glow

  • ()穏やかな輝き、光
  • ()顔の赤らみ、幸福感
  • ()穏やかに光る
  • ()輝く、赤らむ
UK/ɡloʊ/

発音のコツ

▶ 表示する

glowは二重母音の「oʊ」に注意が必要です。「グロー」と平坦に伸ばすのではなく、口を丸めながら「オゥ」と最後までしっかり発音します。最初の「gl」は、舌先を上の前歯の裏に押し当てながら「グ」と「ル」を同時に出すイメージで発音すると、きれいな音が作れます。

活用形

三単現
glows
進行形(-ing)
glowing
過去形
glowed
過去分詞
glowed
複数形
glows

コアイメージ

熱を帯びたように、内側からボワッと穏やかな光や熱を発することがコアイメージです。夕日や焚き火などの優しい光や、人の顔が健康や喜びで輝いている様子を表す時に使います。

glowの意味・例文

名詞

countable / uncountable

穏やかな輝き、光

A steady light that is not too bright.

日常会話

The soft glow of the lamp made the room cozy.

ランプの柔らかな光が部屋を居心地よくしました。

強すぎない穏やかな光を表す際によく使われます。

ニュース

We could see the orange glow of the city lights.

街の明かりのオレンジ色の輝きが見えました。

遠くから見える街や空のぼんやりとした光を表現します。

アカデミック

The chemical reaction produced a faint green glow.

その化学反応は微かな緑色の光を放ちました。

科学的な実験で発生する発光現象にも使われます。

可算

顔の赤らみ、幸福感

A pink color on the face or a feeling of happiness.

日常会話

Exercise gives your skin a healthy glow.

運動は肌に健康的なつやを与えます。

血色が良く健康的な肌の状態を褒める表現です。

SNS・カジュアル

She has that special pregnancy glow.

彼女には妊娠中の特別な輝きがあります。

妊婦が内側から幸せそうに輝いて見える様子を指します。

ビジネス

The team felt a warm glow of satisfaction after the project.

チームはプロジェクトの後に温かい満足感に包まれました。

達成感や喜びなどのポジティブな感情の広がりを表します。

動詞

自動詞

穏やかに光る

To produce a steady light without flames.

日常会話

The embers continued to glow in the fireplace.

暖炉の中で残り火が赤々と光り続けました。

炎を出さずに熱を帯びてじわじわと光る様子です。

アカデミック

Certain types of deep-sea jellyfish glow in the dark.

深海に住む特定のクラゲは暗闇で光ります。

生物発光などの自然界の光る現象を描写します。

ニュース

The horizon glowed red as the sun went down.

太陽が沈むにつれて地平線が赤く染まりました。

夕焼けなどで空がぼんやりと明るくなる様子を表します。

自動詞

輝く、赤らむ

To look healthy, warm, or happy.

日常会話

Her face glowed with happiness when she heard the news.

その知らせを聞いて、彼女の顔は喜びで輝きました。

感情が高ぶって顔色に表れる様子を描写します。

SNS・カジュアル

You are absolutely glowing today!

今日のあなたは本当に輝いていますね!

相手が生き生きとして美しいことを伝える褒め言葉です。

フォーマル

The bride glowed with joy throughout the ceremony.

花嫁は式の最中ずっと喜びで輝いていました。

特別な日の幸福感に満ちた表情を美しく表現します。

語源

glowは古英語のglōwan(熱を帯びて光る)に由来します。もともとは火や熱が赤々と燃える様子を表していましたが、そこから炎を伴わない穏やかな輝きや、人の顔がポッと赤らむことへと意味が発展しました。同じく「光る」という意味のゲルマン語根を持つ関連語には、glare(ギラギラ光る)があります。

派生語・ファミリー

形容詞glowing
副詞glowingly

glowの使い方

よく使う組み合わせ

a healthy glow (健康的な顔つや)a warm glow (温かい輝き)the soft glow (柔らかな光)glow in the dark (暗闇で光る)an inner glow (内面からの輝き)

使い分け

glow は熱を帯びたように内側から穏やかに光り、shine は表面が反射して明るく光り、radiate は中心から四方八方へ光やエネルギーを力強く放ちます。

The embers continued to glow in the dark.

