luminous

  • (形)光を発する、輝く
  • (形)夜光性の、暗闇で光る
  • (形)輝くような、美しい
  • (形)鮮やかな、明るい
UK/ˈluːmɪnəs/

発音のコツ

▶ 表示する

luminous は最初の音節「lu」にアクセントを置きます。唇を丸めて「ルー」と長めに発音してください。続く「mi」は力を抜いて短く「ミ」とし、最後の「nous」は「ナス」のように曖昧母音(シュワー)を使って軽く添える程度にします。「ルミナス」と平坦に発音せず、「ルー」を強調してメリハリをつけるのがコツです。

コアイメージ

自ら光を放つように、やさしく、または暗闇の中で輝くことがコアイメージです。星や夜光塗料など物理的に光るものや、人の肌や笑顔が美しく輝く様子を表現したい時に使います。

luminousの意味・例文

形容詞

光を発する、輝く

Emitting or reflecting light, especially shining in the dark.

アカデミック

The stars are luminous in the clear night sky.

澄んだ夜空で星々が輝いています。

→

天体や自然界の光源が自ら光を放つ様子を表します。

日常会話

We saw a luminous cloud above the mountain.

私たちは山の上に光り輝く雲を見ました。

→

光を反射してやさしく輝くものにも使えます。

ニュース

The deep sea is full of luminous creatures.

深海は発光生物で満ちています。

→

ホタルや深海魚などの発光生物を指す際によく使われます。

夜光性の、暗闇で光る

Having a glowing quality in the dark; glow-in-the-dark.

日常会話

My new watch has a luminous dial.

私の新しい時計には夜光文字盤がついています。

→

暗闇で光る塗料や素材が使われていることを示します。

ビジネス

The exit signs are painted with luminous paint.

非常口の標識には夜光塗料が塗られています。

→

安全対策のための夜光性の標識や塗料を表現します。

SNS・カジュアル

Look at these cool luminous stickers on my wall!

壁に貼ったこのかっこいい蓄光ステッカーを見て!

→

暗闇で光るおもちゃやインテリアにも使えます。

輝くような、美しい

Very beautiful and glowing with health or happiness.

日常会話

She has a luminous smile that brightens the room.

彼女には部屋を明るくするような輝く笑顔があります。

→

内側から溢れ出るような美しさや魅力を褒める表現です。

フォーマル

The actress looked luminous on the red carpet.

その女優はレッドカーペットで輝いて見えました。

→

魅力やオーラが際立っている状態を上品に表します。

SNS・カジュアル

This foundation gives you a luminous skin finish.

このファンデーションはツヤ肌の仕上がりになります。

→

美容・コスメの分野で「ツヤのある肌」を表す定番の言葉です。

鮮やかな、明るい

Very bright and vivid in color, catching the eye easily.

日常会話

He wore a luminous yellow jacket for safety.

彼は安全のために鮮やかな黄色のジャケットを着ていました。

→

蛍光色のように非常に目立つ明るい色を指します。

SNS・カジュアル

I love the luminous pink of this sunset.

この夕焼けの鮮やかなピンク色が大好きです。

→

景色や自然の色の鮮やかさを強調する際に使えます。

ビジネス

We need luminous colors to attract younger customers.

若い顧客を引きつけるには鮮やかな色が必要です。

→

デザインやマーケティングにおいて目を引く色合いを表現します。

語源

luminous は、ラテン語の lumen(光)と、形容詞を作る接尾辞 -ous(〜に満ちた)から成り立っています。「光に満ちた」という成り立ちから、自ら光を放つ、あるいは暗闇で輝くという意味に発展しました。同じ lumen(光)の語根を持つ関連語には、illuminate(光を当てる、照らす)があります。

派生語・ファミリー

luminousの使い方

よく使う組み合わせ

luminous paint (夜光塗料)luminous dial (夜光文字盤)luminous skin (輝くような肌)a luminous smile (輝くような笑顔)luminous colors (鮮やかな色)

使い分け

luminous は自ら光を放つようにやさしく輝き、glowing は熱を帯びて赤々と光り、radiant は光や喜びが四方へまばゆく放たれます。

“The watch has a luminous dial.”

