict supervision.

文化的背景

欧米のビジネス文化では、フラットな組織が好まれる傾向がありますが、依然として management(経営陣)の決定権は強力です。また、自己管理(時間や感情)ができることは、プロフェッショナルとして高く評価されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. management とは?

組織や資源を効率的に動かし、目標を達成するために管理・統制することです。『Good management is key to success.(良い経営が成功の鍵だ)』のように、ビジネスや日常で広く使われます。

Q. management と manager の違いは?

manager は「管理者」という個人の役職を指し、management は「経営すること」や「経営陣全体」を指します。『He is a manager.(彼はマネージャーだ)』と『The management decided it.(経営陣が決定した)』のように使い分けます。

Q. management は単数扱いですか、複数扱いですか?

「経営陣」という意味で使う場合、アメリカ英語では単数扱い、イギリス英語では複数扱いになることが多いです。『Management has agreed.』のように単数で受けるのが現代の一般的なビジネス英語です。

Q. time management のような使い方は他にもありますか?

はい、名詞と組み合わせて特定の分野の管理を表す表現が多数あります。『risk management(リスク管理)』や『stress management(ストレス管理)』のように、ビジネスから自己管理まで幅広く応用できます。

Q. management を使ったビジネスの定型表現はありますか?

『under new management(新経営陣の下で)』がよく見られます。『The store is under new management.(その店は経営者が変わりました)』のように、看板や広告で新装開店を知らせる時によく使われる表現です。

CHECK QUIZ

Q: 「病院の運営・事務管理」を表すのに最も適した単語は?

Q: 「The store is under new management.」の意味は?

Q: 「management」が指すものとして不適切なものは?