炎はなくても内側からじわじわと光るニュアンスです。

The polished floor shines brightly.

表面が光を反射してキラキラと明るいニュアンスです。

The heater radiates pleasant warmth.

中心から周囲へ放射状にエネルギーが広がるニュアンスです。

よくある間違い

× The sun glows brightly at noon. ○ The sun shines brightly at noon. → 太陽のような強烈な光には shine や glare を使います。glow は穏やかな光に適しています。

× Her face shined with embarrassment. ○ Her face glowed with embarrassment. → 感情によって顔が赤らむ場合は glow を使います。shine は顔のテカリなどを表してしまいます。

コラム

豆知識

glow はもともと白熱するという物理的な現象を指す言葉でしたが、時が経つにつれて人間の内面的な感情にも使われるようになりました。今では、心が温かくなるようなポジティブな感情表現として欠かせない単語です。

リアルな使われ方

ネイティブは、人が見違えるように垢抜けて魅力的になることを glow up と言います。成長して外見や内面が磨かれることを指す表現です。SNSのハッシュタグ「#glowup」として、昔と今の自分の写真を比較する投稿が若者の間で大流行し、日常的なスラングとして定着しました。

映画・音楽での使われ方

2019年にイギリスで放送が始まり、Netflixでも配信された美容リアリティ番組『Glow Up(グロー・アップ: メイクアップ・アーティストの登竜門)』は、次世代のアーティストたちが腕を競い合う人気番組です。タイトルには見違えるような変身という意味が込められています。

イディオム・定型句

イディオムglow in the dark

暗闇で光る、夜光性の

These stickers glow in the dark.

定型句a warm glow

温かい気持ち、深い満足感

I felt a warm glow of satisfaction.

定型句bask in the glow

余韻に浸る、恩恵に浴する

He basked in the glow of his victory.

glowを使った会話例

冬の夜、キャンプの焚き火を囲んで

A

The fire is completely out, but the embers still glow.

B

It's beautiful. They give off such a warm glow.

A

Yeah. I love how it radiates heat even without flames.

B

Exactly. By the way, your face is glowing red. Are you too hot?

A

Oh, maybe a little. Let's move back before we get burned.

B

Good idea. But I really want to bask in the glow for a bit longer.

文化的背景

欧米では、女性の肌が健康的に輝いている状態を a healthy glow と表現し、理想的な美しさの一つとされています。また、妊娠中の女性が内面から輝いて見える様子を pregnancy glow と呼ぶ文化もあります。

よくある質問

Q. glow とは?

熱を帯びたように内側から穏やかに光ること、または人が健康や幸福で輝く様子を表します。『The fire began to glow.(火が赤々と燃え始めた)』のように使います。

Q. glow と shine の違いは?

glow は炎のない穏やかな光や内側からの輝きを表し、shine は表面が光を反射する明るい輝きを表します。『The stars shine, but the embers glow.(星は輝くが、残り火は赤く光る)』のように使い分けます。

Q. 顔に対して glow を使うとどんな意味になりますか?

健康的な血色の良さや、喜びなどの感情で顔が赤らむことを意味します。『She has a healthy glow.(彼女は健康的な顔つやをしている)』のように、褒め言葉としてもよく使われます。

Q. glow を使った有名な表現は?

『glow in the dark(暗闇で光る)』が代表的です。『I bought a glow-in-the-dark watch.』のように、蓄光性のアイテムや夜光塗料を指す時によく使われます。

Q. glow と似た意味の radiate はどう使いますか?

radiate は光や熱、感情が中心から四方へ広がることを強調します。『She radiates confidence.(彼女は自信をみなぎらせている)』のように、強いエネルギーを感じさせる表現です。

CHECK QUIZ

Q: 磨かれた鏡が「光を反射して輝く」のに最適な動詞は?

Q: 「She had a pregnancy glow.」の意味として最も適切なものは?

Q: 「暗闇で光る星のシール」の自然な表現は?