→ 暗闇で自ら光を放つニュアンスです。

“The coals were glowing in the fireplace.”

→ 熱を帯びて赤々と持続的に光るニュアンスです。

“She had a radiant smile on her face.”

→ 内側から溢れるような明るさや喜びを放つニュアンスです。

よくある間違い

× This room is very luminous. ○ This room is very bright. → 部屋や照明の一般的な明るさには bright を使います。luminous は自ら光を放つ特殊な輝きを表します。

× The luminous of the stars is beautiful. ○ The luminosity of the stars is beautiful. → luminous は形容詞です。「輝き」という名詞として使う場合は luminosity になります。

コラム

豆知識

luminous の語源であるラテン語の lumen は、現代でもプロジェクターや照明器具の明るさを示す単位「ルーメン」として日常的に使われています。また、17世紀頃からは「知性が光り輝く」という意味合いでも使われるようになり、明快で素晴らしい文章を luminous prose と表現することがあります。

リアルな使われ方

美容やコスメの分野では、肌のツヤや輝きを表現するために luminous がよく使われます。例えば、luminous foundation(ツヤ肌ファンデーション)や luminous skin(輝くような肌)といったフレーズは、SNSの美容レビューや雑誌の記事でネイティブが頻繁に用いる表現です。

映画・音楽での使われ方

映画『スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲』で、ジェダイ・マスターのヨーダが放つ有名なセリフに「Luminous beings are we, not this crude matter.(我々は光り輝く存在だ、この粗末な物質ではない)」があります。肉体を超越した精神の崇高さを表現しています。

イディオム・定型句

定型句luminous flux

光束(光源から放たれる光の量)

“The bulb has a high luminous flux.”

定型句luminous intensity

光度(光の強さの単位)

“We measured the luminous intensity of the star.”

定型句luminous paint

夜光塗料

“The hands of the clock are coated with luminous paint.”

luminousを使った会話例

キャンプ場の夜、友人同士で

A

Look at the sky. The stars are so luminous tonight.

B

They really are. It is much brighter than in the city.

A

I can even see my watch. It has a luminous dial.

B

That is handy. The campfire is still glowing, too.

A

Yes, it provides a nice and warm light for us.

B

This peaceful atmosphere gives me a radiant feeling inside.

A

I agree. Let's enjoy this beautiful night a bit longer.

B

Sure. I am glad we decided to come here.

文化的背景

英語圏の文学や詩において、luminous は単なる物理的な光だけでなく、精神的な悟りや知性の輝きを象徴する言葉として頻繁に用いられます。英米間で使い方に大きな差はなく、どの地域でも日常からフォーマルまで広く使われます。

よくある質問

Q. luminous とは?

自ら光を放つようにやさしく輝くことや、暗闇で光る性質を表す形容詞です。『The stars are luminous tonight.(今夜は星が輝いている)』のように、物理的な光や美しい状態を表現します。

Q. luminous と bright の違いは?

bright は光の量が多く「明るい・まぶしい」という一般的な状態を表します。一方の luminous は暗闇の中で自ら光を発しているような「やさしい輝き」に重点があり、『a luminous dial(夜光文字盤)』のように使います。

Q. luminous は人に対して使えますか?

はい、人の肌や笑顔が内側から輝くように美しい状態を褒める時に使えます。『She has a luminous smile.(彼女は輝くような笑顔をしている)』のように、上品で魅力的な印象を与えます。

Q. luminous をもっと簡単な言葉で言うと?

文脈によりますが、物理的に光る場合は glowing や shining に言い換えられます。『The watch is glowing in the dark.(時計が暗闇で光っている)』のように表現すると、日常会話でも伝わりやすくなります。

Q. luminous を使った専門用語はありますか?

物理学や照明の分野でよく登場します。『The bulb has a high luminous flux.(その電球は高い光束を持つ)』のように、光の量や強さを測る際の公式な単位や用語として定着しています。

CHECK QUIZ

Q: 「暖炉の石炭が赤々と光っている」の自然な表現は?

Q: 「a luminous dial」が表す時計の特徴は?

Q: 「輝くような笑顔」を表す自然な組み合わせは?